Six Rangers de Park au sein du US Army Corps of Engineers District de Nashville gagnent une reconnaissance spéciale pour leur travail exemplaire dans la gestion des ressources naturelles

Ce n'est pas tous les jours que le dévouement silencieux gagne une série d'applaudissements publics. Mais le 5 mai a été ce jour-là pour Six Park Rangers dans le US Army Corps of Engineers Nashville District

U.S. Army Corps of Engineers Nashville District recognized six park rangers for their outstanding contributions to natural resource management with a commander’s coin and the Department of the Army Civilian Service Achievement Medals during a small ceremony May 5 at the district office in Nashville, Tenn.

US Army Corps of Engineers District de Nashville a reconnu Six Rangers Park Rangers pour leurs contributions exceptionnelles à la gestion des ressources naturelles avec une médaille de commandant et le Département de la réalisation des services civils de l'armée lors d'une petite cérémonie le 5 mai au bureau de district de Nashville, Tenn.

Four rangers received a commander’s coin from Lt. Col. Robert Green, Nashville District commander, in recognition of their dedication, innovation and support to district operations.

Quatre Rangers ont reçu une pièce de commandant du lieutenant-colonel Robert Green, commandant du district de Nashville, en reconnaissance de leur dévouement, de leur innovation et du soutien aux opérations de district.

Tim Dunn, Operations Division deputy chief, read each award citation one by one as Green presented each award, beginning with Park Ranger Giovanny Espinoza.

Tim Dunn, chef adjoint de la division des opérations, a lu chaque citation de prix un par un alors que Green a remis chaque prix, commençant avec le ranger du parc Giovanny Espinoza.

Espinoza, who is stationed at Old Hickory Lake, received a commander’s coin for his innovative approach to promoting water safety. Through the development of a water safety public service announcement, Espinoza engaged the local Metro Nashville community with creative and impactful messaging in both English and Spanish. His outreach efforts focused on raising awareness about life jacket use, drowning prevention and safe water activities at J. Percy Priest Lake where there is a growing Hispanic community.

Espinoza, qui est stationné à Old Hickory Lake, a reçu une pièce de commandant pour son approche innovante pour promouvoir la sécurité aquatique. Grâce au développement d'une annonce de service public de la sécurité de l'eau, Espinoza a engagé la communauté locale du métro de Nashville avec des messages créatifs et percutants en anglais et en espagnol. Ses efforts de sensibilisation se sont concentrés sur la sensibilisation à l'utilisation de gilets de sauvetage, à la prévention de la noyade et aux activités aquatiques en toute sécurité au lac J. Percy Priest où il y a une communauté hispanique en croissance.

Emily Johnson, a conservation biologist at Old Hickory Lake, received a commander’s coin for her leadership in use-fee management and mentorship of new employees. Her practical guidance and expertise helped new team members quickly understand the district’s operational procedures, which contributed to greater efficiency and effectiveness in the overall execution of the programs.

Emily Johnson, biologiste de la conservation à Old Hickory Lake, a reçu une pièce de monnaie pour son leadership en gestion d'utilisation et en mentorat de nouveaux employés. Ses conseils pratiques et son expertise ont aidé les nouveaux membres de l'équipe à comprendre rapidement les procédures opérationnelles du district, ce qui a contribué à une plus grande efficacité et efficacité dans l'exécution globale des programmes.

Mitchell Crockarell, a conservation biologist at Cheatham Lake, received a commander’s coin for his role as the field representative on the Visitation Estimation Reporting System Coach Assist and Train Team, or VERS CATT. VERS is a system used by the U.S. Army Corps of Engineers to document and report visitor statistics at recreation areas. The VERS CATT is a specialized team dedicated to ensuring consistent and accurate visitation estimates across Corps projects by providing coaching, assistance and training on best practices for monitoring and reporting. Crockarell’s deep knowledge of the VERS system, along with his problem-solving skills and field support, were instrumental in ensuring accurate data reporting and smooth program operations.

Mitchell Crockarell, biologiste de la conservation à Cheatham Lake, a reçu une pièce de commandant pour son rôle de représentant sur le terrain sur l'équipe Assist and Train de l'entraînement du système d'estimation des visites, ou Vers Catt. Vers sont un système utilisé par le US Army Corps of Engineers pour documenter et signaler les statistiques des visiteurs dans les zones de loisirs. Le Vers CATT est une équipe spécialisée dédiée à assurer des estimations de visites cohérentes et précises dans les projets du corps en fournissant un coaching, une assistance et une formation sur les meilleures pratiques pour le suivi et les rapports. La connaissance approfondie de Crockarell sur le système Version, ainsi que ses compétences en résolution de problèmes et son soutien sur le terrain, ont contribué à assurer des rapports de données précis et des opérations de programme en douceur.

Ashley Webster, an environmental protection specialist at Cordell Hull Lake, received a commander’s coin for her critical role in developing the district’s formal water safety public service announcements. Her expertise in video editing helped elevate the quality and clarity of the district’s outreach content. Webster also provided valuable support during the 2024 Nashville District water safety training, assisting with the instruction and mentorship of new interns and trainees.

Ashley Webster, une spécialiste de la protection de l'environnement à Cordell Hull Lake, a reçu une pièce de monnaie de commandant pour son rôle critique dans le développement des annonces de service public de sécurité aquatique du district. Son expertise dans l'édition vidéo a contribué à élever la qualité et la clarté du contenu de sensibilisation du district. Webster a également fourni un soutien précieux au cours de la formation de la sécurité aquatique du district de Nashville 2024, en aidant à l'enseignement et au mentorat de nouveaux stagiaires et stagiaires.

During the ceremony, Green recognized the critical role that park rangers play in the district’s natural resource management efforts.

Au cours de la cérémonie, Green a reconnu le rôle critique que jouent les Rangers du parc dans les efforts de gestion des ressources naturelles du district.

“The park rangers are the ones who are really out there every day, interacting with the public, making sure that our recreation areas are safe and enjoyable for everyone,” Green said.

"Les Rangers du parc sont ceux qui sont vraiment là-bas tous les jours, interagissant avec le public, en s'assurant que nos zones de loisirs sont sûres et agréables pour tout le monde", a déclaré Green.

Two individuals received the Department of the Army Civilian Service Achievement Medal for years of volunteering their time to instruct self-defense training programs for park rangers — a responsibility they did not have to take on but chose to do so in order to better prepare their colleagues.

Deux personnes ont reçu la médaille du Département de la réalisation du service civil de l'armée pendant des années de volonté de leur temps pour instruire des programmes de formation d'autodéfense pour les gardes du parc - une responsabilité qu'ils n'avaient pas à assumer, mais ont choisi de le faire afin de mieux préparer leurs collègues.

“Both of these individuals went above and beyond the call of duty to mentor and train the next generation of park rangers,” said Terrell Stoves, operations project manager for Center Hill, Dale Hollow and Cordell Hull lakes.

«Ces deux personnes sont allées au-delà de l'appel du devoir pour mentor et former la prochaine génération de Rangers de parc», a déclaré Terrell Stoves, directeur de projet des opérations pour Center Hill, Dale Hollow et Cordell Hull Lakes.

The first to receive the Department of the Army Civilian Service Achievement Medal was Gary Bruce, a conservation biologist at Center Hill Lake, for nearly two decades of service as a visitor assistance trainer with the U.S. Army Corps of Engineers Nashville District. From June 2007 to March 2025, Bruce devoted more than 1,000 hours to training and certifying hundreds of natural resources specialists, significantly strengthening the district’s visitor assistance program. He also served as an instructor for Spontaneous Protection Enabling Accelerated Response, or SPEAR, and self-defense training. His innovative methods, mentorship and professionalism enhanced public safety and set a high standard for natural resource stewardship.

Le premier à recevoir la médaille du service civil de l'armée de l'armée a été Gary Bruce, biologiste de la conservation à Center Hill Lake, pour près de deux décennies de service en tant que formateur d'aide aux visiteurs du US Army Corps of Engineers District de Nashville. De juin 2007 à mars 2025, Bruce a consacré plus de 1 000 heures à la formation et à la certification des centaines de spécialistes des ressources naturelles, renforçant considérablement le programme d'aide aux visiteurs du district. Il a également été instructeur pour la protection spontanée permettant une réponse accélérée, ou une formation de lance et d'autodéfense. Ses méthodes innovantes, son mentorat et son professionnalisme ont renforcé la sécurité publique et établit une norme élevée pour la gestion des ressources naturelles.

Phillip Sliger, a natural resources specialist at Center Hill Lake, also received the Department of the Army Civilian Service Achievement Medal for his exceptional service and dedication to training natural resource management specialists in the Nashville District and across the Great Lakes and Ohio River Division from January 2016 to March 2025. Sliger played a key role in planning the Nashville District Park Ranger Workshop, ensuring that rangers received vital visitor assistance and safety training. He also instructed self-defense training programs, enhancing and standardizing defensive tactics instruction throughout the division.

Phillip Sliger, un spécialiste des ressources naturelles à Center Hill Lake, a également reçu la médaille de réalisation du service civil du Département de l'armée pour son service exceptionnel et son dévouement à la formation des spécialistes de la gestion des ressources naturelles dans le district de Nashville et à travers la division des Grands Lacs et de l'Ohio River de janvier 2016 à mars 2025. Sliger a joué un rôle clé dans la planification de l'assistance de Nashville District Park Ranger. Il a également instruit des programmes de formation d'autodéfense, améliorant et standardisant l'enseignement des tactiques défensives dans toute la division.

Stoves commended the honorees for their dedication and lasting impact on their teams and the communities they serve.

Les poêles ont félicité les lauréats pour leur dévouement et leur impact durable sur leurs équipes et les communautés qu'ils servent.

The Nashville District manages 284 recreation areas across the region, offering more than 22.7 million annual visitors access to campsites, trails, boat ramps and more than 4,600 miles of shoreline. Park rangers provide year-round services, promote water safety and protect natural and cultural resources. Recreation on Corps-managed lands

Le district de Nashville gère 284 zones de loisirs dans la région, offrant plus de 22,7 millions de visiteurs annuels à des campings, des sentiers, des rampes de bateau et plus de 4 600 miles de rivage. Les Rangers de Park fournissent des services toute l'année, favorisent la sécurité de l'eau et protégeaient les ressources naturelles et culturelles. Recréation sur des terres gérées par le corps