Jovita Idar Quarter, 32nd Mint Directors Conference에서 최고의 순환 코인 또는 코인 시리즈 카테고리 우승

미국 민트는 케이프 타운의 32nd Mint Directors Conference (MDC)에서 2023 Jovita Idar Quarter가 영광을 누 렸습니다.

The United States Mint is being recognized for its 2023 Jovita Idar quarter, which was named Best Circulating Coin or Coin Series at the 32nd Mint Directors Conference (MDC) in Cape Town.

미국 민트는 케이프 타운의 32nd Mint Directors Conference (MDC)에서 Best Circulating Coin 또는 Coin 시리즈로 선정 된 2023 Jovita Idar Quarter로 인정 받고 있습니다.

Struck as the ninth release in the U.S. Mint’s American Women Quarters™ Program, the coin features a unique reverse design by Mint Medallic Artist John P. McGraw. Idar – an influential Mexican-American journalist, teacher, activist, and suffragist – is depicted with clasped hands.

미국 민트의 American Women Quarters ™ 프로그램에서 아홉 번째 릴리스 인 The Coin은 Mint Medallic 아티스트 John P. McGraw의 독특한 리버스 디자인을 특징으로합니다. 영향력있는 멕시코 계 미국인 기자, 교사, 운동가 및 질주자 인 Idar는 손으로 묘사됩니다.

Her silhouette is segmented by inscriptions in both English and Spanish, highlighting the causes she championed and the newspapers she helped shape. Among them: MEXICAN AMERICAN RIGHTS, TEACHER, NURSE, JOURNALIST, EVOLUCIÓN, ASTREA, EL HERALDO CRISTIANO, LA CRÓNICA, EL PROGRESO, LA CRUZ BLANCA, and LA LIGA FEMENIL MEXICANISTA, alongside standard coinage inscriptions including QUARTER DOLLAR, UNITED STATES OF AMERICA, and E PLURIBUS UNUM.

그녀의 실루엣은 영어와 스페인어의 비문으로 세분화되어 그녀가 옹호 한 원인과 그녀가 도와 준 신문을 강조합니다. 그중 : 멕시코 미국 권리, 교사, 간호사, 기자, Evolución, Astra, El Heraldo Cristiano, La Crónica, El Progreso, La Liga Femenil Mexicanista, Quarter Dullar, United States of America 및 E Pluribus Unum과 함께 표준 주화 비문.

The coin’s obverse features the likeness of George Washington, used on all U.S. quarters since 1932. It was designed by James Earle Chester, Jr., and engraved by William J. MacPherran.

코인의 앞면은 1932 년 이후 미국의 모든 분기에 사용되는 조지 워싱턴의 모습을 특징으로합니다. 제임스 이어 체스터 주니어 (James Earle Chester)가 설계했으며 윌리엄 J. 맥 페란 (William J. Macpherran)이 새겨 져 있습니다.

This year’s winning coins were selected from 112 global nominations submitted by mints from around the world and judged by members of the Mint Directors Association. The 2023 Jovita Idar quarter was nominated by the U.S. Mint.

올해의 우승 코인은 전 세계의 Mints가 제출 한 112 개의 글로벌 후보에서 선정되었으며 Mint Directors Association 회원이 판단했습니다. 2023 Jovita Idar Quarter는 미국 민트에 의해 지명되었습니다.

The MDC Coin Awards are presented annually by the Mint Directors Association to recognize outstanding achievements in the field of coinage. They highlight the best coins and coin-related products issued by mints around the world.

MDC Coin Awards는 매년 Mint Directors Association에서 발표하여 Coinage 분야에서 뛰어난 성과를 인정합니다. 그들은 전 세계의 Mints가 발행 한 최고의 코인과 동전 관련 제품을 강조합니다.

The 32nd Mint Directors Conference was held in Cape Town, South Africa, from October 15-18, 2023. It brought together mint directors, executives, and other industry professionals from around the globe to discuss trends, challenges, and opportunities in the coinage industry.

32 번째 민트 이사 회의는 2023 년 10 월 15 일부터 18 일까지 남아프리카 케이프 타운에서 열렸으며 전 세계의 민트 이사, 경영진 및 기타 업계 전문가들을 모아 주화 산업의 트렌드, 도전 및 기회를 논의했습니다.