L'administration Trump soutient le bitcoin comme une «réserve stratégique», explique le secrétaire au commerce

Les cent premiers jours du président Donald Trump ont remodelé la politique fédérale cryptographique, adoptant fermement le bitcoin en tant qu'actif américain stratégique.

President Donald Trump's first hundred days back in office have seen an interesting shift in federal crypto policy, with the administration rolling out a strategic asset in Bitcoin.

Les cent premiers jours du président Donald Trump ont vu un changement intéressant dans la politique fédérale de cryptographie, l'administration déplaçant un atout stratégique à Bitcoin.

This week, Commerce Secretary Howard Lutnick spoke about the Trump administration's view of Bitcoin as "gold" and how it now enjoys full federal backing.

Cette semaine, le secrétaire au Commerce, Howard Lutnick, a parlé de la vision de l'administration Trump sur le bitcoin comme "l'or" et de la façon dont il jouit désormais d'un soutien fédéral complet.

In a recent conversation with Bitcoin Magazine's Frank Corva, Lutnick elaborated on how the administration isn't engaging in risky gambles but rather is making core pillars of America's trade, energy, and investment strategies.

Dans une récente conversation avec Frank Corva du magazine Bitcoin, Lutnick a expliqué la façon dont l'administration ne se livre pas à des jeux risqués, mais fait plutôt des piliers de base du commerce, de l'énergie et des stratégies d'investissement de l'Amérique.

"The Biden Era of Fear is Over"

"L'ère de la peur de Biden est terminée"

Reflecting on past leadership, Lutnick criticized the previous administration's stance on BTC. "Talking about Bitcoin felt like a crime in the Biden era. But that fear is over, and it's not coming back."

Réfléchissant sur le leadership passé, Lutnick a critiqué la position de l'administration précédente sur la BTC. "Parler de Bitcoin ressemblait à un crime à l'ère Biden. Mais cette peur est terminée, et elle ne revient pas."

He described President Trump as "the number one pro-BTC voice in government," alongside himself and Crypto Czar David Sacks. Together, they moved quickly after inauguration, setting up a federal strategic reserve within weeks—a speed Lutnick called "the most impressive thing you’ve ever seen in government."

Il a décrit le président Trump comme "la voix numéro un pro-BTC au gouvernement", à ses côtés et à la crypto czar David Sacks. Ensemble, ils se sont déplacés rapidement après l'inauguration, mettant en place une réserve stratégique fédérale en quelques semaines - une vitesse Lutnick appelée "la chose la plus impressionnante que vous ayez jamais vue au gouvernement".

While Lutnick wouldn't disclose how much BTC the government is accumulating or the specifics of its custody arrangements, he highlighted the inherent scarcity of Bitcoin, contrasting it with fiat currencies that can be easily diluted.

Bien que Lutnick ne divulgue pas la quantité de BTC que le gouvernement accumule ou les spécificités de ses arrangements de garde, il a souligné la rareté inhérente du bitcoin, en la contrastant avec des monnaies fiduciaires qui peuvent être facilement diluées.

"There’s only so much of it—21 million. You can’t dilute it, you can’t fix the software. That scarcity defines its value."

"Il n'y a que peu de choses - 21 millions. Vous ne pouvez pas le diluer, vous ne pouvez pas réparer le logiciel. Cette rareté définit sa valeur."

He further noted that once America officially adopts an asset, it never pulls back. According to Lutnick, BTC now has that official adoption—and the future holds promise for more Bitcoin-backed initiatives.

Il a en outre noté qu'une fois que l'Amérique adopte officiellement un atout, elle ne recule jamais. Selon Lutnick, la BTC a désormais cette adoption officielle - et l'avenir est prometteur pour plus d'initiatives soutenues par un bitcoin.