Astarネットワークは、動的なマルチチェーンプラットフォームとして登場します

Astarネットワークは、ポルカドットエコシステム内の革新を促進するように設計された動的なマルチチェーンプラットフォームとして登場し、相互運用性とスケーラビリティを優先します。

Astar Network is a multi-chain blockchain platform operating within the Polkadot ecosystem. It's designed to enhance interoperability and scalability for dApps, supporting both Ethereum Virtual Machine (EVM) and WebAssembly (WASM) environments. This allows developers to build and deploy smart contracts once, then run them on multiple blockchains.

Astar Networkは、Polkadotエコシステム内で動作するマルチチェーンブロックチェーンプラットフォームです。 DAPPSの相互運用性とスケーラビリティを向上させるように設計されており、Ethereum Virtual Machine（EVM）とWebAssembly（WASM）環境の両方をサポートしています。これにより、開発者はスマートコントラクトを1回構築および展開し、複数のブロックチェーンで実行できます。

A standout feature is its unique “build2earn” model, where developers earn ASTR tokens for contributing to ecosystem growth. The platform also serves as a hub for cross-chain communication, seamlessly connecting Polkadot parachains with external networks like Ethereum and Cosmos.

傑出した機能は、そのユニークな「Build2EARN」モデルで、開発者は生態系の成長に貢献するためにアストリトークンを獲得します。このプラットフォームは、クロスチェーン通信のハブとしても機能し、Polkadot ParachainsをEthereumやCosmosなどの外部ネットワークとシームレスに接続します。

Astar Network's native token, ASTR, powers transactions, staking, and governance, aligning stakeholder interests through a transparent economic model. With a focus on real-world adoption, it bridges Western and Asian markets, particularly emphasizing Japan's tech-forward ecosystem. The network prioritizes user-friendly infrastructure, offering tools for enterprises and developers to integrate blockchain solutions efficiently.

Astar Networkのネイティブトークン、ASTR、Powers Transactions、ステーキング、ガバナンスは、透明な経済モデルを通じて利害関係者の利益を調整します。現実世界の採用に焦点を当てて、それは西洋とアジアの市場を橋渡しし、特に日本の技術的なエコシステムを強調しています。ネットワークは、ユーザーフレンドリーなインフラストラクチャを優先し、企業や開発者がブロックチェーンソリューションを効率的に統合するためのツールを提供します。

By combining Layer 2 solutions, scalable smart contracts, and a community-driven approach, Astar Network positions itself as a versatile foundation for the next generation of Web3 applications.

レイヤー2ソリューション、スケーラブルなスマートコントラクト、およびコミュニティ主導のアプローチを組み合わせることにより、Astarネットワークは、次世代のWeb3アプリケーションの多目的な基盤として位置付けられています。

What is Astar Network?

Astarネットワークとは何ですか？

Astar Network is a multi-chain blockchain platform designed to enhance interoperability and scalability for dApps. It supports both EVM and WASM backgrounds, enabling developers to deploy smart contracts once and run them on multiple blockchain ecosystems.

Astar Networkは、DAPPの相互運用性とスケーラビリティを強化するために設計されたマルチチェーンブロックチェーンプラットフォームです。 EVMとWASMの両方のバックグラウンドをサポートし、開発者がスマートコントラクトを一度展開し、複数のブロックチェーンエコシステムで実行できるようにします。

Founded in 2021 by Sota Watanabe, a prominent figure in Japan's blockchain space, Astar is headquartered in Tokyo, emphasizing its strategic focus on bridging Western and Asian markets.

2021年に日本のブロックチェーンスペースの顕著な人物であるSota Watanabeによって設立されたAstarは、東京に本社を置き、西洋およびアジア市場の橋渡しに戦略的に焦点を当てています。

The network introduces a unique “build2earn” model, rewarding developers with its native token, ASTR, for contributing to ecosystem growth. ASTR facilitates transactions, staking, and governance, aligning incentives across stakeholders.

ネットワークは、生態系の成長に貢献するために、開発者にネイティブトークンのASTで報酬を与える独自の「Build2EARN」モデルを導入します。 ASTRは、取引、ステーキング、ガバナンスを促進し、利害関係者間のインセンティブを調整します。

Astar serves as a cross-chain hub, connecting Polkadot parachains with external networks like Ethereum and Cosmos, facilitating seamless asset and data transfers.

Astarは、ポルカドットパラチェーンをイーサリアムやコスモスなどの外部ネットワークと接続するクロスチェーンハブとして機能し、シームレスな資産とデータ転送を促進します。

Prioritizing real-world adoption, Astar targets enterprise integration and user-friendly tools to simplify blockchain adoption. Its infrastructure includes Layer 2 solutions for scalable smart contracts and a decentralized governance framework.

実際の採用に優先順位を付け、Astarは、ブロックチェーンの採用を簡素化するためのエンタープライズ統合とユーザーフレンドリーなツールをターゲットにしています。そのインフラストラクチャには、スケーラブルなスマートコントラクトと分散型ガバナンスフレームワーク用のレイヤー2ソリューションが含まれています。

By combining cutting-edge technology with a community-driven approach, Astar aims to accelerate Web3 innovation, particularly in tech-forward regions like Japan. The project underscores its mission to bridge traditional industries with decentralized solutions, positioning itself as a versatile foundation for the future of blockchain interoperability and mass-market applications.

最先端のテクノロジーをコミュニティ主導のアプローチと組み合わせることにより、Astarは、特に日本のような技術地域でWeb3イノベーションを加速することを目指しています。このプロジェクトは、伝統的な産業を分散化されたソリューションで橋渡しするという使命を強調し、ブロックチェーンの相互運用性と大衆市場アプリケーションの将来の多才な基盤としての地位を確立しています。

How does the Astar Network Work?

Astarネットワークはどのように機能しますか？

The Astar Network utilizes a Nominated Proof-of-Stake (NPoS) consensus mechanism, where validators secure the network and nominators delegate tokens to them, ensuring decentralized participation. A key innovation is its cross-virtual machine compatibility, allowing developers to deploy multi-chain dApps without friction.

ASTARネットワークは、ノミネートされたProof-of-Stake（NPO）コンセンサスメカニズムを利用しています。このメカニズムでは、バリデーターがネットワークを保護し、ノミネーターがトークンを委任し、分散型参加を確保します。主要な革新は、そのクロスバートチュアルマシンの互換性であり、開発者が摩擦なしにマルチチェーンDAPPを展開できるようにすることです。

The network integrates XCM to facilitate communication between Polkadot parachains and external blockchains like Ethereum, Cosmos, and Avalanche, enabling asset transfers and data sharing. Astar's Layer 2 scaling solutions, such as OVM, enhance transaction throughput and reduce costs for complex dApps.

ネットワークはXCMを統合して、ポルカドットパラチャインとイーサリアム、コスモス、雪崩などの外部ブロックチェーンとの間のコミュニケーションを促進し、資産の転送とデータ共有を可能にします。 OVMなどのAstarのレイヤー2スケーリングソリューションは、トランザクションスループットを強化し、複雑なDAPPのコストを削減します。

Astar employs a unique dApp staking model: users stake ASTR tokens to support developers, who earn rewards proportional to the staked amount, fostering ecosystem growth. Operators (collators) maintain the network by producing blocks and validating transactions, incentivized through block rewards.

Astarは、ユニークなDappステーキングモデルを採用しています。ユーザーはアストリトークンを賭けて開発者をサポートします。オペレーター（コレーター）は、ブロックの報酬を通じてインセンティブ化されたブロックを作成し、トランザクションを検証することにより、ネットワークを維持します。

The platform's decentralized governance allows ASTR holders to vote on protocol upgrades, treasury allocations, and parameter adjustments. By securing a parachain slot via Polkadot's auction system, Astar ensures interoperability and scalability while maintaining autonomy.

プラットフォームの分散型ガバナンスにより、ASTRはプロトコルのアップグレード、財務省の割り当て、およびパラメーターの調整に投票することができます。 Polkadotのオークションシステムを介してパラチャインスロットを保護することにより、Astarは自律性を維持しながら相互運用性とスケーラビリティを保証します。

Its modular architecture supports customizable smart contracts, empowering enterprises to build tailored solutions. Through these mechanisms, Astar combines scalability, cross-chain functionality, and community-driven incentives to create a versatile infrastructure for Web3 innovation.

そのモジュラーアーキテクチャは、カスタマイズ可能なスマートコントラクトをサポートし、企業がテーラードソリューションを構築できるようにします。これらのメカニズムを通じて、ASTARはスケーラビリティ、クロスチェーン機能、コミュニティ主導のインセンティブを組み合わせて、Web3イノベーションのための汎用性の高いインフラストラクチャを作成します。

What is the ASTR Token?

Astr Tokenとは何ですか？

ASTR is the native cryptocurrency of Astar Network, serving as the backbone for its ecosystem operations. It powers transaction fees, network governance, and staking mechanisms, ensuring seamless functionality across the platform. Token holders can participate in decentralized decision-making by voting on protocol upgrades, treasury fund allocations, and ecosystem initiatives, aligning community interests with network growth.

ASTRは、Astarネットワークのネイティブ暗号通貨であり、生態系運用のバックボーンとして機能します。トランザクション料金、ネットワークガバナンス、およびステーキングメカニズムを強化し、プラットフォーム全体でシームレスな機能を確保します。トークンホルダーは、プロトコルのアップグレード、財務基金の割り当て、エコシステムイニシアチブに投票し、コミュニティの利益をネットワークの成長に合わせて投票することにより、分散型の意思決定に参加できます。

ASTR's utility extends to a unique “dApp staking” model, where users stake tokens to support developers building on Astar. In return, stakers earn passive rewards while developers receive incentives proportional to their project's popularity, fostering innovation and sustainability.

Astrのユーティリティは、ユニークな「Dapp Staking」モデルに拡張され、ユーザーはトークンを賭けてAstarに構築する開発者をサポートします。その見返りに、ステーカーは受動的な報酬を獲得し、開発者はプロジェクトの人気に比例してインセンティブを受け取り、革新と持続可能性を促進します。

The token also facilitates cross-chain interactions, enabling fee payments and liquidity provision when transferring assets between connected blockchains. ASTR has a capped supply, with a portion allocated to ecosystem development, parachain auctions, and community incentives.

トークンはまた、クロスチェーンの相互作用を促進し、接続されたブロックチェーン間で資産を譲渡する際に料金の支払いと流動性の提供を可能にします。 ASTRには、生態系の開発、パラチャインオークション、コミュニティインセンティブに割り当てられた一部がキャップされた供給があります。

Its inflationary model balances staking rewards and network security, dynamically adjusting based on participation rates. Additionally, transaction fees are partially burned, introducing deflationary pressure to counter inflation.

そのインフレーションモデルは、プレワードとネットワークセキュリティのバランスを取り、参加率に基づいて動的に調整します。さらに、取引手数料は部分的に消費され、インフレに対抗するためのデフレ圧力が導入されます。

By integrating ASTR into its economic framework, Astar Network ensures stakeholders are incentivized to maintain security

ASTRを経済的枠組みに統合することにより、Astar Networkは、利害関係者がセキュリティを維持するためのインセンティブを確実にすることを保証します