Washington - Les démocrates du Congrès américain introduisent des résolutions pour bloquer trois ventes d'armes aux EAU

Les démocrates Chris Murphy, Chris Van Hollen, Brian Schatz et Tim Kaine et Bernie Sanders, un indépendant qui caucus avec les démocrates, a introduit des résolutions de désapprobation au Sénat qui bloqueraient trois ventes d'armes aux EAU.

U.S. congressional Democrats on Wednesday moved to block three arms sales to the United Arab Emirates that were approved by former President Donald Trump.

Les démocrates du Congrès américain ont déménagé mercredi pour bloquer trois ventes d'armes aux Émirats arabes unis qui ont été approuvés par l'ancien président Donald Trump.

Democrats Chris Murphy, Chris Van Hollen, Brian Schatz and Tim Kaine and Bernie Sanders, an independent who caucuses with Democrats, introduced resolutions of disapproval in the Senate that would block the arms sales.

Les démocrates Chris Murphy, Chris Van Hollen, Brian Schatz et Tim Kaine et Bernie Sanders, un indépendant qui caucus avec les démocrates, a introduit des résolutions de désapprobation au Sénat qui bloqueraient les ventes d'armes.

Gregory Meeks, the top Democrat on the House of Representatives Foreign Affairs Committee, and Sara Jacobs, the top Democrat on the panel’s Africa sub-committee, introduced similar resolutions of disapproval in the House of Representatives.

Gregory Meeks, le meilleur démocrate du comité des affaires étrangères de la Chambre des représentants, et Sara Jacobs, le meilleur démocrate du sous-comité de l'Afrique du panel, ont présenté des résolutions similaires de désapprobation à la Chambre des représentants.

The senators cited concerns that have been raised about Abu Dhabi arming Rapid Support Forces (RSF) paramilitaries in Sudan’s civil war. The UAE has repeatedly denied such charges.

Les sénateurs ont cité des préoccupations qui ont été soulevées au sujet des paramilitaires d'Abu Dhabi Arming Rapid Support Forces (RSF) dans la guerre civile du Soudan. Les EAU ont nié à plusieurs reprises de telles accusations.

They also cited the announcement by MGX, an investment firm backed by the Emiratis, that it would use a stablecoin launched by Trump’s World Liberty Financial crypto venture for its US$2 billion investment in crypto exchange Binance.

Ils ont également cité l'annonce par MGX, une entreprise d'investissement soutenue par les Emiratis, selon laquelle il utiliserait un stablecoin lancé par Trump's World Liberty Financial Crypto Venture pour son investissement de 2 milliards de dollars américains dans la binance d'échange de crypto.

A series of Trump family crypto-related ventures, including a “meme coin” launched in January, have drawn criticism from government ethics experts and political opponents over potential conflicts of interest.

Une série d'entreprises liées à la cryptographie de la famille Trump, notamment une «pièce de mème» lancée en janvier, a suscité des critiques des experts en éthique du gouvernement et des opposants politiques sur les conflits d'intérêts potentiels.

In a statement, Murphy said he wanted to force a full Senate debate on what he termed “nuclear-grade corruption”.

Dans un communiqué, Murphy a déclaré qu'il voulait forcer un débat complet au Sénat sur ce qu'il a appelé la «corruption de qualité nucléaire».

“President Trump’s administration has decided to prioritize theстный

«L'administration du président Trump a décidé de hiérarchiser la