잠무와 카슈미르 여성 변호사 협회 협회는 파할감에서 관광객에 대한 테러 공격을 비난합니다.

잠무와 카슈미르 여성 변호사 협회 (Kashmir Women Lawyers Association)는 파할감의 무고한 관광객에 대한 테러 공격을 명백히 비난하여 비극적 인 생명과 부상을 잃었습니다.

Jammu and Kashmir Women Lawyers Association has condemned the terrorist attack on innocent tourists in Pahalgam, which claimed lives and injured several others.

잠무와 카슈미르 여성 변호사 협회 (Kashmir Women Lawyers Association)는 Pahalgam의 무고한 관광객에 대한 테러 공격을 비난했으며, 이는 생명을 주장하고 다른 여러 사람들을 다쳤다.

The association has also announced a one-day suspension of work by all women lawyers on April 23 as a token strike.

이 협회는 또한 4 월 23 일 모든 여성 변호사들이 토큰 파업으로 1 일 동안 일을 중단했다고 발표했다.

In a statement to Srinagar based news agency Kashmir Dot Com, the association expressed its profound sorrow over the incident and extended its condolences to the families of the deceased and injured.

Srinagar에 기반을 둔 통신사 Kashmir Dot Com에 대한 성명서에서, 협회는이 사건에 대한 심오한 슬픔을 표명하고 사망하고 부상을 입은 가족들에게 애도를 확장했습니다.

“This tragic incident has left an unhealable void in the lives of the families of the victims, and we stand in solidarity with them and the people of Kashmir during this trying time,” the statement reads.

“이 비극적 인 사건은 희생자 가족의 삶에서 무질서한 공허를 남겼으며, 우리는이 시도 시간 동안 그들과 카슈미르 사람들과 연대를 유지하고 있습니다.

Jammu and Kashmir Women Lawyers Association further denounces this attack as a direct assault on humanity, peace, and the region’s cultural heritage.

잠무와 카슈미르 여성 변호사 협회는 인류, 평화 및 지역의 문화 유산에 대한 직접적인 공격 으로이 공격을 비난합니다.

“The attack on tourists is an attack on all of us. Such acts of terrorism have no place in our society, which is known for its hospitality and diversity,” the statement reads.

"관광객에 대한 공격은 우리 모두에 대한 공격입니다. 그러한 테러 행위는 우리 사회에서는 환대와 다양성으로 유명합니다."라고 성명서는 말합니다.

The association also called for swift and thorough action by the authorities to investigate and apprehend the perpetrators of this heinous crime.

협회는 또한 당국의 신속하고 철저한 조치를 요구했다.

“We urge a collective, unified effort to combat terrorism and preserve the peace and harmony of Jammu and Kashmir.”

"우리는 테러와 싸우고 잠무와 카슈미르의 평화와 조화를 보존하기위한 집단적이고 통일 된 노력을 촉구합니다."

The association has also decided to observe a one-day suspension of work on April 23 as a token strike to protest the violence and demand justice for the victims.

협회는 또한 4 월 23 일에 폭력에 항의하고 희생자들의 정의를 요구하는 토큰 파업으로 1 일간의 작업 중단을 관찰하기로 결정했습니다.

“This token strike is a mark of protest against this heinous act of terrorism and a demand for justice for the victims and their families,” the statement noted.

“이 토큰 파업은이 끔찍한 테러 행위에 대한 항의의 표시와 희생자와 그 가족에 대한 정의에 대한 요구입니다.

Meanwhile, the association’s President Heena Sultan highlighted the association’s commitment to justice, human rights, and the rule of law.

한편, 협회의 헤나 술탄 회장은 정의, 인권 및 법의 지배에 대한 협회의 헌신을 강조했다.

“As women lawyers, we pledge to support initiatives that safeguard the well-being and dignity of all citizens and visitors. Our thoughts and prayers are with the victims and their families in this time of grief and despair,” she said.

"여성 변호사로서, 우리는 모든 시민과 방문객의 복지와 존엄성을 보호하는 이니셔티브를 지원할 것을 약속합니다. 우리의 생각과기도는이 슬픔과 절망의 시간에 희생자와 그 가족과 함께 있습니다."

The association closed its statement by demanding justice for the victims of the Pahalgam terrorist attack and a safer, more just Jammu and Kashmir for everyone.

협회는 Pahalgam Terrorist Attack의 희생자들에 대한 정의를 요구함으로써 진술을 마감하고 모든 사람들을위한 더 안전하고, 더 안전하고, 더 안전하고, 더 안전합니다.