Nassim Nicholas Talebはビットコインの批判を2倍にし、それを「技術的なチューリップ」とブランディングします

近年のビットコインの回復力と記録破りのパフォーマンスにもかかわらず、タレブはデジタル資産が根本的に欠陥があり、持続不可能であるという彼の主張において不動のままです。

Nassim Nicholas Taleb, the renowned essayist, statistician, and author of The Black Swan, has once again unleashed a tirade against Bitcoin, this time branding it a “technological tulip” and doubling down on his harsh critique of the cryptocurrency.

有名なエッセイスト、統計学者であり、ブラックスワンの著者であるナシム・ニコラス・タレブは、再びビットコインに対するティラードを解き放ちました。

Despite Bitcoin’s remarkable resilience and record-breaking performances in recent years, Taleb remains unyielding in his assertion that the digital asset is fundamentally flawed and unsustainable.

ビットコインの近年の驚くべき回復力と記録的なパフォーマンスにもかかわらず、タレブはデジタル資産が根本的に欠陥があり、持続不可能であるという彼の主張に屈していない。

Unlike traditional skeptics like Peter Schiff, who have consistently opposed Bitcoin from its early days, Taleb’s perspective carries unique weight. At one point, Taleb was a supporter of Bitcoin, describing it as “the first organic currency.” He also contributed the foreword to Saifedean Ammous’s book The Bitcoin Standard, in which he praised Bitcoin as a potential hedge against government overreach.

タレブの視点は、初期の時代からビットコインに一貫して反対してきたピーター・シフのような伝統的な懐疑論者とは異なり、ユニークな重みを持っています。ある時点で、タレブはビットコインの支持者であり、それを「最初の有機通貨」と表現していました。彼はまた、序文にサイフェド・アムマスの著書「ビットコイン・スタンダード」に寄付し、そこで彼はビットコインを政府の行き過ぎに対する潜在的なヘッジとして称賛しました。

However, Taleb’s outlook changed dramatically. By 2021, he began distancing himself from Bitcoin, calling it a speculative asset incapable of functioning as a currency. He published a paper that dismissed Bitcoin’s ability to operate without government backing, labeling its price essentially worthless and its volatility too extreme to serve as a reliable store of value. In his view, Bitcoin’s high risk and lack of stability undermine its usefulness as a hedge against systemic financial shocks.

ただし、Talebの見通しは劇的に変化しました。 2021年までに、彼はビットコインから距離を置き始め、通貨として機能することができない投機的資産と呼びました。彼は、政府の支援なしでビットコインの運営能力を却下した論文を発表し、その価格は本質的に価値がなく、そのボラティリティが信頼できる価値のある貯蔵庫として機能するにはあまりにも極端にラベル付けされました。彼の見解では、ビットコインの高いリスクと安定性の欠如は、体系的な金融ショックに対するヘッジとしてのその有用性を損ないます。

Taleb’s criticism goes deeper than economics. He has described Bitcoin as a “cult” and likened its supporters to irrational speculators from the infamous Dutch tulip mania of the 17th century. This comparison is not incidental — calling Bitcoin a “technological tulip” is a direct reference to the historical bubble often cited as one of the first major speculative frenzies in financial history. The implication is clear: Taleb sees Bitcoin as being driven by hype rather than intrinsic value or technological necessity.

タレブの批判は経済学よりも深くなります。彼はビットコインを「カルト」と表現し、その支持者を17世紀の悪名高いオランダのチューリップマニアからの不合理な投機家に例えました。この比較は偶発的ではありません。ビットコインを「技術的チューリップ」と呼ぶことは、金融史上最初の主要な投機的な狂乱の1つとしてしばしば引用される歴史的なバブルへの直接的な言及です。含意は明らかです。タレブは、ビットコインが本質的な価値や技術的必要性ではなく誇大広告によって駆動されていると考えています。

In one of his most scathing assessments in 2023, Taleb went as far as to claim that Bitcoin is a “detector of imbeciles,” suggesting that its widespread popularity reveals a lack of financial literacy and rational thinking. His contempt for the crypto culture is evident, and his dismissal of the coin’s long-term prospects is equally harsh. Even as Bitcoin surged in value and gained more institutional acceptance, Taleb maintained that it fails to meet the standards of a serious monetary instrument.

2023年の彼の最も痛烈な評価の1つで、タレブはビットコインが「馬鹿の検出器」であると主張するまで行きました。暗号文化に対する彼の軽emptは明らかであり、コインの長期的な見通しに対する彼の解雇は同様に厳しいです。ビットコインが価値が急上昇し、より多くの制度的な受け入れを得たにもかかわらず、タレブは深刻な金銭的手段の基準を満たすことができないと主張した。

Some critics argue that Taleb’s turn against Bitcoin may be as personal as it is ideological. His falling out with Ammous and a broader disillusionment with the Bitcoin community may have contributed to his increasingly hostile tone. However, the intensity of Taleb’s rhetoric is a testament to the strong feelings that are often generated in the world of cryptocurrencies.

一部の批評家は、ビットコインに対するタレブのターンはイデオロギーと同じくらい個人的なものである可能性があると主張しています。彼がビットコインコミュニティとのより広範な幻滅で脱落したことは、彼のますます敵対的な口調に貢献したかもしれません。しかし、タレブのレトリックの強さは、暗号通貨の世界でしばしば生み出される強い感情の証です。

As the Bitcoin narrative continues to unfold, it will be interesting to see how Taleb’s perspective evolves. His criticisms, though harsh, raise valid questions that enthusiasts may be quick to dismiss in their zeal for the cryptocurrency.

ビットコインの物語が展開し続けるにつれて、タレブの視点がどのように進化するかを見るのは興味深いでしょう。彼の批判は、厳しいものの、愛好家が暗号通貨の熱意ですぐに却下するかもしれないという有効な質問を提起します。