Warren Buffett quitte le rôle de PDG à Berkshire Hathaway, successeur nommé

La théorie efficace du marché postule qu'il est impossible de battre régulièrement le marché, mais Warren Buffett, PDG de la société de portefeuille Berkshire Hathaway, peut être une rare exception à cette règle, et peut-être que cela explique pourquoi les actions de Berkshire ont perdu près de 5% aujourd'hui, après que Buffett a annoncé sa démission samedi.

Legendary investor and at one time the richest man on the planet, has a net worth that’s nearly triple the GDP of the smallest country in the world, and yet he's still best known for an investing tip he once gave to his great-grandchildren.

L'investisseur légendaire et à une époque l'homme le plus riche de la planète, a une valeur nette qui est presque triple du PIB du plus petit pays du monde, et pourtant il est toujours mieux connu pour un conseil d'investissement qu'il a donné à ses arrière-petits-enfants.

"Shills for Wall Street" is how Buffett described economists in 2014, adding that they're "paid to be optimistic."

"Shills for Wall Street" est la façon dont Buffett a décrit les économistes en 2014, ajoutant qu'ils "sont payés pour être optimistes".

Efficient market theory posits that it’s impossible to consistently beat the market, but Buffett, CEO of holding company , may be a rare exception to that rule, and perhaps that explains why Berkshire’s stock shed nearly 5% today.

La théorie efficace du marché postule qu'il est impossible de battre régulièrement le marché, mais Buffett, PDG de Holding Company, peut être une rare exception à cette règle, et peut-être que cela explique pourquoi les actions de Berkshire ont perdu près de 5% aujourd'hui.

Considered by many to be the world’s best investor and affectionately nicknamed “The Oracle of Omaha,” a nod to his hometown, Buffett was once asked about bitcoin in 2018 and his response wasn’t exactly flattering. Bitcoin is “probably rat poison squared,” Buffett said. He also delivered a damning indictment of the entire crypto industry. “In terms of cryptocurrencies, generally, I can say with almost certainty that they will come to a bad ending.” Curiously, bitcoin has defied Buffett’s gloomy prediction, increasing ten-fold since the infamous remarks.

Considéré par beaucoup comme le meilleur investisseur mondial et surnommé affectueusement «L'Oracle d'Omaha», un clin d'œil à sa ville natale, Buffett a été interrogé sur Bitcoin en 2018 et sa réponse n'était pas exactement flatteuse. Le bitcoin est «probablement un poison de rat au carré», a déclaré Buffett. Il a également livré un acte d'accusation accablant de toute l'industrie de la cryptographie. "En termes de crypto-monnaies, en général, je peux dire avec presque certitude qu'elles prendront une mauvaise fin." Curieusement, Bitcoin a défié la sombre prédiction de Buffett, augmentant dix fois depuis les infâmes remarques.

And now after 60 years at the helm of what has grown to become a $1.1 trillion conglomerate, will step down as CEO of at the end of the year, passing the reins to longtime Canadian Berkshire executive Gregory Abel. Buffett will remain chairman, although at 94, he will likely resign from that role as well.

Et maintenant, après 60 ans à la tête de ce qui est devenu un conglomérat de 1,1 billion de dollars, se démissionnera en tant que PDG de la fin de l'année, passant les rênes à Gregory Abel de longue date de Canadian Berkshire. Buffett restera président, bien qu'à 94 ans, il démissionnera également de ce rôle également.

“I think the time has arrived where Greg should become the chief executive officer of the company at year end,” Buffett said at the Berkshire annual general meeting on Saturday, according to . “I think the prospects of Berkshire will be better under Greg’s management than mine.”

"Je pense que le moment est arrivé où Greg devrait devenir le chef de la direction de la société à la fin de l'année", a déclaré Buffett lors de la réunion générale annuelle de Berkshire samedi, selon. «Je pense que les perspectives de Berkshire seront meilleures sous la direction de Greg que la mienne.»

Berkshire Hathaway shares (NYSE:) fell 4.87%, closing the day at $769,960.00.

Les actions de Berkshire Hathaway (NYSE :) ont chuté de 4,87%, clôturant la journée à 769 960,00 $.

Perhaps unsurprisingly, Buffett started investing as a child. At only eleven years old, he was already purchasing shares of oil and gas firm Cities Service (now Citgo) for himself and his older sister Doris. In high school, he was buying used pinball machines and setting them up in barber shops. He later sold that business for $1,200.

Sans surprise, Buffett a commencé à investir enfant. À seulement onze ans, il achetait déjà des actions de la société de pétrole et de gaz Cities Service (maintenant Citgo) pour lui-même et sa sœur aînée Doris. Au lycée, il achetait des flipper de flipper et les installer dans des salons de coiffure. Il a ensuite vendu cette entreprise pour 1 200 $.

By 1962, Buffett was a young millionaire running multiple investment partnerships, and buying up undervalued companies, including Berkshire Hathaway, which at the time was a textile manufacturer. He eventually took control of Berkshire in 1965, exited the textile business, and turned the firm into the $1.1 trillion behemoth it is today.

En 1962, Buffett était un jeune millionnaire organisant plusieurs partenariats d'investissement et achetant des sociétés sous-évaluées, dont Berkshire Hathaway, qui était à l'époque un fabricant textile. Il a finalement pris le contrôle de Berkshire en 1965, a quitté l'activité textile et a transformé l'entreprise en un géant de 1,1 billion de dollars qu'il est aujourd'hui.

The 94-year-old Columbia and Wharton Business School graduate was a disciple of Benjamin Graham, the so-called “father of value investing,” and to this day, is a proponent of Graham’s investment ethos. Graham’s principles helped propel Buffett to the world’s richest billionaires list in 1993, and he has remained on it ever since, becoming the world’s richest man in 2008.

Le diplômé de Columbia and Wharton Business School, 94 ans, était un disciple de Benjamin Graham, le soi-disant «père de l'investissement de valeur» et, à ce jour, est un partisan de la philosophie d'investissement de Graham. Les principes de Graham ont aidé à propulser Buffett à la liste des milliardaires la plus riche du monde en 1993, et il est resté depuis, devenant l'homme le plus riche du monde en 2008.

Most of Buffett’s wealth, a dizzying $160 billion according to Forbes, is in the form of Berkshire equity, and he intends on donating 99% of it before or after his death.

La majeure partie de la richesse de Buffett, vertigineuse de 160 milliards de dollars selon Forbes, est sous la forme de Berkshire Equity, et il a l'intention d'en donner 99% avant ou après sa mort.

“More than 99% of my wealth will go to philanthropy during my lifetime or at death,” Buffett wrote in a 2010 letter to The Giving Pledge initiative which he co-established with fellow billionaire and Microsoft (NASDAQ:) co-founder Bill Gates.

"Plus de 99% de ma richesse ira à la philanthropie au cours de ma vie ou à la mort", a écrit Buffett dans une lettre de 2010 à l'initiative Giving Pledge qu'il a co-établi avec son collègue milliardaire et Microsoft (Nasdaq :) Cofondateur Bill Gates.