Delhi Lok Adalat Tokens : 델리의 차량 소유자는 보류중인 Challans와 National Lok Adalat의 통지를 쉽게 해결할 수 있습니다.

델리의 차량 소유자 (개인이든 상업적이든)는 스팟 challans 및 모든 유형 보류 통지를 포함하여 복합적인 교통 challan을 정산 할 수 있습니다.

Vehicle owners in Delhi can easily settle their pending challans and notices at National Lok Adalat set to take place on 10 May at all Court complexes from 10 am to 4 pm.

델리의 차량 소유자는 보류중인 challans를 쉽게 정산하고 5 월 10 일 오전 10 시부 터 오후 4 시까 지 5 월 10 일에 열릴 National Lok Adalat의 통지를 할 수 있습니다.

The special sessions for easy settlement of traffic challans will be organised at Dwarka, Karkardooma, Patiala House, Rohini, Rose Avenue, Saket and Tis Hazari court complexes.

교통 체증을 쉽게 해결하기위한 특별 세션은 Dwarka, Karkardooma, Patiala House, Rohini, Rose Avenue, Saket 및 Tis Hazari Court Courtes에서 조직됩니다.

People can attend any of the sessions as the special sessions will be held simultaneously at all the court complexes.

모든 법원 단지에서 특별 세션이 동시에 개최되므로 사람들은 모든 세션에 참석할 수 있습니다.

However, to settle pending traffic challans, it is important for people to own or obtain a token for Lok Adalat.

그러나 보류중인 교통 challans를 해결하려면 사람들이 Lok Adalat의 토큰을 소유하거나 얻는 것이 중요합니다.

Here is a step-by-step guide to raise a token for the resolution of Delhi traffic challans.

다음은 델리 트래픽 challans의 해결을위한 토큰을 제기하기위한 단계별 안내서입니다.

Go to the official website of Delhi Traffic Police, ie at https://traffic.delhipolice.gov.in/

델리 교통 경찰의 공식 웹 사이트, 즉 https://traffic.delhipolice.gov.in/

Click on 'Delhi State Legal Services Authority' option. You will be redirected to the token registration page.

'델리 주 법률 서비스 기관'옵션을 클릭하십시오. 토큰 등록 페이지로 리디렉션됩니다.

Enter all you required details in the token registration form page including your name, contact number, vehicle regisration, and other required details.

귀하의 이름, 연락처, 차량 재생 및 기타 필요한 세부 정보를 포함하여 토큰 등록 양식 페이지에 필요한 모든 세부 정보를 입력하십시오.

Thorougly recheck all the information mentioned in the form and submit it.

양식에 언급 된 모든 정보를 다시 확인하고 제출하십시오.

You will receive a confirmation message alongwith a link.

링크와 함께 확인 메시지를 받게됩니다.

Click on that link, you will be redirected to another page where you can download the Lok Adalat Token.

해당 링크를 클릭하면 Lok Adalat 토큰을 다운로드 할 수있는 다른 페이지로 리디렉션됩니다.

People are required to carry their identity proof, alongwith driving license and vehicle's registration certificate. Apart from these documents it is mandatory for them to cary a print out of the notices and challans. There will be no facility of printout of challans in any court.

사람들은 운전 면허와 차량의 등록 증명서와 함께 신분 증명을 전달해야합니다. 이 문서와는 별도로, 그들이 통지와 challans에서 인쇄하는 것은 필수입니다. 모든 법원에는 Challans의 인쇄 시설이 없습니다.

For those people who don't have the hard copy of their traffic challans or notices, they can download their notices from the official website of Delhi Traffic Police.

교통 challans 또는 통지의 하드 카피가없는 사람들을 위해 델리 교통 경찰의 공식 웹 사이트에서 통지를 다운로드 할 수 있습니다.

People can download their traffic challans and notices from the official link which has been activated from Monday, May 5 at 10 am. According to Delhi Traffic Police's official statement, maximum of 60,000 per challans can be downloaded per day until the limit of total downloaded traffic challans exceed 1,80,000.

사람들은 5 월 5 일 월요일 오전 10시에 활성화 된 공식 링크에서 트래픽 challans와 통지를 다운로드 할 수 있습니다. 델리 교통 경찰의 공식 성명에 따르면, 전체 다운로드 트래픽 challans의 한도가 1,80,000을 초과 할 때까지 challans 당 최대 60,000 명을 하루에 다운로드 할 수 있습니다.

As per the Delhi Traffic Police's statement, a total of 1,80,000 pending traffic challans and notices will be settled on 10 May on all courts during Delhi Lok Adalat.

델리 교통 경찰의 성명에 따르면, 총 1,80,000 건의 교통 체증 challans와 델리 록 아 달 라트 기간 동안 모든 법원에서 5 월 10 일에 통지가 해결 될 것입니다.

Yes, people can bring a certain number of challans for settlement for a single vehicle. As per Delhi Traffic Police's notice, only 7 notices and challans, ie 5 challans and 2 notices, per private vehicle, and two notices (or challans) per commercial vehicle can be settled during the Lok Adalat session.

그렇습니다. 사람들은 단일 차량에 대한 정착을 위해 특정 수의 Challan을 가져올 수 있습니다. 델리 교통 경찰의 통지에 따르면, 7 개의 통지 및 challans, 즉 5 개의 challan 및 2 개의 통지, 개인 차량 당 2 개의 통지 및 상업용 차량 당 2 개의 통지 (또는 challan)만이 Lok Adalat 세션 동안 정산 될 수 있습니다.