ブータンは、世界初の全国暗号通貨観光支払いシステムを開始します

この画期的なイニシアチブは、ブロックチェーンテクノロジーを活用して旅行体験を強化するためのグローバルな先駆者としてブータンを位置付けています。

Bhutan has partnered with Binance Pay and Druk Holding and Investments’ DK Bank to launch the world’s first national-level crypto tourism payment system.

ブータンは、Binance PayとDruk Holding and InvestmentsのDK Bankと提携して、世界初の国家レベルの暗号観光支払いシステムを立ち上げました。

The initiative, launched on Monday, positions the Asian nation as a global pioneer in leveraging blockchain technology to enhance the travel experience.

月曜日に開始されたこのイニシアチブは、アジア諸国をブロックチェーンテクノロジーを活用して旅行体験を強化するグローバルな先駆者として位置付けています。

How It Works: International visitors can now use over 100 different cryptocurrencies—including Bitcoin (BTC), Binance Coin (BNB), and USD Coin (USDC)—to pay for a broad range of travel-related services in Bhutan.

仕組み：国際的な訪問者は、Bhutanの幅広い旅行関連サービスの支払いに、ビットコイン（BTC）、Binance Coin（BNB）、USD Coin（USDC）を含む100を超える異なる暗号通貨を使用できるようになりました。

From booking flights and hotels to securing travel insurance, visas, and hiring tour guides, tourists can complete transactions conveniently through the Binance app.

フライトやホテルの予約から、旅行保険、ビザ、ツアーガイドの採用まで、観光客はBinanceアプリを通じて便利に取引を完了することができます。

These payments are instantly converted into the Bhutanese Ngultrum and processed through DK Bank, minimizing foreign exchange risks and reducing the friction typically associated with international travel payments.

これらの支払いは即座にブータンのngultrumに変換され、DK銀行を介して処理され、外国為替リスクを最小限に抑え、通常の旅行支払いに関連する摩擦を減らします。

This real-time settlement mechanism also ensures transparency and reduces the reliance on intermediaries, providing a more efficient and cost-effective solution for both tourists and local merchants.

また、このリアルタイムの和解メカニズムは、透明性を保証し、仲介者への依存を減らし、観光客と地元の商人の両方により効率的で費用対効果の高いソリューションを提供します。

Expanding Access and Empowering Local Communities: More than 100 local businesses—including hotels, restaurants, cultural sites, and market vendors—have already integrated the new crypto payment system.

アクセスの拡大と地域コミュニティの力を拡大する：ホテル、レストラン、文化サイト、市場ベンダーなど、100を超える地元企業は、すでに新しい暗号支払いシステムを統合しています。

This broad adoption ensures that tourists can enjoy a fully cashless, streamlined experience throughout the country. For Bhutan, this aligns with its broader national goals of promoting financial inclusion, boosting local entrepreneurship, and using technology to drive sustainable development.

この広範な採用により、観光客は全国で完全にキャッシュレスで合理化された体験を楽しむことができます。ブータンにとって、これは、金融包摂を促進し、地元の起業家精神を後押しし、テクノロジーを使用して持続可能な開発を促進するという、より広範な全国的な目標と一致しています。

Importantly, this initiative opens up new economic opportunities in rural and remote areas. Artisans, farmers, and small-scale vendors—many of whom previously had limited access to traditional banking services—can now accept digital payments with ease.

重要なことに、このイニシアチブは、農村部や遠隔地で新しい経済的機会を開きます。以前は従来の銀行サービスへのアクセスが制限されていた職人、農民、および小規模なベンダーは、デジタル決済を簡単に受け入れることができます。

By connecting these communities to the global crypto economy, Bhutan is fostering greater economic resilience and inclusivity.

これらのコミュニティを世界の暗号経済に結びつけることにより、ブータンはより大きな経済的回復力と包括性を促進しています。

According to government officials, this partnership also supports Bhutan’s vision of becoming a smart nation that combines cultural preservation with cutting-edge innovation.

政府当局者によると、このパートナーシップは、文化的保存と最先端の革新を組み合わせた賢い国になるというブータンのビジョンも支持しています。

The digital infrastructure behind the Binance Pay system complies with local financial regulations and is designed to protect user privacy and security, ensuring a safe environment for both domestic stakeholders and international visitors.

Binance Payシステムの背後にあるデジタルインフラストラクチャは、地元の金融規制に準拠しており、ユーザーのプライバシーとセキュリティを保護するように設計されており、国内の利害関係者と国際的な訪問者の両方に安全な環境を確保しています。

Setting a Global Precedent: Binance CEO Richard Teng expressed strong support for the partnership, describing it as a transformative model for the travel industry.“This collaboration sets a new standard for how technology can enhance real-world experiences,” Teng stated. “Bhutan is showing the world what’s possible when tradition and innovation come together.”

グローバルな先例の設定：Binance CEOのRichard Tengは、パートナーシップに対する強力な支持を表明し、旅行業界の変革モデルとして説明しています。 「ブータンは、伝統と革新がまとめられたときに何が可能かを世界に示しています。」

As the first nation to implement a crypto-enabled tourism payment system at a national level, Bhutan’s move could influence other countries exploring similar models.

暗号対応の観光支払いシステムを全国レベルで実施した最初の国として、ブータンの動きは、同様のモデルを探求する他の国に影響を与える可能性があります。

Analysts suggest that this development could pave the way for more blockchain-driven public-private partnerships in the tourism and financial sectors.

アナリストは、この開発が観光および金融セクターにおけるより多くのブロックチェーン主導の官民パートナーシップへの道を開く可能性があることを示唆しています。

With this pioneering step, Bhutan not only redefines digital travel but also strengthens its position as a forward-thinking destination that values sustainability, inclusivity, and innovation.

この先駆的なステップにより、ブータンはデジタル旅行を再定義するだけでなく、持続可能性、包括性、イノベーションを重視する先進的な目的地としての地位を強化します。