2024년 미국 선거: 영향에 대비

미국 대선 여론조사가 치열한 경쟁을 펼치면서 암호화폐 투자자들은 변동성에 대비하고 있습니다. 그러나 중장기적으로 암호화폐의 미래에 대한 선거 결과는 얼마나 중요한가요? Gregory Mall은 이렇게 말했습니다.

The U.S. presidential election is heating up, and cryptocurrency investors are keeping a close eye on the polls. But how important is the outcome of the election for the future of crypto in the medium to long run?

미국 대선이 뜨거워지고 있고, 암호화폐 투자자들은 여론조사를 예의주시하고 있다. 하지만 중장기적으로 암호화폐의 미래에 대한 선거 결과는 얼마나 중요할까요?

Looking at implied volatilities for BTC and ETH options, we can see a clear spike around the U.S. election date, which is not really surprising given that overall volatility is likely to increase around that date. Interestingly, BTC Put/Call Skew (the difference in price between a comparable call and put option) signals optimism across the curve. Even longer dated options with expiries beyond the election dates (>3 months) are showing a call premium over puts. This is rather surprising given the fact that the presidential race is on a knife’s edge, with the winner being anyone’s guess. It seems like the market is optimistic regardless of who wins the election.

BTC 및 ETH 옵션의 내재 변동성을 살펴보면 미국 선거일을 전후하여 뚜렷한 급등을 볼 수 있습니다. 이는 해당 날짜에 전반적인 변동성이 증가할 가능성이 있다는 점을 고려하면 그리 놀라운 일은 아닙니다. 흥미롭게도 BTC Put/Call Skew(비교 가능한 콜옵션과 풋옵션 간의 가격 차이)는 곡선 전반에 걸쳐 낙관론을 나타냅니다. 선거일(>3개월) 이후에 만료되는 장기 옵션도 풋옵션에 비해 콜옵션 프리미엄을 보이고 있습니다. 대선 경선이 승자는 누구나 추측할 수 있는 칼날에 있다는 사실을 고려하면 이는 다소 놀라운 일이다. 누가 선거에서 승리하든 시장은 낙관적인 것 같습니다.

Until President Biden dropped out of the race in July, it seemed like Trump was the clear favorite within the crypto community. In the aftermath of the failed assassination attempt on July 12th, bitcoin jumped from $56,000 to $65,000, on the back of expectations that the former president would benefit from the incident. Trump’s view on crypto seems to have changed over the years. As president, he voiced skepticism over crypto, claiming that they could be used to facilitate illegal activities such as drug trafficking. He also mentioned at one point that he sees bitcoin as a currency competing against the dollar. In more recent times however, he wholeheartedly embraced crypto, pledging that he wants the U.S. to become a “bitcoin superpower” and the “crypto capital of the planet” under his leadership. His campaign has started accepting bitcoin donations. He also mentioned that he would replace SEC Commission Chair Gary Gensler, a notoriously disliked figure among crypto proponents. This pivot seems to have worked. Most of the crypto community is seemingly rallying behind Trump.

지난 7월 바이든 대통령이 경선에서 탈락하기 전까지는 트럼프가 암호화폐 커뮤니티에서 가장 유력한 후보인 것처럼 보였습니다. 7월 12일 암살 시도가 실패한 후, 전직 대통령이 이번 사건으로 이익을 얻을 것이라는 기대에 힘입어 비트코인 ​​가격이 56,000달러에서 65,000달러로 급등했습니다. 암호화폐에 대한 트럼프의 견해는 수년에 걸쳐 변한 것 같습니다. 그는 대통령으로서 암호화폐가 마약 밀매와 같은 불법 활동을 조장하는 데 사용될 수 있다고 주장하면서 암호화폐에 대해 회의적인 입장을 표명했습니다. 그는 또한 비트코인을 달러와 경쟁하는 통화로 본다고 언급하기도 했습니다. 그러나 최근에 그는 자신의 리더십 하에 미국이 "비트코인 초강대국"이자 "지구의 암호화폐 수도"가 되기를 원한다고 다짐하면서 암호화폐를 진심으로 받아들였습니다. 그의 캠페인은 비트코인 ​​기부를 받기 시작했습니다. 그는 또한 암호화폐 지지자들 사이에서 악명 높은 인물인 게리 겐슬러 SEC 위원회 위원장을 교체할 것이라고 언급했습니다. 이 피벗이 효과가 있었던 것 같습니다. 대부분의 암호화폐 커뮤니티는 트럼프를 지지하는 것처럼 보입니다.

But Trump is not the only one who seems to have discovered the growing demographic of crypto constituents. While the Biden administration has taken a rather strict approach with regard to crypto legislation, Vice President Harris has signaled a more positive stance toward the technology, rebuffing allegations that she would seek a crackdown on the industry. Harris’ support comes amid increased pressure from special interest groups promoting crypto. By August, the crypto industry had already spent an unprecedented $119M on donations, according to research by the non-profit Public Citizen. According to the report, crypto corporations have contributed almost half (44%) of all corporate money in this year’s election.

그러나 트럼프는 암호화폐 구성 요소의 인구 통계학적 증가를 발견한 유일한 사람이 아닙니다. 바이든 행정부는 암호화폐 법안과 관련하여 다소 엄격한 접근 방식을 취했지만 해리스 부통령은 업계에 대한 단속을 모색할 것이라는 주장을 일축하면서 기술에 대해 보다 긍정적인 입장을 밝혔습니다. Harris의 지원은 암호화폐를 홍보하는 특수 이익 단체의 압력이 증가하는 가운데 이루어졌습니다. 비영리 공공 시민(Public Citizen)의 조사에 따르면 8월까지 암호화폐 업계는 이미 전례 없는 1억 1900만 달러의 기부금을 지출했습니다. 보고서에 따르면 암호화폐 기업은 올해 선거에서 전체 기업 자금의 거의 절반(44%)을 기부했습니다.

So which candidate is better for crypto? Maybe the better question is: does it really matter? Although it seems common wisdom that a Trump presidency would be more favorable toward the industry, the options market paints a cautiously optimistic image despite the highly uncertain outcome of the election. With an estimated 40% of American adults owning crypto, it seems like neither candidate can ignore the demands for a regulatory level-playing field any longer. Now whether or not the candidates will actually act upon their electoral promises is obviously a whole different story. But the numbers and the public discourse show how far the industry has come in the past years, effectively evolving from a libertarian niche into a powerhouse with significant lobbying power and influence.

그렇다면 암호화폐에 어떤 후보가 더 나은가요? 아마도 더 나은 질문은 이것이 정말로 중요한가 하는 것입니다. 트럼프 당선이 업계에 더 유리할 것이라는 것은 상식처럼 보이지만, 매우 불확실한 선거 결과에도 불구하고 옵션 시장은 조심스럽게 낙관적인 이미지를 그리고 있습니다. 미국 성인의 약 40%가 암호화폐를 소유하고 있는 상황에서 두 후보 모두 더 이상 규제 수준의 경쟁 분야에 대한 요구를 무시할 수 없는 것 같습니다. 이제 후보자가 실제로 선거 공약을 이행할지 여부는 분명히 완전히 다른 이야기입니다. 그러나 수치와 공개 담론은 업계가 지난 몇 년 동안 자유주의적 틈새시장에서 상당한 로비력과 영향력을 지닌 강국으로 효과적으로 발전하면서 얼마나 멀리 왔는지를 보여줍니다.

Note: The views expressed in this column are those of the author and do not necessarily reflect those of CoinDesk, Inc. or its owners and affiliates.

참고: 이 칼럼에 표현된 견해는 저자의 견해이며 CoinDesk, Inc. 또는 그 소유자 및 계열사의 견해를 반드시 반영하는 것은 아닙니다.

Edited by

편집자: