Trump 'Meme Coin' Rakes en millions de bénéfices de cryptographie

Lors de son deuxième jour de mandat, on lui a demandé le président Donald Trump s'il continuerait à vendre des produits qui lui ont profité personnellement

President Donald Trump's administration has been accused of being crypto-friendly, and a new report claims that the president's family is making a fortune in cryptocurrency.

L'administration du président Donald Trump a été accusée d'être conviviale, et un nouveau rapport affirme que la famille du président fait fortune en crypto-monnaie.

The report by NBC News, which cites financial filings and interviews with legal experts and campaign finance watchdogs, claims that Trump and his children are making millions from cryptocurrency ventures.

Le rapport de NBC News, qui cite des dépôts financiers et des entretiens avec des experts juridiques et des chiens de surveillance de financement de campagne, affirme que Trump et ses enfants font des millions de vitesses de crypto-monnaie.

The report notes that Trump's administration has been rolling back regulations on the cryptocurrency industry and shutting down a Justice Department unit that was targeting cryptocurrency fraud.

Le rapport note que l'administration de Trump a fait reculer les réglementations sur l'industrie de la crypto-monnaie et a fermé une unité du ministère de la Justice qui visait la fraude à la crypto-monnaie.

The president's son, Eric Trump, is a co-founder of a cryptocurrency firm called World Liberty Financial, which has raised $550 million from selling its own digital currency, $WLFI.

Le fils du président, Eric Trump, est co-fondateur d'une entreprise de crypto-monnaie appelée World Liberty Financial, qui a levé 550 millions de dollars en vendant sa propre monnaie numérique, $ WLFI.

The report says that Trump's family members now have a claim on 75 percent of World Liberty Financial's net revenues from token sales, 60 percent from operations, and an estimated $400 million in transaction fees.

Le rapport indique que les membres de la famille de Trump ont désormais une réclamation sur 75% des revenus nets de World Liberty Financial des ventes de jetons, 60% des opérations et environ 400 millions de dollars de frais de transaction.

The report also notes that one of the Trump family's crypto ventures is being used by an Abu Dhabi investment firm for a $2 billion investment in cryptocurrency exchange Binance.

Le rapport note également que l'une des Ventures de Crypto de la famille Trump est utilisée par une entreprise d'investissement d'Abu Dhabi pour un investissement de 2 milliards de dollars dans une binance d'échange de crypto-monnaie.

The report says that the deal was announced last week by Zach Witkoff, one of Trump's World Liberty Financial co-founders, as part of a broader expansion of the Trump family's crypto empire.

Le rapport indique que l'accord a été annoncé la semaine dernière par Zach Witkoff, l'un des co-fondateurs de Trump Liberty Financial, dans le cadre d'une expansion plus large de l'empire crypto de la famille Trump.

The report says that the initiative is highlighting how the Trump family is seeking to cash in on the booming cryptocurrency market.

Le rapport indique que l'initiative souligne comment la famille Trump cherche à profiter du marché en plein essor des crypto-monnaies.

The report says that the initiative was announced as part of a broader expansion of the Trump family's crypto empire, which includes a meme coin that is celebrating Trump's survival of an assassination attempt last year.

Le rapport indique que l'initiative a été annoncée dans le cadre d'une expansion plus large de l'empire crypto de la famille Trump, qui comprend une pièce de mèmes qui célèbre la survie par Trump d'une tentative d'assassinat l'année dernière.

The report says that the Trump family's crypto ventures are also being probed by Democratic lawmakers, who say that the administration is putting the president's financial interests ahead of the country's.

Le rapport indique que les entreprises crypto de la famille Trump sont également sondées par les législateurs démocrates, qui disent que l'administration met les intérêts financiers du président avant le pays.

The report says that the Trump family's crypto ventures are subject to a complaint filed in March by the Campaign Legal Center, a nonpartisan watchdog group, with the Federal Election Commission. The complaint claims that the Trump campaign illegally accepted contributions from foreign nationals in the form of purchases of the meme coin.

Le rapport indique que les entreprises crypto de la famille Trump sont soumises à une plainte déposée en mars par le Campagne Legal Center, un groupe de surveillance non partisan, avec la Commission électorale fédérale. La plainte affirme que la campagne Trump a illégalement accepté les contributions de ressortissants étrangers sous la forme d'achats de la pièce MEME.

The report says that the complaint also alleges that the Trump campaign failed to disclose the true source of the contributions and did not report them in accordance with federal law.

Le rapport indique que la plainte allègue également que la campagne Trump n'a pas divulgué la véritable source des contributions et ne les a pas signalées conformément à la loi fédérale.

The report says that the complaint was filed after a group of Chinese nationals banded together to purchase a significant amount of the meme coin in an attempt to influence the president, according to several people familiar with the matter.

Le rapport indique que la plainte a été déposée après qu'un groupe de ressortissants chinois se soit regroupé pour acheter une quantité importante de la médaille de mème pour tenter d'influencer le président, selon plusieurs personnes familières avec le problème.

The report says that the group of Chinese nationals was motivated by a desire to see the U.S. adopt policies favorable to China, and they saw the meme coin as a way to pool their resources and contribute to the Trump campaign in a way that would circumvent federal limits on foreign contributions.

Le rapport indique que le groupe de ressortissants chinois était motivé par le désir de voir les États-Unis adopter des politiques favorables à la Chine, et ils ont vu la pièce de mème comme un moyen de mettre en commun leurs ressources et de contribuer à la campagne Trump d'une manière qui contournerait les limites fédérales des contributions étrangères.

The report says that the group's efforts were successful, and they were able to purchase enough of the meme coin to become some of the top investors.

Le rapport indique que les efforts du groupe ont été couronnés de succès et qu'ils ont pu acheter suffisamment de monnaie pour devenir certains des meilleurs investisseurs.

The report says that the Trump campaign was aware of the foreign nationals' involvement and took steps to cooperate, such as providing contact information and facilitating communication.

Le rapport indique que la campagne Trump était consciente de la participation des Nationals étrangères et a pris des mesures pour coopérer, comme fournir des coordonnées et faciliter la communication.

The report says that the Trump campaign also benefited financially from the group's activity, as the meme coin's price appreciated significantly during the course of their investing.

Le rapport indique que la campagne Trump a également bénéficié financièrement de l'activité du groupe, car le prix de MEME Coin s'est considérablement apprécié au cours de leur investissement.

The report says that the Trump campaign's actions violate federal campaign finance law, which prohibits foreign nationals from making any contributions or donations to candidates for federal office.

Le rapport indique que les actions de la campagne Trump violent la loi fédérale sur le financement des campagnes, qui interdit aux ressortissants étrangers de faire des contributions ou des dons à des candidats à un bureau fédéral.

The report says that the law also requires campaigns to disclose the identity of any contributor who makes an aggregate contribution in excess of $200 during a calendar year.

Le rapport indique que la loi exige également que les campagnes divulguent l'identité de tout contributeur qui apporte une contribution globale supérieure à 200 $ au cours d'une année civile.

The report says that the Trump campaign's actions are particularly egregious given the president's own statements about the importance of national security and his administration's efforts to combat foreign interference in U.S. elections.

Le rapport indique que les actions de la campagne Trump sont particulièrement flagrantes étant donné les propres déclarations du président sur l'importance de la sécurité nationale et les efforts de son administration pour lutter contre l'ingérence étrangère aux élections américaines.

The report says that the administration has repeatedly warned of the threat posed by foreign governments and individuals seeking to influence U.S. policy through illicit campaign contributions or other means.

Le rapport indique que l'administration a averti à plusieurs reprises la menace posée par les gouvernements étrangers et les personnes cherchant à influencer la politique américaine par le biais de contributions de campagne illicites ou d'autres moyens.

The report says that the administration has also taken steps to crack down on foreign interference in U.S. elections, such as imposing sanctions on foreign officials and entities who engage in such activity.

Le rapport indique que l'administration a également pris des mesures pour réprimer les ingérences étrangères dans les élections américaines, comme imposer des sanctions aux responsables étrangers et aux entités qui se livrent à une telle activité.

The report says that the Trump campaign's actions are a blatant disregard for the law and the norms of American democracy.

Le rapport indique que les actions de la campagne Trump sont un mépris flagrant pour la loi et les normes de la démocratie américaine.

The report says that the actions of the Chinese nationals are also concerning, as they highlight the vulnerabilities of the U.S. political system to foreign influence.

Le rapport indique que les actions des ressortissants chinois sont également préoccupantes, car ils mettent en évidence les vulnérabilités du système politique américain à l'influence étrangère.

The report says that the U.S. must take steps to strengthen its campaign finance laws and better enforce existing regulations to prevent foreign governments and individuals from interfering in U.S. elections.

Le rapport indique que les États-Unis doivent prendre des mesures pour renforcer ses lois sur le financement de la campagne et mieux appliquer les réglementations existantes afin d'empêcher les gouvernements étrangers et les particuliers d'interférer aux élections américaines.

The report says that the U.S. must also be prepared to impose swift and severe consequences on any foreign national who seeks to intervene in the U.S. political process.

Le rapport indique que les États-Unis doivent également être prêts à imposer des conséquences rapides et graves à tout ressortissant étranger qui cherche à intervenir dans le processus politique américain.