Le Sénat américain n'a pas réussi à faire avancer la loi sur le génie

Le Sénat des États-Unis n'a pas fait progresser la loi sur le génie, législation qui visait à introduire un cadre réglementaire pour les étalcoins de paiement

The U.S. Senate on Monday failed to advance the GENIUS Act, legislation that would introduce a regulatory framework for payment stablecoins, following a procedural vote that fell short of the 60 votes needed.

Le Sénat américain n'a pas fait avancer la loi sur le génie, une législation qui introduirait un cadre réglementaire pour les étalcoins de paiement, à la suite d'un vote de procédure qui n'a pas atteint les 60 voix nécessaires.

The Senate shot down a motion to proceed to S. 1582, the "GENIUS Act: Stablecoin Tether, Inc. v. Seatonrisers, LLC et al" legislation, with a vote of 48-49.

Le Sénat a abattu une motion pour se rendre à l'article 1582, la législation "Genius Act: Stablecoin Tether, Inc. c. Seatonrisers, LLC et al", avec un vote de 48-49.

The vote was largely along party lines, with all 43 Democratic senators voting against advancing the bill. Three Republican senators—Sen. Josh Hawley, R-MO, Sen. Rand Paul, R-KY, and Majority Leader John Thune, R-SD—also voted in the negative.

Le vote a été en grande partie dans les parties du parti, les 43 sénateurs démocrates votant contre l'avancement du projet de loi. Trois sénateurs républicains - Sen. Josh Hawley, R-Mo, le sénateur Rand Paul, R-Ky et le chef de la majorité John Thune, R-SD - ont également voté dans le négatif.

Senators Bill Moran, Pat Smith, and Roger Wicker did not vote.

Les sénateurs Bill Moran, Pat Smith et Roger Wicker n'ont pas voté.

The legislation, which had previously been approved by the Senate Banking Committee with bipartisan support, faced opposition from several Democratic senators, who expressed concerns over uncompleted legislative text, a perceived rush to a floor vote, and issues surrounding anti-money laundering (AML) provisions and national security.

La législation, qui avait été précédemment approuvée par le Comité des banques sénatoriales avec un soutien bipartisan, a été confrontée à l'opposition de plusieurs sénateurs démocrates, qui ont exprimé des inquiétudes concernant le texte législatif inachevé, une ruée perçue à un vote au sol et des questions entourant les dispositions et la sécurité nationale de la lutte contre le blanchiment d'argent (LMA).

Democratic senators have also expressed unease over President Donald Trump’s involvement in cryptocurrency. Trump and his family recently launched their memecoins and promoted a stablecoin through the Trump-affiliated World Liberty Financial.

Les sénateurs démocrates ont également exprimé un malaise face à l'implication du président Donald Trump dans la crypto-monnaie. Trump et sa famille ont récemment lancé leurs Memecoins et promu une stablecoin par le biais de la World Liberty Financial affiliée à Trump.

Trump also hosted a high-priced crypto fundraising dinner days before the vote, inviting major donors to raise money for the Republican Party at the Trump National Doral Miami resort.

Trump a également organisé un dîner de collecte de fonds en cryptographie à prix élevé avant le vote, invitant les principaux donateurs à collecter des fonds pour le parti républicain au Trump National Doral Miami Resort.

Several Democratic senators have called attention to the ethics implications of government officials profiting from digital assets.

Plusieurs sénateurs démocrates ont attiré l'attention sur les implications éthiques des responsables gouvernementaux bénéficiant des actifs numériques.

"I'm disappointed that the Senate today failed to advance the GENIUS Act to create a bipartisan framework for regulating stablecoins," said Thune. "This bill has been the subject of six versions and several Democratic amendments in the wake of bipartisan feedback."

"Je suis déçu que le Sénat aujourd'hui n'ait pas fait progresser l'acte de génie pour créer un cadre bipartite pour réglementer les stablecoins", a déclaré Thune. "Ce projet de loi a fait l'objet de six versions et de plusieurs amendements démocratiques à la suite des commentaires bipartites."

"Today's vote to proceed would have allowed for further changes on the Senate floor. Ultimately, however, it appears that several members chose to prioritize other agendas over completing this important legislation and providing President Trump with a bipartisan legislative victory."

"Le vote d'aujourd'hui pour continuer aurait permis de nouveaux changements à l'étage du Sénat. En fin de compte, il semble que plusieurs membres aient choisi de prioriser d'autres programmes sur la réalisation de cette législation importante et de fournir au président Trump une victoire législative bipartite."

The GENIUS Act, which stands for "Government Efficiently Narrates Interoperability Usage and Stability," requires stablecoins to maintain 100% reserves backed by U.S. dollars or equivalent liquid assets and mandates annual audits for issuers with over $50 billion in circulation. It also includes restrictions on foreign stablecoin issuers, permitting their circulation in secondary U.S. markets.

La loi sur le génie, qui signifie «le gouvernement raconte efficacement l'utilisation et la stabilité de l'interopérabilité», oblige les stablecoins à maintenir des réserves à 100% soutenues par des dollars américains ou des actifs liquides équivalents et mandaté des audits annuels pour les émetteurs avec plus de 50 milliards de dollars de circulation. Il comprend également des restrictions sur les émetteurs étrangers de stable, permettant leur circulation sur les marchés secondaires américains.

The House Financial Services Committee has advanced a similar proposal, though key differences remain between the two chambers, especially concerning state versus federal oversight and the treatment of foreign issuers.

Le comité des services financiers de la Chambre a fait avancer une proposition similaire, bien que des différences clés restent entre les deux chambres, en particulier concernant l'État par rapport à la surveillance fédérale et le traitement des émetteurs étrangers.

The failure to advance the bill marks a significant pause in efforts to regulate stablecoins this year. Lawmakers are expected to revisit the issue in the coming weeks.

Le fait de ne pas faire avancer le projet de loi marque une pause importante dans les efforts visant à réglementer les stablecoins cette année. Les législateurs devraient revisiter la question dans les prochaines semaines.