A $ AP Rocky의 Bulgari Monete Catene High Jewelry Secret Watch는 하루 종일 볼 수있는 가장 멋진 것입니다.

칸의 모든 최상급 손목웨어 중 하나는 특히 a $ ap rocky의 손목에 다이아몬드가 뚝뚝 떨어지는 금 팔찌 같은 조각입니다.

Among all the superlative wristwear at Cannes, one watch in particular stood out—a gold bracelet-like piece dripping with diamonds on the wrist of A$AP Rocky.

칸의 모든 최상급 손목웨어 중 하나 인 One Watch는 특히 눈에 띄었습니다. 금 팔찌 같은 조각은 A $ AP Rocky의 손목에 다이아몬드가 뚝뚝 떨어지는 조각입니다.

Called the Monete Catene High Jewellery secret watch, it’s actually part of Bulgari’s ladies’ collection—though as we well know by now, this designation does little to stop sartorially adventurous men from adopting such pieces. Made of 18-karat rose gold, it features an octagonal case and a rose gold chain bracelet set with roughly four carats of precious stones. The secret sauce, however, is that the dial is hidden, but not quite in the manner of, say, a Jaeger-LeCoultre Reverso: In this case, it’s safely tucked away behind a nearly two-millennia-old coin embossed with the visage of the Roman emperor Caracalla (198-217 AD).

Monete Catene High Jewelery Secret Watch라고 불리는 이곳은 실제로 Bulgari의 숙녀 컬렉션의 일부입니다. 우리가 지금까지 잘 알고 있듯이,이 명칭은 Sartorially 모험적인 남자들이 그러한 작품을 채택하는 것을 막는 것이 거의 없습니다. 18-Karat Rose Gold로 제작 된이 제품은 팔각형 케이스와 약 4 개의 귀중한 돌이있는 로즈 골드 체인 팔찌를 특징으로합니다. 그러나 비밀 소스는 다이얼이 숨겨져 있지만 Jaeger-Lecoultre Reverso의 방식은 아닙니다.이 경우 로마 황제 Caracalla (198-217 AD)의 얼굴로 엠보싱 된 거의 2 킬로니아의 동전 뒤에 안전하게 자리 잡고 있습니다.

Open the hinged case cover with the emperor’s likeness, and the actual dial—mother-of-pearl with diamond-set indices and a gold handset—is revealed. Serious watch heads will also appreciate the tiny power plant contained within the case: It’s Bulgari’s Piccolissimo mechanical manufacture micro-movement, a manually-wound caliber with a 3 Hz beat rate and a 30-hour power reserve. Overall, such a watch ticks numerous boxes: Horological nerds will love the mechanics, history buffs will appreciate the ancient coin, jewelry lovers will love the beautiful gold and diamonds, and those simply in search of an elegant cocktail watch will dig the complete package.

황제의 모습으로 힌지 케이스 커버를 열고 실제 다이얼 (다이아몬드 세트 지수와 금 핸드셋이있는 음료)이 공개됩니다. 심각한 시계 헤드는 또한이 케이스 내에 포함 된 작은 발전소에도 감사 할 것입니다. Bulgari의 Piccolissimo 기계식 제조 마이크로 영화, 3Hz 비트 속도와 30 시간의 파워 리저브가있는 수동 상처의 구경입니다. 전반적으로 이러한 시계 진드기 수많은 상자가 있습니다. 수평가는 역학을 좋아할 것입니다. 역사 애호가는 고대 동전에 감사 할 것이며, 보석 애호가들은 아름다운 금색과 다이아몬드를 좋아할 것이며, 우아한 칵테일 시계를 찾는 것은 완전한 패키지를 파헤칩니다.

Given its Roman roots, Bulgari has long incorporated such ancient coins into its jewelry. It’s also far from the only brand to design “hidden” watches: Piaget, in particular, is famous for its watches that used unique “coins” designed by Salvador Dali to hide the dial, as well as a series of timepieces with 19th-century American twenty-dollar gold pieces forming the dial cover. And while the Jaeger-LeCoultre Reverso isn’t quite a “secret” watch to the same degree as ASAP Rocky’s Bulgari, the dial is indeed hidden behind the caseback when reversed—in this instance, to protect it from errant polo ball thwacks.

로마의 뿌리를 감안할 때 Bulgari는 오랫동안 그러한 고대 동전을 보석에 통합했습니다. 또한“Hidden”시계를 디자인하는 유일한 브랜드와는 거리가 멀다. 특히 Piaget은 Salvador Dali가 디자인 한 독특한“코인”을 사용하여 다이얼을 숨기고 다이얼 커버를 형성하는 19 세기 미국 20 달러짜리 금 조각을 가진 일련의 시계를 사용한 시계로 유명합니다. 그리고 Jaeger-Lecoultre Reverso는 ASAP Rocky의 Bulgari와 같은 정도의 "비밀"시계가 아니지만, 다이얼은 실제로 반전되었을 때 케이스 백 뒤에 숨겨져 있습니다.

Another prime example of a secret watch comes from Bulgari itself: The high jewelry versions of its famed Serpenti sometimes hide the dial within the snake’s head. Vintage Patek cocktail watches from the mid-20th century likewise sometimes covered the watch dial in gem-set cases, as do pieces from Omega, Van Cleef & Arpels, Vacheron Constantin, and others. A more contemporary example is from Cartier: While its Reflection de Cartier doesn’t quite hide the dial from view, the design—which uses a mirror at one end of a bangle-like cuff to reflect the dial back to the viewer—playfully covers the time.

비밀 시계의 또 다른 주요 예는 불가리 자체에서 나옵니다. 유명한 Serpenti의 높은 보석 버전은 때때로 뱀의 머리 안에 다이얼을 숨 깁니다. 20 세기 중반의 빈티지 파테크 칵테일 시계도 마찬가지로 오메가, van Cleef & Arpels, Vacheron Constantin 등의 조각과 마찬가지로 보석 세트 케이스에서 시계 다이얼을 다루었습니다. 더 현대적인 예는 까르띠에에서 나온 것입니다. 반사 데카이어는 다이얼을보기에서 숨기지 않지만, 발판과 같은 커프의 한쪽 끝에 거울을 사용하여 다이얼을 시청자에게 반영하는 디자인은 시간을 연기합니다.

“Secret watches” are a highly specific, semi-obscure timepiece category that exists at the intersection of horology and jewelry—and they’re seriously cool. A$AP Rocky knows this, making for a sartorial moment at Cannes that outshone the more typical watch spotting. If you long for your own Monette watch, you can reach out to the brand directly…though one has to wonder just how many 2,000-year-old silver denarii of Caracalla the brand has lying around.

"Secret Watches"는 Horology와 Jewelry의 교차점에 존재하는 매우 구체적인 반 객관적인 시계 카테고리이며 심각하게 시원합니다. A $ AP Rocky는 이것을 알고 있으며, 더 전형적인 시계 스팟 팅을 능가하는 칸의 복장 순간을 만듭니다. 자신의 Monette Watch를 갈망한다면 브랜드에 직접 연락 할 수 있습니다.하지만 브랜드가 얼마나 많은 Caracalla의 2,000 년 된 Silver Denarii가 누워 있는지 궁금해해야합니다.