タイトル：ミズーリ州がビットコインに対するキャピタルゲイン税を排除するための最初の米国になる予定

歴史的な立法上の動きの中で、ミズーリ州は、ビットコインや潜在的に他のデジタル資産に対する州レベルのキャピタルゲイン税の除去を舗装する法律の画期的な法律である下院法案594（HB 594）を承認しました。

The Old Republic: Missouri lawmakers have approved a bill that may eliminate state capital gains taxes on Bitcoin and other digital assets, making it the first U.S. state to do so if the governor signs HB 594.

旧共和国：ミズーリ州議会議員は、ビットコインやその他のデジタル資産に対する州のキャピタルゲイン税を排除する可能性のある法案を承認し、知事がHB 594に署名した場合にそうすることを最初に行うことができます。

The bill, which passed the House on May 10 and the Senate on May 11, amends Section 143.011 to allow residents to exclude capital gains from their adjusted gross income. It now awaits the governor’s signature to become law.

5月10日に下院を通過し、5月11日に上院を通過した法案は、居住者が調整された総収入からキャピタルゲインを除外できるようにするためにセクション143.011を修正します。今では知事の署名が法律になるのを待っています。

If enacted, HB 594 would grant capital gains tax relief to residents and institutions who hold and trade digital assets like Bitcoin, Ethereum, and other cryptocurrencies.

制定された場合、HB 594は、ビットコイン、イーサリアム、その他の暗号通貨などのデジタル資産を保有および取引する住民と機関にキャピタルゲインの税控除を許可します。

The bill’s primary sponsor is Rep. Steve May (R-78), and it is co-sponsored by several other House and Senate members.

法案の主なスポンサーはスティーブ・メイ（R-78）議員であり、他のいくつかの下院と上院のメンバーが共催しています。

HB 594’s journey began in January 2023, with the House Committee on Budget scoring the bill and setting it for hearing. After multiple presentations and discussions, the bill was approved by the House and passed to the Senate.

HB 594の旅は2023年1月に始まり、下院予算委員会は法案を獲得し、聴聞のために設定しました。複数のプレゼンテーションと議論の後、法案は下院によって承認され、上院に渡されました。

The Senate had previously introduced a similar bill, SB 166, also aiming to amend the state’s capital gains tax code. However, SB 166 stalled in the Senate and was not voted on before the 2023 legislative session.

上院は以前、同様の法案であるSB 166を導入していたが、州のキャピタルゲイン税コードを改正することも目指していた。しかし、SB 166は上院で停滞し、2023年の立法会議の前に投票されませんでした。

HB 594’s approval comes amid increasing interest in blockchain and digital asset policies at the state level. Earlier this year, Arizona’s governor vetoed two crypto bills due to volatility concerns, while the SEC chairman outlined a new approach for U.S. crypto regulation.

HB 594の承認は、州レベルでのブロックチェーンおよびデジタル資産ポリシーへの関心が高まっていることに伴います。今年の初め、アリゾナ州知事はボラティリティの懸念のために2つの暗号手形を拒否しましたが、SECの議長は米国の暗号規制のための新しいアプローチを概説しました。

Several states are also considering legislation to ban U.S. politicians from personally endorsing crypto tokens in order to prevent fundraising abuse.

また、資金調達の防止を防ぐために、米国の政治家が暗号トークンを個人的に支持することを禁止する法律を検討しています。