Sleep Token's Même en Arcadia en tête également

Entrée: Même en Arcadia, en tête du graphique officiel des albums de vinyle de cette semaine, le plus de copies sur la cire au cours des sept derniers jours.

This week's Official Vinyl Albums Chart is topped by Even In Arcadia by Sleep Token.

Le tableau officiel des albums de vinyle de cette semaine est surmonté même en Arcadia par Sleep Token.

The release follows the band's seventh studio album An Introduction To... Sleep Token, which is also up one spot this week at Number Two.

La sortie suit le septième album studio du groupe An Introduction to ... Sleep Token, qui est également en hausse cette semaine au numéro deux.

Sleep Token's 2025 takeover continues; they'll be headlining Download Festival this June and have scored three Official Top 40 singles in less than three months. Can they add more to their tally today?

La prise de contrôle de Sleep Token en 2025 se poursuit; Ils seront en tête d'affiche de téléchargement en juin et ont marqué trois top 40 officiels en moins de trois mois. Peuvent-ils en ajouter plus à leur décompte aujourd'hui?

MORE: Where every Sleep Token song and album has charted in the UK

Plus: où chaque chanson et album de token de sommeil a tracé au Royaume-Uni

Fancy That! PinkPantheress banks a personal best with her latest mixtape today (3). The Somerset-born singer, songwriter and producer previously enjoyed success with 2021's to hell with it (20) and 2023 release Heaven knows (28).

Envie de ça! PinkPantheress est un record personnel avec sa dernière mixtape aujourd'hui (3). Le chanteur, auteur-compositeur et producteur d'origine du Somerset a auparavant connu un succès avec Hell with Hell with Hell with (20) et 2023 Release Heaven Knows (28).

It's an eighth Top 40 album for Brighton-based rockers The Kooks with Never/Know this week (5). Luke Pritchard and Hugh Harris's seventh studio record becomes their highest-charting in 17 years, since 2008's Konk (2).

C'est un huitième album top 40 pour les rockers basés à Brighton The Kooks avec Never / Know cette semaine (5). Le septième record de studio de Luke Pritchard et Hugh Harris devient leur plus haut jeu en 17 ans, depuis Konk (2) en 2008.

The album also joins 2006 debut Inside In / Inside Out (2), 2011 LP Junk Of The Heart (10), 2014's Listen (10), 2017 hits compilation The Best Of... So Far (18), 2018's Let's Go Sunshine (9) and 2022's 10 Tracks To Echo In The Dark (32) in the band's Top 40 tally.

L'album rejoint également ses débuts en 2006 Inside In / Inside Out (2), 2011 LP Junk of the Heart (10), Listen de 2014 (10), 2017 Hits Compilation the Best of ... Jusqu'à présent (18), Let's Go Sunshine de 2018 (9) et 2022 de 10 morceaux à Echo in the Dark (32) dans le top 40 du groupe.

What's more, Never/Know finds itself atop the Official Record Store Chart, named this week's biggest LP in UK independent record shops.

De plus, Never / Know se trouve au sommet du tableau officiel des magasins de disques, nommé le plus grand LP de cette semaine dans les magasins de disques indépendants britanniques.

Speaking exclusively to Official Charts, The Kooks' Luke Pritchard says:

S'exprimant exclusivement aux graphiques officiels, Luke Pritchard des Kooks dit:

"I just want to say a massive thank you to everyone who bought the album, streamed the album or came down to any of our acoustic shows up and down the country. We're completely blown away with the chart position, it's been a dream!"

"Je veux juste dire un grand merci à tous ceux qui ont acheté l'album, diffusé l'album ou descendu à l'un de nos acoustiques apparaissent et dans le pays. Nous sommes complètement époustouflés avec la position du graphique, ça a été un rêve!"

WATCH The Kooks' Luke celebrate band's highest-charting LP in 17 years:

Regardez le LUS de Kooks Célébrez le plus haut de marge du groupe en 17 ans: