Arbitrum（ARB）：イーサリアムスケーラビリティの次の進化

比較的新しいクラスのプロトコルがEthereumのブロックチェーントリレンマを解決しようとしていることについての非公式シリーズの最新作で

In the latest instalment of an informal series about how relatively new class of protocols are attempting to solve Ethereum’s blockchain trilemma, this article explores the inner workings of Arbitrum- one of Superchain’s main rivals- and the state of its ecosystem.

比較的新しいクラスのプロトコルがイーサリアムのブロックチェーントリレンマを解決しようとしていることについての非公式シリーズの最新作で、この記事では、スーパーチェーンの主要なライバルの1つであり、その生態系の状態の1つであることを探ります。

Why was Arbitrum created?

なぜarbitrumが作成されたのですか？

The blockchain trilemma posits that developers have to make trade-offs between security, decentralisation and scalability. Ethereum prioritised security and decentralisation, which limits its scalability- the network processes 16 transactions per second (TPS), ranking it the sixteenth fastest blockchain overall. The resulting congestion affects transaction fees, known as gas fees, which rose by nearly 500% in September 2024 following a surge in on-chain activity, driven in part by increased trading volume on decentralised exchanges.

ブロックチェーンのトリレマは、開発者がセキュリティ、分散化、スケーラビリティの間にトレードオフを行わなければならないと仮定しています。 Ethereumは、スケーラビリティを制限するセキュリティと分散化を優先しました。ネットワークは16秒あたり16トランザクション（TPS）を処理し、全体で16番目に速いブロックチェーンをランク付けします。結果として生じる輻輳は、ガス料金として知られる取引手数料に影響を及ぼします。ガス料金は、2024年9月に鎖の活動が急増した後、500％近く増加しました。

Arbitrum was launched in August 2021 by Offchain Labs to address Ethereum’s scalability challenges. It’s a layer 2 (L2) protocol, so it inherits Ethereum’s security, and it uses a technology called rollups to boost TPS, which process transactions off-chain and send them back in batches to the base layer. Arbitrum employs optimistic rollups, which assume transactions are valid unless disputed, as opposed to zero-knowledge (ZK) rollups which use a cryptographic technique called ZK proofs to validate transactions.

Arbitrumは、Ethereumのスケーラビリティの課題に対処するために、2021年8月にオフチェーンラボによって発売されました。これはレイヤー2（L2）プロトコルであるため、Ethereumのセキュリティを継承し、ロールアップと呼ばれるテクノロジーを使用してTPSをブーストします。TPSは、トランザクションをオフチェーンで処理し、バッチでバッチで送り返します。 Arbitrumは、楽観的なロールアップを採用しています。これは、トランザクションを検証するためにZKプルーフと呼ばれる暗号化技術を使用するゼロ知識（ZK）ロールアップとは対照的に、争われない限り有効であると仮定します。

The network consists of multiple chains. Arbitrum One executes rollups, while Arbitrum Nova is an AnyTrust chain, similar to a rollup but it stores data off-chain on external platforms like Google Cloud. This design allows Nova to charge lower transaction fees, but it sacrifices a degree of decentralisation by relying on third parties. Finally, Orbit Chains are customisable blockchains which can take the form of L2s or layer 3s.

ネットワークは複数のチェーンで構成されています。 arbitrumはロールアップを実行しますが、arbitrum novaはロールアップに似た任意のトラストチェーンですが、Googleクラウドのような外部プラットフォームにデータをオフチェーンで保存します。この設計により、NOVAはより低い取引手数料を請求することができますが、第三者に依存することにより、ある程度の分散化を犠牲にします。最後に、軌道チェーンは、L2または層3の形をとることができるカスタマイズ可能なブロックチェーンです。

ARB: Arbitrum's native token

ARB：Arbitrumのネイティブトークン

Arbitrum’s native token is ARB, created using the ERC-20 standard developed by the Ethereum community. While it can serve as a medium of exchange, ARB’s main role in the ecosystem is as a governance token (users pay transaction fees in ether):

ArbitrumのネイティブトークンはARBで、Ethereumコミュニティが開発したERC-20標準を使用して作成されています。それは交換の媒体として機能することができますが、エコシステムにおけるARBの主な役割はガバナンストークンです（ユーザーはエーテルの取引手数料を支払います）：

Holders can participate in the Arbitrum DAO (decentralised autonomous organisation), submitting and voting on Arbitrum Improvement Proposals (AIPs) such as network upgrades.

所有者は、arbitrum DAO（分散型自律組織）に参加し、ネットワークアップグレードなどの任意の改善提案（AIP）の提出と投票を行うことができます。

They can also elect members to the security council, which manages risks by implementing emergency and non-emergency actions.

また、メンバーを安全保障理事会に選出することもできます。安全保障理事会は、緊急時および非緊急の行動を実施することでリスクを管理します。

Votes are token-weighted, so the larger the holding, the greater the influence on the outcome.

投票はトークン加重であるため、保持が大きくなればなるほど、結果への影響が大きくなります。

ARB’s total supply was initially set at 10 billion, with 4.6 billion in circulation as of March 2025. The table below shows how these tokens were distributed after the approval of AIPs 1.1 and 1.2. Team members and investors were subject to a four-year lock-up, with the first ‘unlock’ taking place in March 2024 and continuing monthly over the following three years. The Arbitrum Foundation’s vesting period started in April 2023 and also lasts four years.

ARBの総供給は当初100億に設定され、2025年3月の時点で46億回の流通がありました。以下の表は、AIPS 1.1と1.2の承認後にこれらのトークンがどのように分布したかを示しています。チームメンバーと投資家は4年間のロックアップの対象となり、2024年3月に最初の「ロック解除」が行われ、次の3年間で毎月続きます。 Arbitrum Foundationの権利確定期間は2023年4月に始まり、4年も続きます。

ARB’s maximum annual inflation rate is 2%. The Arbitrum DAO is responsible for issuing new tokens, but no minting proposals had been submitted as of March 2025.

ARBの最大年間インフレ率は2％です。 Arbitrum Daoは新しいトークンの発行を担当していますが、2025年3月の時点で鋳造提案は提出されていませんでした。

Ecosystem

生態系

The market capitalisation of the Arbitrum ecosystem is just short of $290 billion, putting it well ahead of Optimism ($48 billion).

Arbitrum Ecosystemの時価総額は2,900億ドルに過ぎないため、楽観主義（480億ドル）をはるかに上回っています。

Arbitrum’s largest projects by market cap are multichain stablecoins pegged to the US dollar: USDT, issued by blockchain platform Tether, and USDC, issued by payment provider Circle. Tether recently announced that it chose Arbitrum to provide the infrastructure for USDTo, its interoperable stablecoin.

Arbitrumの時価総額による最大のプロジェクトは、ブロックチェーンプラットフォームテザーが発行したUSDTと、支払いプロバイダーCircleによって発行されたUSDCに固定されたマルチチャインスタブコインです。 Tetherは最近、相互運用可能なStablecoinであるUSDTOにインフラストラクチャを提供するためにArbitrumを選択したことを発表しました。

The next biggest project by market cap is Chainlink, an oracle network that links blockchains with real-world data required by smart contracts to execute agreements, such as bets on the outcome of an election or sports event. Rounding out the top five projects are two further stablecoins: Sky Protocol’s DAI and USDe, a synthetic stablecoin issued by Ethena Labs, which is backed by cryptocurrencies and futures rather than fiat currency.

時価総額による次の最大のプロジェクトは、選挙やスポーツイベントの結果への賭けなど、スマート契約が契約を実行するために必要なブロックチェーンをスマート契約で必要とする実際のデータとリンクするOracle Networkです。上位5つのプロジェクトを締めくくるのは、2つのさらに2つのスタブコインです。スカイプロトコルのDaiとUSDEは、フィアット通貨ではなく暗号通貨と先物によって支援されているエセナラボが支援する合成安定性です。

The blockchain technology is also used by crypto exchanges GMX and Camelot.

ブロックチェーンテクノロジーは、Crypto Exchanges GMXおよびCamelotでも使用されています。

Arbitrum’s activity has also surged in 2025, thanks to its role as the main bridge to Hyperliquid, a crypto exchange offering perpetual derivative contracts.

Arbitrumの活動も2025年に急増しました。これは、永続的なデリバティブ契約を提供する暗号交換である高脂質への主要な橋としての役割のおかげで急増しました。

Looking ahead

先を見ています

Offchain Labs published a roadmap for Arbitrum in August 2024 outlining its short-term priorities for the protocol. Some of the planned upgrades include:

Offchain Labsは、2024年8月にArbitrumのロードマップを公開し、プロトコルの短期的な優先事項を概説しました。計画されたアップグレードの一部には、次のものがあります。

Making Arbitrum more accessible to developers by deploying Arbitrum Stylus, a virtual machine that supports multiple programming languages in addition to Ethereum’s Solidity.

Arbitrumは、Ethereumの堅実さに加えて複数のプログラミング言語をサポートする仮想マシンであるArbitrum Stylusを展開することにより、開発者がよりアクセスしやすくします。

Supporting decentralisation by introducing a new dispute resolution mechanism for Arbitrum’s optimistic rollups, which should help the network achieve L2Beat’s definition of a stage

Arbitrumの楽観的なロールアップのための新しい紛争解決メカニズムを導入することによる分散化のサポート。これは、ネットワークがL2Beatのステージの定義を達成するのに役立つはずです