ブータンは、Binance PayおよびDK Bankと提携して、全国規模で観光の暗号支払いを可能にする最初の国になります

アジア南部の内陸国であるブータンは、現在、Binance PayとDK Bankを搭載した新しい国家レベルの観光システムを通じて暗号の支払いを受け入れています

Bhutan has become the first country to introduce cryptocurrency payments for tourism at a national level, partnering with Binance Pay and DK Bank, the digital subsidiary of Kuensel Bank, to launch the initiative.

ブータンは、イニシアチブを開始するために、国家レベルで観光のための暗号通貨の支払いを導入した最初の国となり、Binance PayおよびKuensel銀行のデジタル子会社であるDK Bankと提携しています。

The Southeast Asian country, known for its distinctive architecture and role in early Buddhist studies, is now accepting crypto for tourism via a new national-level system.

初期の仏教研究における独特の建築と役割で知られる東南アジアの国は、現在、新しい国家レベルのシステムを介して観光の暗号を受け入れています。

The initiative permits travelers with Binance accounts to pay for nearly every part of their journey using crypto, including airline tickets, visa fees, hotel stays, monument entry, tour guides, and even “fresh fruit from roadside stalls,” according to a Wednesday announcement by the crypto exchange.

このイニシアチブでは、クリプトエクスチェンジによる水曜日の発表によると、航空券、ビザ料金、ホテル滞在、モニュメントエントリー、ツアーガイド、さらには「道端の屋台からの新鮮な果物」など、航空券、ビザ料金、モニュメントエントリー、ツアーガイド、さらには「航空会社の滞在、ツアーガイド」など、バイナンスアカウントを持つ旅行者が暗号を使用して旅のほぼすべての部分を支払うことを許可します。

Binance says more than 100 local merchants have already been onboarded, though it didn’t name specific businesses accepting crypto.

Binanceによると、100人以上の地元の商人がすでに搭載されていますが、暗号を受け入れる特定のビジネスに名前を付けていませんでした。

Visitors can pay by scanning dynamic or static QR codes via the Binance app, with support for over 100 cryptocurrencies including Bitcoin (BTC) and USD Coin (USDC). While tourists pay in crypto, merchants still receive in local currency, as all transactions are settled through DK Bank, which is licensed by the Royal Monetary Authority of Bhutan.

訪問者は、Binanceアプリを介して動的または静的なQRコードをスキャンして支払い、ビットコイン（BTC）やUSDコイン（USDC）を含む100を超える暗号通貨をサポートできます。観光客は暗号で支払う間、すべての取引はブータン王立通貨当局によって認可されているDK銀行を介して解決されるため、販売者は依然として現地通貨で受け取ります。

“We are incredibly excited to be launching this groundbreaking initiative with DK Bank and Binance Pay,” said Richard Teng, CEO of Binance Southeast Asia.

「DK BankとBinance Payでこの画期的なイニシアチブを開始することに非常に興奮しています」とBinance Southeast AsiaのCEOであるRichard Tengは述べています。

“In combining the advanced technology of cryptocurrency with the rich cultural heritage of Bhutan, we are setting a precedent for how technology can bridge cultures and economies to foster a brighter future for all.”

「暗号通貨の高度な技術とブータンの豊かな文化遺産を組み合わせることで、私たちは、テクノロジーが文化と経済を橋渡しして、すべての人にとってより明るい未来を促進する方法の先例を設定しています。」

The initiative marks a significant step forward in cryptocurrency adoption, especially within the tourism sector.

このイニシアチブは、特に観光部門内で、暗号通貨の採用において重要な前進を示しています。

Mid-April saw Tshering Tobgay, the prime minister of Bhutanese, comment on state-backed Bitcoin mining as “a simple strategic choice that many people have made and earned billions of dollars,” adding that “governments should do it.”

4月中旬に、ブータンの首相であるTshering Tobgayは、州が支援するビットコインマイニングについて「多くの人々が数十億ドルを稼ぎ、稼いだ単純な戦略的選択」とコメントし、「政府はそれをすべきだ」と付け加えました。

The Southeast Asian nation has been actively exploring avenues to mitigate the economic challenges it faces, such as high youth unemployment and a growing number of skilled workers leaving the country in search of better opportunities.

東南アジア国家は、若者の失業率や、より良い機会を求めて国を去る熟練労働者の増加など、直面する経済的課題を緩和するための道を積極的に探求してきました。

In 2022 alone, more than 10% of the educated population emigrated from Bhutan, highlighting the pressing need for economic recovery.

2022年だけで、教育を受けた人口の10％以上がブータンから移住し、経済回復の差し迫った必要性を強調しました。