에릭 트럼프

도널드 트럼프 미국 대통령의 아들 에릭은 목요일에 워싱턴이 "엄청난 양의 비트 코인"을 쌓을 것이라고 세계 최고의 암호화 회의를 확신했다.

The son of US President Donald Trump on Thursday assured the world's leading crypto conference that Washington would hoard "a tremendous amount of bitcoin," aided by his father's policies slashing environmental protections to ramp up energy production.

도널드 트럼프 미국 대통령의 아들은 목요일 세계 최고의 암호화 회의에 워싱턴이 에너지 생산을 강화하기 위해 환경 보호를 삭감하는 아버지의 정책에 따라 워싱턴이 "엄청난 양의 비트 코인"을 쌓을 것이라고 확신했다.

In front of a packed crowd at the Consensus conference in Toronto, Eric Trump promoted his latest venture into the crypto industry, American Bitcoin.

토론토에서 열린 컨센서스 컨퍼런스에서 포장 된 군중 앞에서 에릭 트럼프는 최신 벤처를 암호화 산업 인 American Bitcoin에 홍보했습니다.

The company aims to mine the digital currency more cheaply than its rivals, at a time when the US crypto industry has welcomed Trump's return to the White House.

이 회사는 미국 암호화 산업이 트럼프의 백악관으로의 복귀를 환영했을 때 라이벌보다 디지털 통화를 더 저렴하게 채굴하는 것을 목표로합니다.

Industry figures say the administration's policies represent a clear departure from the deep skepticism of the previous Democratic administration toward digital currencies.

업계의 수치는 행정부의 정책은 이전 민주당 정부의 디지털 통화로의 깊은 회의론에서 분명한 출발을 나타냅니다.

But the Trump family's entry into the crypto sector, from American Bitcoin to family-backed projects like World Liberty Financial and the $TRUMP meme coin, have increased potential ethical concerns.

그러나 미국 비트 코인에서 월드 리버티 파이낸셜 (World Liberty Financial) 및 $ 트럼프 밈 코인 (Trump Meme Coin)과 같은 가족 지원 프로젝트에 이르기까지 트럼프 가족의 암호화 부문에 진입 한 것은 잠재적 인 윤리적 문제를 증가시켰다.

$TRUMP saw a spike in value when it announced that its top 220 holders would be invited to a dinner with the president -- with the top 25 receiving "an exclusive reception" beforehand -- set to take place on May 22 at the Trump National Golf Club near Washington.

$ Trump는 5 월 22 일 워싱턴 근처의 트럼프 내셔널 골프 클럽에서 5 월 22 일에 "독점적 인 리셉션"을 받고 상위 220 명이 대통령과의 저녁 식사에 초대 될 것이라고 발표했을 때 가치가 급증했습니다.

At the conference, Eric Trump highlighted his father's administration's commitment to drive down US energy costs.

회의에서 에릭 트럼프 (Eric Trump)는 아버지 행정부가 미국 에너지 비용을 낮추 겠다는 약속을 강조했다.

This, he said, would help large-scale crypto mining businesses that need data centers, which consume massive amounts of energy.

그는 이는 대량의 에너지를 소비하는 데이터 센터가 필요한 대규모 암호화 광업 비즈니스에 도움이 될 것이라고 말했다.

"We have a president in the United States that actually believes in having a proper energy policy in the United States of America, where he wants the cheapest energy anywhere in the world because that's going to fuel all the innovation that we're talking about right now," Trump said.

트럼프는“미국 대통령은 실제로 미국에서 적절한 에너지 정책을 가지고 있다고 믿는 미국 대통령이 있으며, 현재 우리가 지금 이야기하고있는 모든 혁신에 연료를 공급하기 때문에 전 세계 어디에서나 가장 저렴한 에너지를 원한다”고 트럼프는 말했다.

'We can win that race'

'우리는 그 경주에서 이길 수 있습니다'

The administration has made bringing down energy prices and increasing domestic supply a key policy goal, rolling back clean energy initiatives and opening more federal land and offshore areas for oil and gas drilling.

이 행정부는 에너지 가격을 낮추고 국내 공급을 늘리는 주요 정책 목표를 높이고 청정 에너지 이니셔티브를 롤백하고 석유 및 가스 시추를위한 연방 토지와 해외 지역을 개설했습니다.

The administration says its policies will lower prices for consumers and businesses.

행정부는 정책이 소비자와 비즈니스의 가격을 낮출 것이라고 밝혔다.

But environmental groups have slammed the move, arguing it will worsen climate change.

그러나 환경 단체들은 기후 변화가 악화 될 것이라고 주장하면서 움직임을 때렸다.

The administration also recently approved a massive oil drilling project in Alaska, a project that environmental groups said "will have devastating consequences for wildlife and climate."

행정부는 최근 알래스카에서 대규모 석유 시추 프로젝트를 승인했다.이 프로젝트는 환경 단체가 "야생 동물과 기후에 치명적인 결과를 초래할 것"이라고 말했다.

In contrast, France and Scotland have seen their bitcoin ventures fold because "the energy price is too high," Trump said.

대조적으로, 프랑스와 스코틀랜드는 "에너지 가격이 너무 높기 때문에 비트 코인 벤처가 접히는 것을 보았습니다.

The Trump family members are also involved in a new project, World Liberty Financial, which says it will offer banking services to those shut out of the traditional system.

트럼프 가족은 또한 새로운 프로젝트 인 World Liberty Financial에 참여하고 있으며, 이는 전통적인 시스템에서 폐쇄 된 사람들에게 은행 서비스를 제공 할 것이라고 밝혔다.

The project, unveiled in April, comes as the Trump family has been the subject of legal and political woes in recent months.

4 월에 공개 된이 프로젝트는 트럼프 가족이 최근 몇 달 동안 법적, 정치적 고통의 대상이되어 왔습니다.

The former president's son also told the conference he sees the bitcoin sector as a competition with "two races."

전 대통령의 아들은 또한 회의에서 비트 코인 부문을 "두 종족"과의 경쟁으로 본다.

One area is the accumulation of bitcoin, whose value topped $100,000 again this month.

한 영역은 비트 코인의 축적으로, 이번 달에는 가치가 다시 10 만 달러를 차지했습니다.

"Then I think there's the game of who can mine it the cheapest."

"그러면 누가 가장 저렴한 사람을 채굴 할 수있는 게임이 있다고 생각합니다."

American Bitcoin will aim for both, striving to "accumulate a tremendous amount of bitcoin," he said.

미국 비트 코인은 "엄청난 양의 비트 코인을 축적하기 위해 노력하는"두 가지를 목표로 할 것이라고 그는 말했다.

"But I also want to be the person who's mining it, by far the cheapest. And I think we can win that race."

"그러나 나는 또한 그것을 가장 저렴하게 채굴하는 사람이되고 싶다. 그리고 나는 우리가 그 경주에서 이길 수 있다고 생각한다."

Bitcoin mining involves using computing power to solve complex mathematical problems.

비트 코인 채굴에는 복잡한 수학적 문제를 해결하기 위해 컴퓨팅 파워를 사용하는 것이 포함됩니다.

The data centers increasingly required for large-scale mining have drawn criticism from environmentalists over their substantial energy needs.

대규모 광업에 점점 더 요구되는 데이터 센터는 상당한 에너지 요구에 대해 환경 주의자들로부터 비판을 받았다.

Earlier this week, American Bitcoin announced plans to go public on the New York Stock exchange via a merger with Gryphon Digital Mining Inc.

이번 주 초 American Bitcoin은 Gryphon Digital Mining Inc와 합병을 통해 뉴욕 증권 거래소에 공개 될 계획을 발표했습니다.