 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
 |
|
조사가 시작되었습니다
A car was reversed 'multiple times' into a house - with the motive for the 'isolated incident' still a mystery.
'고립 된 사건'에 대한 동기와 함께 자동차는 '여러 번'을 집으로 뒤집었다.
Police say 'substantial damage' was caused by a driver who backed a grey Nissan Juke into a house on Reed Avenue in Great Harwood, east Lancashire, deliberately.
경찰은 '실질적인 피해'는 이스트 랜 카셔 (East Lancashire)의 그레이트 하우드 (Great Harwood)에있는 리드 애비뉴 (Reed Avenue)에있는 집으로 회색 닛산 주크를 뒷받침 한 운전자에 의해 발생했다고 말했다.
Officers were called out to the scene at 12.56am today (May 25), where the car remained.
경찰관들은 오늘 오전 12시 56 분 (5 월 25 일)에 차가 남아 있었다.
A Lancashire Police spokesperson said: "When they arrived our officers found the Nissan had been driven a significant way into the living room of the property, causing substantial damage.
Lancashire 경찰 대변인은 "그들이 도착했을 때 경찰관들은 닛산이 재산의 거실로 상당한 길을 몰아서 상당한 피해를 입었다는 것을 알게되었습니다.
"Thankfully there was nobody inside the property at the time."
"고맙게도 당시에는 부동산 안에 아무도 없었습니다."
No one has been arrested so far and police are still working to understand the motivation for the attack.
지금까지 아무도 체포되지 않았으며 경찰은 여전히 공격의 동기를 이해하기 위해 노력하고 있습니다.
Enquiries are ongoing and patrols have been stepped up in the area.
문의가 진행 중이며이 지역에서 순찰이 강화되었습니다.
Detective Inspector Heather Martin, of East CID at Lancashire Police, added: “I understand that neighbours will be shocked and concerned by this incident and I want to reassure the Great Harwood community that we have a dedicated team of officers assigned to this case who are determined to identify those involved and bring them to justice.
Lancashire Police의 East CID의 형사 인 Heather Martin 형사는 다음과 같이 덧붙였습니다.“저는이 사건에 이웃들이 충격을 받고 걱정할 것이라는 것을 이해하고 있으며, 우리는이 사건에 대한 전담 장교 팀이 참여한 사람들을 식별하고 정의에 데려 오기로 결심했습니다.
"Residents will see officers in the area throughout the day carrying out enquiries. Feel free to approach them and pass on any information or concerns to them.
"거주자들은 하루 종일 그 지역의 경찰관들이 문의를 수행하는 것을 보게 될 것입니다. 자유롭게 접근하고 정보 나 우려 사항을 전달하십시오.
Join the Manchester Evening News WhatsApp group HERE
맨체스터 이브닝 뉴스 WhatsApp 그룹에 가입하십시오
"Any witnesses or anyone with CCTV, dashcam or mobile phone footage which captured the Nissan Juke in the area before or during the incident is asked to make contact with us.
"사건 전이나 사건 중에 닛산 주크를 포착 한 CCTV, 대시 캠 또는 휴대폰 장면을 가진 증인이나 모든 사람은 우리와 접촉하도록 요청받습니다.
"Similarly, we want to hear from anyone with footage which captures anyone running from the area."
"마찬가지로, 우리는이 지역에서 달리는 사람을 포착하는 영상을 가진 사람의 의견을 듣고 싶습니다."
Details can be passed on by Lancashire Police by emailing forcecontrolroom@lancashire.police.uk or calling 101, quoting log number 61 of May 25, 2025.
Lancashire Police는 forcecontrolroom@lancashire.police.uk에게 이메일을 보내거나 2025 년 5 월 25 일 로그 번호 61을 인용하여 Lancashire Police가 전달할 수 있습니다.
부인 성명:info@kdj.com
제공된 정보는 거래 조언이 아닙니다. kdj.com은 이 기사에 제공된 정보를 기반으로 이루어진 투자에 대해 어떠한 책임도 지지 않습니다. 암호화폐는 변동성이 매우 높으므로 철저한 조사 후 신중하게 투자하는 것이 좋습니다!
본 웹사이트에 사용된 내용이 귀하의 저작권을 침해한다고 판단되는 경우, 즉시 당사(info@kdj.com)로 연락주시면 즉시 삭제하도록 하겠습니다.
