Le Bhoutan lance le premier système national de paiement du tourisme de crypto-monnaie au monde

Cette initiative révolutionnaire positionne le Bhoutan en tant que pionnier mondial dans l'expression de la technologie de la blockchain pour améliorer l'expérience de voyage.

Bhutan has partnered with Binance Pay and Druk Holding and Investments’ DK Bank to launch the world’s first national-level crypto tourism payment system.

Le Bhoutan s'est associé à Binance Pay et DK Bank de Druk Holding and Investments pour lancer le premier système de paiement du tourisme de crypto national au monde.

The initiative, launched on Monday, positions the Asian nation as a global pioneer in leveraging blockchain technology to enhance the travel experience.

L'initiative, lancée lundi, positionne la nation asiatique en tant que pionnier mondial dans l'expression de la technologie de la blockchain pour améliorer l'expérience de voyage.

How It Works: International visitors can now use over 100 different cryptocurrencies—including Bitcoin (BTC), Binance Coin (BNB), and USD Coin (USDC)—to pay for a broad range of travel-related services in Bhutan.

Comment cela fonctionne: les visiteurs internationaux peuvent désormais utiliser plus de 100 crypto-monnaies différentes - y compris le bitcoin (BTC), la pièce de binance (BNB) et la pièce USD (USDC) - pour payer un large éventail de services liés au voyage au Bhoutan.

From booking flights and hotels to securing travel insurance, visas, and hiring tour guides, tourists can complete transactions conveniently through the Binance app.

De la réservation de vols et d'hôtels à la sécurisation de l'assurance voyage, des visas et des guides touristiques de l'embauche, les touristes peuvent effectuer des transactions facilement via l'application Binance.

These payments are instantly converted into the Bhutanese Ngultrum and processed through DK Bank, minimizing foreign exchange risks and reducing the friction typically associated with international travel payments.

Ces paiements sont instantanément convertis en ngultrum bhoutanais et traités via DK Bank, minimisant les risques de change et réduisant la friction généralement associée aux paiements internationaux de voyage.

This real-time settlement mechanism also ensures transparency and reduces the reliance on intermediaries, providing a more efficient and cost-effective solution for both tourists and local merchants.

Ce mécanisme de règlement en temps réel garantit également la transparence et réduit la dépendance à l'égard des intermédiaires, offrant une solution plus efficace et rentable pour les touristes et les marchands locaux.

Expanding Access and Empowering Local Communities: More than 100 local businesses—including hotels, restaurants, cultural sites, and market vendors—have already integrated the new crypto payment system.

L'élargissement de l'accès et l'autonomisation des communautés locales: plus de 100 entreprises locales - y compris les hôtels, les restaurants, les sites culturels et les vendeurs de marché - ont déjà intégré le nouveau système de paiement cryptographique.

This broad adoption ensures that tourists can enjoy a fully cashless, streamlined experience throughout the country. For Bhutan, this aligns with its broader national goals of promoting financial inclusion, boosting local entrepreneurship, and using technology to drive sustainable development.

Cette large adoption garantit que les touristes peuvent profiter d'une expérience entièrement sans espèces et rationalisée dans tout le pays. Pour le Bhoutan, cela s'aligne sur ses objectifs nationaux plus larges de promotion de l'inclusion financière, de stimuler l'entrepreneuriat local et d'utiliser la technologie pour stimuler le développement durable.

Importantly, this initiative opens up new economic opportunities in rural and remote areas. Artisans, farmers, and small-scale vendors—many of whom previously had limited access to traditional banking services—can now accept digital payments with ease.

Surtout, cette initiative ouvre de nouvelles opportunités économiques dans les zones rurales et éloignées. Des artisans, des agriculteurs et des vendeurs à petite échelle - dont beaucoup avaient auparavant un accès limité aux services bancaires traditionnels - peuvent désormais accepter les paiements numériques avec facilité.

By connecting these communities to the global crypto economy, Bhutan is fostering greater economic resilience and inclusivity.

En connectant ces communautés à l'économie mondiale de la cryptographie, le Bhoutan favorise une plus grande résilience économique et inclusivité.

According to government officials, this partnership also supports Bhutan’s vision of becoming a smart nation that combines cultural preservation with cutting-edge innovation.

Selon les représentants du gouvernement, ce partenariat soutient également la vision du Bhoutan de devenir une nation intelligente qui combine la préservation culturelle avec l'innovation de pointe.

The digital infrastructure behind the Binance Pay system complies with local financial regulations and is designed to protect user privacy and security, ensuring a safe environment for both domestic stakeholders and international visitors.

L'infrastructure numérique derrière le système de rémunération Binance est conforme aux réglementations financières locales et est conçue pour protéger la confidentialité et la sécurité des utilisateurs, assurant un environnement sûr pour les parties prenantes nationales et les visiteurs internationaux.

Setting a Global Precedent: Binance CEO Richard Teng expressed strong support for the partnership, describing it as a transformative model for the travel industry.“This collaboration sets a new standard for how technology can enhance real-world experiences,” Teng stated. “Bhutan is showing the world what’s possible when tradition and innovation come together.”

Définir un précédent mondial: le PDG de Binance, Richard Teng, a exprimé un fort soutien au partenariat, le décrivant comme un modèle transformateur pour l'industrie du voyage. "Cette collaboration établit une nouvelle norme pour la façon dont la technologie peut améliorer les expériences du monde réel", a déclaré Teng. «Le Bhoutan montre au monde ce qui est possible lorsque la tradition et l'innovation se réunissent.»

As the first nation to implement a crypto-enabled tourism payment system at a national level, Bhutan’s move could influence other countries exploring similar models.

En tant que Première nation à mettre en œuvre un système de paiement touristique compatible en crypto au niveau national, la décision du Bhoutan pourrait influencer d'autres pays en explorant des modèles similaires.

Analysts suggest that this development could pave the way for more blockchain-driven public-private partnerships in the tourism and financial sectors.

Les analystes suggèrent que cette évolution pourrait ouvrir la voie à davantage de partenariats public-privé axés sur la blockchain dans les secteurs touristiques et financiers.

With this pioneering step, Bhutan not only redefines digital travel but also strengthens its position as a forward-thinking destination that values sustainability, inclusivity, and innovation.

Avec cette étape pionnière, le Bhoutan redéfinit non seulement les voyages numériques, mais renforce également sa position de destination avant-gardiste qui valorise la durabilité, l'inclusivité et l'innovation.