トランプ政権はビットコインを「戦略的保護区」として支持します、とコマースの秘書は言います

ドナルド・トランプ大統領の最初の100日前の就任は、連邦政府の暗号政策を再形成し、ビットコインを戦略的な米国資産としてしっかりと受け入れています。

President Donald Trump's first hundred days back in office have seen an interesting shift in federal crypto policy, with the administration rolling out a strategic asset in Bitcoin.

ドナルド・トランプ大統領の最初の100日前の就任は、政府がビットコインで戦略的資産を展開しているため、連邦政府の暗号政策に興味深い変化を見せています。

This week, Commerce Secretary Howard Lutnick spoke about the Trump administration's view of Bitcoin as "gold" and how it now enjoys full federal backing.

今週、コマースのハワード・ルトニック長官は、トランプ政権のビットコインが「金」と見なしているという見方と、今では完全な連邦の支援を享受していることについて話しました。

In a recent conversation with Bitcoin Magazine's Frank Corva, Lutnick elaborated on how the administration isn't engaging in risky gambles but rather is making core pillars of America's trade, energy, and investment strategies.

Bitcoin MagazineのFrank Corvaとの最近の会話の中で、Lutnickは、政権がどのように危険なギャンブルに関与していないのではなく、アメリカの貿易、エネルギー、投資戦略の中心的な柱を作っていることについて詳しく説明しました。

"The Biden Era of Fear is Over"

「恐怖のバイデン時代は終わりました」

Reflecting on past leadership, Lutnick criticized the previous administration's stance on BTC. "Talking about Bitcoin felt like a crime in the Biden era. But that fear is over, and it's not coming back."

過去のリーダーシップを振り返って、ルトニックはBTCに対する以前の政権の姿勢を批判した。 「ビットコインについて話すことは、バイデン時代に犯罪のように感じました。しかし、その恐怖は終わり、それは戻ってきていません。」

He described President Trump as "the number one pro-BTC voice in government," alongside himself and Crypto Czar David Sacks. Together, they moved quickly after inauguration, setting up a federal strategic reserve within weeks—a speed Lutnick called "the most impressive thing you’ve ever seen in government."

彼は、トランプ大統領を、彼自身とCrypto Czar David Sacksとともに、「政府で一番のプロ-BTCの声」と表現しました。一緒に、彼らは就任後すぐに動き、数週間以内に連邦戦略保護区を設立しました。これは、「政府でこれまでに見た中で最も印象的なもの」と呼ばれるスピードルトニックです。

While Lutnick wouldn't disclose how much BTC the government is accumulating or the specifics of its custody arrangements, he highlighted the inherent scarcity of Bitcoin, contrasting it with fiat currencies that can be easily diluted.

Lutnickは、政府がどれだけのBTCを蓄積しているか、監護権の取り決めの詳細を明らかにしませんでしたが、彼はビットコインの固有の不足を強調し、それを簡単に希釈できるフィアット通貨とは対照的です。

"There’s only so much of it—21 million. You can’t dilute it, you can’t fix the software. That scarcity defines its value."

「それはそれだけです。2100万。あなたはそれを希釈することはできません、あなたはソフトウェアを修正することはできません。その希少性はその価値を定義します。」

He further noted that once America officially adopts an asset, it never pulls back. According to Lutnick, BTC now has that official adoption—and the future holds promise for more Bitcoin-backed initiatives.

彼はさらに、アメリカが正式に資産を採用すると、それは決して後退しないと指摘しました。 Lutnickによると、BTCは現在、その公式の採用を行っています。そして、将来はより多くのビットコインが支援するイニシアチブの約束を保持しています。