비트코인 대 금: 최고의 가치 저장 수단은 무엇입니까?

우수한 가치 저장 수단으로서 비트코인과 금에 대한 지속적인 논쟁에서 Fidelity의 글로벌 매크로 이사인 Jurrien Timmer는 이 뜨거운 주제에 대한 새로운 시각을 제시하는 분석을 제공했습니다.

The debate over Bitcoin versus gold as a superior store of value continues, with Jurrien Timmer, Director of Global Macro at Fidelity, providing an analysis that sheds new light on this hot topic.

Fidelity의 글로벌 매크로 이사인 Jurrien Timmer는 이 뜨거운 주제에 대한 새로운 시각을 제시하는 분석을 제공하면서 우수한 가치 저장소로서 비트코인과 금에 대한 논쟁이 계속되고 있습니다.

Both assets are often viewed as hedges against fiscal dominance, where the government dilutes the value of money by increasing the money supply. This thesis is fundamentally sound, as sustained increases in the money supply typically lead to inflation. This correlation is evident when comparing the 10-year growth rate of the M2 money supply and the consumer price index.

두 자산 모두 정부가 화폐 공급을 늘려 화폐 가치를 희석시키는 재정 지배력에 대한 헤지로 종종 간주됩니다. 통화 공급의 지속적인 증가는 일반적으로 인플레이션을 초래하므로 이 이론은 근본적으로 타당합니다. 이러한 상관관계는 지난 10년간 M2 화폐공급 증가율과 소비자물가지수를 비교해 보면 확연히 드러난다.

For Bitcoin and gold to truly solidify their roles as stores of value, there needs to be consistent above-trend growth in monetary aggregates. However, this has not yet occurred. The dramatic increase in real money mass during the pandemic was quickly reversed by the Federal Reserve’s tightening policies, suggesting that the expected conditions for BTC to thrive as a competitive analogue to gold have not yet been met.

비트코인과 금이 가치 저장 수단으로서의 역할을 진정으로 공고히 하려면 화폐 단위에서 지속적으로 추세 이상의 성장이 필요합니다. 그러나 이것은 아직 발생하지 않았습니다. 팬데믹 기간 동안 실질 화폐량의 극적인 증가는 연준의 긴축 정책에 의해 빠르게 반전되었으며, 이는 BTC가 금과 경쟁적인 유사품으로 번성할 것으로 예상되는 조건이 아직 충족되지 않았음을 시사합니다.

Timmer also addresses the notion of cryptocurrency as "gold 2.0," instead referring to it as "exponential gold" due to its combination of monetary properties and advanced network technology.

Timmer는 또한 암호화폐의 개념을 화폐적 특성과 고급 네트워크 기술의 결합으로 인해 "지수적 금"이라고 부르는 대신 "금 2.0"이라고 부릅니다.

The discussion that Bitcoin could overtake gold in market capitalization is not new and has been going on in the community since the cryptocurrency first became public knowledge.

비트코인이 시가총액에서 금을 추월할 수 있다는 논의는 새로운 것이 아니며 암호화폐가 처음 대중에게 알려졌을 때부터 커뮤니티에서 계속 이어져 왔습니다.

Not without reason, the first encrypted transaction was a Times headline about the global financial crisis. With the introduction of spot Bitcoin ETFs, this debate has only intensified as hundreds of millions of people can now buy the cryptocurrency in the traditional way.

이유 없이 최초의 암호화된 거래는 글로벌 금융 위기에 대한 타임즈의 헤드라인이었습니다. 현물 비트코인 ​​ETF가 도입되면서 수억 명의 사람들이 이제 전통적인 방식으로 암호화폐를 구매할 수 있게 되면서 이 논쟁은 더욱 심화되었습니다.

Currently, gold’s market capitalization stands at over $15.6 trillion, while Bitcoin’s is approximately $1.33 trillion. For the latter to match gold's market cap, it would need to grow by 11.72 times, reaching an estimated price of nearly $790,000 per BTC

현재 금의 시가총액은 15조 6천억 달러가 넘는 반면 비트코인은 약 1조 3300억 달러에 달합니다. 후자가 금의 시가총액과 일치하려면 11.72배 성장하여 BTC당 거의 $790,000의 예상 가격에 도달해야 합니다.