Metaplanet étend ses opérations de trésorerie bitcoin aux États-Unis en établissant une filiale en propriété exclusive à Miami

La société d'investissement japonaise Metaplanet a annoncé jeudi que son conseil d'administration avait résolu à établir une filiale américaine en propriété exclusive à Miami, en Floride,

Japanese investment firm Metaplanet announced on Thursday that its board of directors had resolved to establish a wholly-owned U.S. subsidiary in Miami, Florida, this month.

La société d'investissement japonaise Metaplanet a annoncé jeudi que son conseil d'administration avait décidé de créer une filiale américaine en propriété exclusive à Miami, en Floride, ce mois-ci.

This move is part of Metaplanet's ongoing global expansion strategy and bitcoin treasury operations, for which it has been actively buying the world’s largest cryptocurrency since introducing its bitcoin adoption strategy in April 2024.

Cette décision fait partie de la stratégie d'expansion mondiale en cours de Metaplanet et des opérations de trésorerie Bitcoin, pour lesquelles elle achète activement la plus grande crypto-monnaie du monde depuis l'introduction de sa stratégie d'adoption de Bitcoin en avril 2024.

To date, Metaplanet has reached the 5,000 BTC ($475 million) milestone last week after its latest 145 BTC ($14 million) bitcoin buy — 50% of its 2025 target.

À ce jour, Metaplanet a atteint le jalon de 5 000 BTC (475 millions de dollars) la semaine dernière après son dernier achat Bitcoin de 145 BTC (14 millions de dollars) - 50% de son objectif 2025.

"We intend to accelerate this strategy by establishing Metaplanet Treasury Corp. in Florida, a rapidly emerging hub for bitcoin-focused companies and financial innovation, recognized for its business-friendly policies and rising status as a global center of capital and technology," the firm said.

"Nous avons l'intention d'accélérer cette stratégie en établissant Metaplanet Treasury Corp. en Floride, un centre en émergent rapide pour les entreprises axées sur le bitcoin et l'innovation financière, reconnue pour ses politiques adaptées aux entreprises et son statut croissant en tant que centre mondial de capital et de technologie", a déclaré la société.

The new company, described as a bitcoin accumulation and related treasury operations business, will be used to strengthen the parent company's access to institutional liquidity pools and more efficient bitcoin acquisition channels, according to the firm.

La nouvelle société, décrite comme une accumulation de Bitcoin et des activités liées aux opérations du Trésor, sera utilisée pour renforcer l'accès de la société mère aux pools de liquidité institutionnels et aux canaux d'acquisition de Bitcoin plus efficaces, selon le cabinet.

Represented by CEO Simon Gerovich and bitcoin strategy lead Dylan LeClair as directors, the new entity will also enhance its treasury flexibility and execution speed, it added.

Représenté par le PDG Simon Gerovich et la stratégie de Bitcoin, Dylan LeClair en tant qu'administrateurs, la nouvelle entité améliorera également la flexibilité de sa trésorerie et la vitesse d'exécution, a-t-il ajouté.

"Alongside our existing BVI entity, the addition of a U.S. subsidiary enhances our international structure and increases our ability to respond to market dynamics with speed and precision," the firm said, stressing the impact of the move on its 2025 financials is expected to be limited.

"Parallèlement à notre entité BVI existante, l'ajout d'une filiale américaine améliore notre structure internationale et augmente notre capacité à répondre à la dynamique du marché avec vitesse et précision", a déclaré la société, soulignant l'impact de la décision sur ses finances de 2025 devrait être limitée.

Raising $250 million

Lever 250 millions de dollars

The new company will launch with initial capital of $10 million and plans to raise up to $250 million to accelerate its bitcoin treasury strategy, according to a translated post from Gerovich.

La nouvelle société sera lancée avec un capital initial de 10 millions de dollars et prévoit de recueillir jusqu'à 250 millions de dollars pour accélérer sa stratégie de trésorerie Bitcoin, selon un article traduit de Gerovich.

"The reason for choosing Florida is clear: the state is rapidly emerging as a global hub for bitcoin innovation, corporate adoption and financial liberalization," he said. "This new subsidiary will strengthen our around-the-clock operational capabilities across time zones, further strengthen our strategic position in the U.S. market and mark an important step in Metaplanet's evolution as a global bitcoin treasury company."

"La raison du choix de la Floride est claire: l'État est rapidement en train de devenir un centre mondial pour l'innovation Bitcoin, l'adoption des entreprises et la libéralisation financière", a-t-il déclaré. "Cette nouvelle filiale renforcera nos capacités opérationnelles 24h / 24 dans les fuseaux horaires, renforcera encore notre position stratégique sur le marché américain et marquent une étape importante dans l'évolution de Metaplanet en tant que société mondiale de trésorerie de Bitcoin."

Earlier this week, Metaplanet announced that Bitcoin Magazine CEO David Bailey, a key player in President Trump's newfound pro-bitcoin stance, had been appointed to its strategic board of advisors.

Plus tôt cette semaine, Metaplanet a annoncé que le PDG du magazine Bitcoin, David Bailey, un acteur clé de la nouvelle position pro-Bitcoin du président Trump, avait été nommé à son conseil d'administration stratégique.

Metaplanet's Tokyo-listed stock closed up 2.6% on Thursday at 394 yen ($2.73), according to TradingView, having gained more than 1,260% during the last year.

Selon TradingView, les actions cotées à Tokyo de Metaplanet ont augmenté en hausse de 2,6% à 394 yens (2,73 $), ayant gagné plus de 1 260% au cours de la dernière année.

Metaplanet price chart. Image: TradingView.

Metaplanet Prix That. Image: TradingView.

Corporate accumulators keep stacking

Les accumulateurs d'entreprise continuent de s'empiler

Metaplanet's 5,000 BTC places it in the top ten of corporate bitcoin holders alongside Michael Saylor's Strategy (formerly MicroStrategy), bitcoin miner MARA, Elon Musk's Tesla and Jock Dorsey's Block, according to The Block's data dashboard. Beyond the company's goal of reaching 10,000 BTC this year, it has set another target of 21,000 BTC by the end of 2026.

Selon Bitcoin Mara, 5000 BTC de Metaplanet, le BTC le place dans les dix premiers détenteurs de bitcoins de l'entreprise, la stratégie de Michael Saylor (ancien Microstrategy), le mineur de Bitcoin Mara, le tableau de bord des données du bloc. Au-delà de l'objectif de l'entreprise d'atteindre 10 000 BTC cette année, il a fixé un autre objectif de 21 000 BTC d'ici la fin de 2026.

Among the growing number of Strategy-esque bitcoin corporate accumulators, Nasdaq-listed healthcare tech firm Semler Scientific announced Wednesday it had acquired another 165 BTC for $15.7 million — taking its total holding to 3,467 BTC, worth around $329 million. That followed Semler's SEC filing earlier this month for a $500 million securities offering to fund corporate purposes, including the acquisition of bitcoin.

Parmi le nombre croissant d'accumulateurs d'entreprise de Bitcoin à la stratégie, la société de technologie de santé cotée au NASDAQ, Semler Scientific a annoncé mercredi qu'elle avait acquis 165 autres BTC pour 15,7 millions de dollars, ce qui a porté sa détention totale à 3 467 BTC, d'une valeur d'environ 329 millions de dollars. Cela a suivi le dépôt de SEC de Semler au début du mois pour un titre de vapeur de 500 millions de dollars pour financer des fins d'entreprise, y compris l'acquisition de Bitcoin.

On Monday, corporate bitcoin accumulation pioneer Strategy itself disclosed the acquisition of a further 15,355 BTC for $1.4 billion, bringing its substantial holdings to 553,555 BTC — worth over $52 billion — the equivalent of more than 2.6% of bitcoin's total 21 million supply.

Lundi, la stratégie de pionnière d'accumulation de bitcoin d'entreprise a elle-même révélé l'acquisition de 15 355 BTC supplémentaires pour 1,4 milliard de dollars, ce qui a porté ses avoirs substantiels à 553 555 BTC - d'une valeur de plus de 52 milliards de dollars - l'équivalent de plus de 2,6% de l'offre totale de 21 millions de Bitcoin.