인도네시아는 OpenAI CEO Sam Altman이 공동 창립 한 안구 스캔 암호 화폐 프로젝트 인 WorldCoin을 정지시킵니다.

인도네시아 당국은 Openai CEO Sam Altman이 공동 창립 한 안구 스캔 cryptocurrency 프로젝트 인 WorldCoin을 중단했다고 밝혔다.

Indonesian authorities have suspended Worldcoin, the eyeball-scanning cryptocurrency project co-founded by OpenAI chief Sam Altman and which has been met with complaints in several countries.

인도네시아 당국은 Openai 최고 Sam Altman이 공동 창립 한 안구 스캔 암호 화폐 프로젝트 인 WorldCoin을 정지 시켰으며 여러 국가에서 불만을 충족시켰다.

The decision to halt the project was made on May 4, said Alexander Sabar, Director General of Digital Space Surveillance at the Indonesian Ministry of Digital and Communications.

인도네시아 디지털 커뮤니케이션 부의 디지털 우주 감시 담당 이사 인 알렉산더 사바 (Alexander Sabar)는이 프로젝트를 중단하기로 한 결정은 5 월 4 일에 이루어 졌다고 말했다.

"We received reports from the public about suspicious activities linked to the Worldcoin project, and we are following up on these complaints to ensure the safety and security of the community," Sabar told Vietnam News Agency (VNA) on Monday.

사바는 월요일 베트남 뉴스 에이전시 (VNA)에“우리는 월드 코인 프로젝트와 관련된 의심스러운 활동에 대한 대중으로부터 보고서를 받았으며, 지역 사회의 안전과 보안을 보장하기 위해 이러한 불만을 제기하고있다.

He said that the government is also in the process of summoning local operators of Worldcoin, namely PT Terang Bulan Abadi and PT Sandina Abadi Nusantara, to obtain further clarification on their activities in the country.

그는 정부가 또한 월드 코인의 현지 운영자, 즉 PT Terang Bulan Abadi와 Pt Sandina Abadi Nusantara를 소환하는 과정에 있다고 말했다.

Since its launch earlier this year, Worldcoin has been deploying its sleek scanning pods in a global rollout to scan millions of people's iris patterns for its "World ID".

올해 초 출시 된 이래로 Worldcoin은 글로벌 롤아웃에 세련된 스캐닝 포드를 배치하여 "World ID"를 위해 수백만 명의 사람들의 아이리스 패턴을 스캔했습니다.

The project, which is co-founded by Altman and crypto entrepreneur Ben Horowitz, aims to solve one of the main challenges facing the cryptocurrency industry.

Altman과 Crypto 기업가 인 Ben Horowitz가 공동 설립 한이 프로젝트는 Cryptocurrency 산업이 직면 한 주요 과제 중 하나를 해결하는 것을 목표로합니다.

Most crypto projects are pseudonymous, meaning users aren't required to provide their personal details when setting up a so-called 'wallet'. But this leaves platforms vulnerable to spam bots and scams.

대부분의 암호화 프로젝트는 가명적이므로 사용자는 소위 '지갑'을 설정할 때 개인 정보를 제공 할 필요가 없습니다. 그러나 이것은 스팸 봇과 사기에 취약한 플랫폼을 남겨 둡니다.

Worldcoin's goal is to create a "layer 0" for Web3. Its token, WLD, is designed to be used for stips and transactions.

WorldCoin의 목표는 Web3의 "레이어 0"을 만드는 것입니다. Token, WLD는 Stips 및 Transactions에 사용되도록 설계되었습니다.

The project says the data is encrypted and safe. But it has run into trouble in several countries, including China's Hong Kong Special Administrative Region (SAR), Kenya, Spain and Portugal.

이 프로젝트는 데이터가 암호화되고 안전하다고 말합니다. 그러나 중국의 홍콩 특별 행정 지역 (SAR), 케냐, 스페인 및 포르투갈 등 여러 국가에서 문제가 발생했습니다.

In May, the Chinese SAR's privacy watchdog said it was investigating the project over concerns it may be collecting excessive personal data from members of the public.

5 월, 중국 SAR의 개인 정보 보호 감시자는 대중으로부터 과도한 개인 데이터를 수집 할 수있는 우려에 대한 프로젝트를 조사하고 있다고 밝혔다.

The regulator, the Personal Data Protection Commission (PDPC), said it was aware of reports that the Worldcoin project was carrying out activities in Hong Kong to register members and collect their iris scans.

PDPC (Personal Data Protection Commission)는 WorldCoin 프로젝트가 홍콩에서 회원을 등록하고 홍채 스캔을 수집하기 위해 활동을 수행하고 있다는 보고서를 알고 있다고 밝혔다.

"The Commission is making enquiries to ascertain the facts of the case and to advise the organisation on its obligations under the Personal Data Protection Ordinance (Chapter 486 of the Laws of Hong Kong Special Administrative Region ('P.D.P.O.')) in respect of the processing of personal data."

"위원회는 사건의 사실을 확인하고 개인 데이터 처리와 관련하여 개인 데이터 보호 조례 (홍콩 특별 행정 지역 법률 486 장)에 따른 의무에 대해 조직에 조언하기 위해 문의하고있다."

Its statement came after several reports in the Chinese-language press linked the project's activities in Hong Kong to complaints from members of the public.

그 성명서는 중국 언어 언론의 여러 보고서가 홍콩의 프로젝트 활동을 대중의 불만과 연결시켰다.

The project is currently collecting data from people in Hong Kong to sign them up for its cryptocurrency project.

이 프로젝트는 현재 홍콩 사람들의 데이터를 수집하여 암호 화폐 프로젝트에 가입하고 있습니다.

Those who sign up will receive an amount of WLD tokens, which can be used for stips and transactions.

가입 한 사람들에게는 양의 WLD 토큰을 받게되며,이 토큰은 줄거리 및 거래에 사용될 수 있습니다.

People who join the project will also have their iris patterns scanned by a sleek metallic scanning pod, which is used to create a unique "World ID".

프로젝트에 참여한 사람들은 또한 독특한 "세계 ID"를 만드는 데 사용되는 매끄러운 금속 스캐닝 포드로 아이리스 패턴을 스캔 할 것입니다.

The project aims to create a new layer of identity on the internet, which will be used to verify that users are human and not spam bots or scammers.

이 프로젝트는 인터넷에서 새로운 정체성 계층을 만드는 것을 목표로하며, 이는 사용자가 스팸 봇이나 사기꾼이 아닌 인간인지 확인하는 데 사용됩니다.

It is part of a broader move by governments and institutions around the world to regulate the cryptocurrency industry.

그것은 cryptocurrency 산업을 규제하기 위해 전 세계 정부와 기관의 광범위한 움직임의 일부입니다.

Earlier this year, the U.S. Securities and Exchange Commission (SEC) sued major cryptocurrency exchange Coinbase and smaller rival Gemini in separate cases.

올해 초 미국 증권 거래위원회 (SEC)는 별도의 경우 주요 암호 화폐 교환 코인베이스와 소규모 라이벌 쌍둥이 자리를 고소했습니다.

The regulator is also investigating several other cryptocurrency firms.

규제 기관은 또한 다른 여러 암호 화폐 회사를 조사하고 있습니다.

The SEC's actions have sparked concern among crypto executives that the agency is trying to shut down the industry.

SEC의 조치는 대행사가 업계를 폐쇄하려고한다는 암호화 경영진들 사이에서 우려를 불러 일으켰습니다.

However, the SEC has said it is simply enforcing the law.

그러나 SEC는 단순히 법을 집행하고 있다고 말했다.

The agency has been increasing its scrutiny of the cryptocurrency industry in recent years.

이 기관은 최근 몇 년 동안 암호 화폐 산업에 대한 조사를 늘리고 있습니다.

In 2020, the SEC began an investigation into the Stellar cryptocurrency project after it raised $150 million from investors in a 2014 token sale.

2020 년 SEC는 2014 년 토큰 판매에 투자자들로부터 1 억 5 천만 달러를 모금 한 후 Stellar Cryptocurrency 프로젝트에 대한 조사를 시작했습니다.

The agency is also investigating several other cryptocurrency projects, including Block.one, the startup behind the EOS cryptocurrency.

이 기관은 또한 EOS cryptocurrency의 스타트 업인 Block.one을 포함한 다른 여러 cryptocurrency 프로젝트를 조사하고 있습니다.