Titre: Missouri devrait devenir le premier État américain pour éliminer la taxe sur les gains en capital sur Bitcoin

Dans une décision législative historique, le Missouri a approuvé le projet de loi de la Chambre 594 (HB 594), une législation historique qui ouvre la voie à l'élimination des gains en capital au niveau de l'État sur le bitcoin et potentiellement d'autres actifs numériques.

The Old Republic: Missouri lawmakers have approved a bill that may eliminate state capital gains taxes on Bitcoin and other digital assets, making it the first U.S. state to do so if the governor signs HB 594.

L'ancienne République: les législateurs du Missouri ont approuvé un projet de loi qui pourrait éliminer les taxes sur les gains en capital de l'État sur le bitcoin et d'autres actifs numériques, ce qui en fait le premier État américain à le faire si le gouverneur signe HB 594.

The bill, which passed the House on May 10 and the Senate on May 11, amends Section 143.011 to allow residents to exclude capital gains from their adjusted gross income. It now awaits the governor’s signature to become law.

Le projet de loi, qui a adopté la Chambre le 10 mai et le Sénat le 11 mai, modifie l'article 143.011 pour permettre aux résidents d'exclure les gains en capital de leur revenu brut ajusté. Il attend maintenant la signature du gouverneur pour devenir la loi.

If enacted, HB 594 would grant capital gains tax relief to residents and institutions who hold and trade digital assets like Bitcoin, Ethereum, and other cryptocurrencies.

S'il est adopté, HB 594 accorderait une réparation fiscale sur les gains en capital aux résidents et aux institutions qui détiennent et échangent des actifs numériques comme Bitcoin, Ethereum et d'autres crypto-monnaies.

The bill’s primary sponsor is Rep. Steve May (R-78), and it is co-sponsored by several other House and Senate members.

Le principal sponsor du projet de loi est le représentant Steve May (R-78), et il est coparrainé par plusieurs autres membres de la Chambre et du Sénat.

HB 594’s journey began in January 2023, with the House Committee on Budget scoring the bill and setting it for hearing. After multiple presentations and discussions, the bill was approved by the House and passed to the Senate.

Le voyage de HB 594 a commencé en janvier 2023, le comité de la Chambre sur le budget score le projet de loi et le fixant à l'audition. Après plusieurs présentations et discussions, le projet de loi a été approuvé par la Chambre et adopté au Sénat.

The Senate had previously introduced a similar bill, SB 166, also aiming to amend the state’s capital gains tax code. However, SB 166 stalled in the Senate and was not voted on before the 2023 legislative session.

Le Sénat avait précédemment présenté un projet de loi similaire, SB 166, visant également à modifier le code fiscal des gains en capital de l'État. Cependant, SB 166 a calé au Sénat et n'a pas été élu avant la session législative de 2023.

HB 594’s approval comes amid increasing interest in blockchain and digital asset policies at the state level. Earlier this year, Arizona’s governor vetoed two crypto bills due to volatility concerns, while the SEC chairman outlined a new approach for U.S. crypto regulation.

L'approbation de HB 594 intervient dans un intérêt croissant pour les politiques de blockchain et d'actifs numériques au niveau de l'État. Plus tôt cette année, le gouverneur de l'Arizona a opposé son veto à deux factures de cryptographie en raison de problèmes de volatilité, tandis que le président de la SEC a décrit une nouvelle approche pour la réglementation de la cryptographie américaine.

Several states are also considering legislation to ban U.S. politicians from personally endorsing crypto tokens in order to prevent fundraising abuse.

Plusieurs États envisagent également une législation visant à interdire aux politiciens américains d'approuver personnellement des jetons cryptographiques afin de prévenir les abus de collecte de fonds.