德里·洛·阿达拉特（Delhi Lok Adalat）代币：德里的车主可以轻松地解决他们未决的挑战和通知

德里的车主（无论是私人还是商业）都可以解决其更复杂的交通挑战，包括现场挑战和全型公告。

Vehicle owners in Delhi can easily settle their pending challans and notices at National Lok Adalat set to take place on 10 May at all Court complexes from 10 am to 4 pm.

德里的车主可以轻松地解决他们未决的挑战和公告，该公告将于5月10日上午10点至下午4点在所有法院大楼举行。

The special sessions for easy settlement of traffic challans will be organised at Dwarka, Karkardooma, Patiala House, Rohini, Rose Avenue, Saket and Tis Hazari court complexes.

轻松解决交通挑战的特别会议将在Dwarka，Karkardooma，Patiala House，Rohini，Rose Avenue，Saket，Saket和Tis Hazari Court Costextes举行。

People can attend any of the sessions as the special sessions will be held simultaneously at all the court complexes.

人们可以参加任何会议，因为特殊会议将在所有法院综合大楼同时举行。

However, to settle pending traffic challans, it is important for people to own or obtain a token for Lok Adalat.

但是，要解决未决的交通挑战，对于人们拥有或获得Lok Adalat的代币非常重要。

Here is a step-by-step guide to raise a token for the resolution of Delhi traffic challans.

这是为德里交通挑战的解决方案的逐步指南。

Go to the official website of Delhi Traffic Police, ie at https://traffic.delhipolice.gov.in/

访问德里交通警察的官方网站，即https://traffic.delhipolice.gov.in//

Click on 'Delhi State Legal Services Authority' option. You will be redirected to the token registration page.

单击“德里州法律服务机构”选项。您将被重定向到令牌注册页面。

Enter all you required details in the token registration form page including your name, contact number, vehicle regisration, and other required details.

在“令牌注册表”页面中输入所有需要的详细信息，包括您的姓名，联系电话，重新分配和其他必需的详细信息。

Thorougly recheck all the information mentioned in the form and submit it.

Thorugly重新检查表格中提到的所有信息并提交。

You will receive a confirmation message alongwith a link.

您将收到一条确认消息以及链接。

Click on that link, you will be redirected to another page where you can download the Lok Adalat Token.

单击该链接，您将被重定向到另一个页面，您可以下载Lok Adalat令牌。

People are required to carry their identity proof, alongwith driving license and vehicle's registration certificate. Apart from these documents it is mandatory for them to cary a print out of the notices and challans. There will be no facility of printout of challans in any court.

人们必须携带其身份证明，以及驾驶执照和车辆的注册证书。除了这些文件外，他们必须从通知和挑战中打印出来。任何法院都不会打印出挑战的设施。

For those people who don't have the hard copy of their traffic challans or notices, they can download their notices from the official website of Delhi Traffic Police.

对于那些没有交通挑战或通知的人，他们可以从德里交通警察的官方网站下载通知。

People can download their traffic challans and notices from the official link which has been activated from Monday, May 5 at 10 am. According to Delhi Traffic Police's official statement, maximum of 60,000 per challans can be downloaded per day until the limit of total downloaded traffic challans exceed 1,80,000.

人们可以从5月5日星期一上午10点从官方链接中下载交通挑战和通知。根据德里交通警察的官方声明，每天最多可以下载每次挑战60,000个，直到下载的交通挑战总数超过1,80,000。

As per the Delhi Traffic Police's statement, a total of 1,80,000 pending traffic challans and notices will be settled on 10 May on all courts during Delhi Lok Adalat.

根据德里交通警察的声明，在德里·洛·阿达拉特（Delhi Lok Adalat）期间，将在5月10日在所有法庭上定居1,80,000名未决的交通挑战和通知。

Yes, people can bring a certain number of challans for settlement for a single vehicle. As per Delhi Traffic Police's notice, only 7 notices and challans, ie 5 challans and 2 notices, per private vehicle, and two notices (or challans) per commercial vehicle can be settled during the Lok Adalat session.

是的，人们可以带来一定数量的挑战以解决单车。根据德里交通警察的通知，只有7个通知和挑战，即每辆私人车辆5个挑战和2个通知，在Lok Adalat会议期间，可以解决每辆商用车的两个通知（或挑战）。