Le réalisateur Han Jun-hee construit son style de signature à travers des succès comme «DP» et «Hero faible».

Han se démarque pour mélanger des thèmes poids avec l'humour, offrant un impact émotionnel sans lourdeur

Director Han Jun-hee is slowly but surely carving out a distinctive creative signature in Korean content with his unique approach to genre storytelling.

Le réalisateur Han Jun-hee se casse lentement mais sûrement une signature créative distinctive dans le contenu coréen avec son approche unique de la narration de genre.

From the gritty military drama "D.P." to the high school action series "Weak Hero Class," Han's works have managed to resonate with both domestic and international audiences for their complex narratives and sharp social commentary.

Du drame militaire graveleux "DP" à la série d'action du lycée "Lower Hero Class", les œuvres de Han ont réussi à résonner avec le public national et international pour leurs récits complexes et leurs commentaires sociaux nets.

Rather than relying solely on action, Han's storytelling integrates layered plotlines, blending suspense, drama and satire to highlight institutional violence and systemic injustice, often set within confined social spaces such as schools or military bases.

Plutôt que de s'appuyer uniquement sur l'action, la narration de Han intègre des intrigues en couches, mélangeant le suspense, le théâtre et la satire pour mettre en évidence la violence institutionnelle et l'injustice systémique, souvent située dans des espaces sociaux confinés tels que les écoles ou les bases militaires.

These themes have struck a chord with modern viewers who are increasingly drawn to stories that ask deeper questions about power and accountability.

Ces thèmes ont touché la corde sensible des téléspectateurs modernes qui sont de plus en plus attirés par des histoires qui posent des questions plus profondes sur le pouvoir et la responsabilité.

Having made his feature debut with "Coin Locker Girl" and later directed titles such as "Hit-and-Run Squad," Han is now also active as a creative producer. In addition to his role as director, he has served as a creator on "Weak Hero" series and the recent drama "Tastefully Yours." His works consistently carry weighty themes and a satirical edge.

Après avoir fait ses débuts avec "Coin Locker Girl" et réalisé plus tard des titres tels que "Hit-and-Run Squad", Han est maintenant également actif en tant que producteur créatif. En plus de son rôle de réalisateur, il a été créateur de la série "Faible Hero" et du récent drame "Tastely Yours". Ses œuvres portent constamment des thèmes lourdes et un bord satirique.

As a creator, Han's responsibilities extend far beyond scriptwriting. He oversees narrative direction, staffing and casting, and even supervises post-production.

En tant que créateur, les responsabilités de Han s'étendent bien au-delà de l'écriture de script. Il supervise la direction narrative, le personnel et le casting, et supervise même la post-production.

In a recent interview about "Weak Hero Class 2," Han said that the creator role is still evolving in the Korean industry. "The position is still being defined," he said, adding that it shares many duties with an overall project planner.

Dans une récente interview concernant "Faible Hero Class 2", Han a déclaré que le rôle du créateur évolue toujours dans l'industrie coréenne. "Le poste est toujours en cours de définition", a-t-il déclaré, ajoutant qu'il partage de nombreuses tâches avec un planificateur de projet global.

Korean society's structural flaws

Défauts structurels de la société coréenne

Han has long depicted the structural flaws of Korean society, drawing attention to injustices that often go unnoticed. His acclaimed Netflix series "D.P." gained praise not only in South Korea but also in countries without compulsory military service.

Han a longtemps représenté les défauts structurels de la société coréenne, attirant l'attention sur les injustices qui passent souvent inaperçues. Sa célèbre série Netflix "DP" a fait l'éloge non seulement en Corée du Sud mais aussi dans les pays sans service militaire obligatoire.

Its emotional impact lay in portraying characters’ individual journeys toward healing and justice, allowing audiences to empathize across cultural divides.

Son impact émotionnel résidait en dépeignant les voyages individuels des personnages vers la guérison et la justice, permettant au public de sympathiser à travers les divisions culturelles.

What sets Han apart is his ability to blend powerful messages with entertainment. His direction often includes unexpected humor even in the heaviest of contexts, creating emotional depth without overwhelming the viewer.

Ce qui distingue Han, c'est sa capacité à mélanger des messages puissants avec le divertissement. Sa direction comprend souvent l'humour inattendu même dans les contextes les plus lourds, créant une profondeur émotionnelle sans écraser le spectateur.

Speaking at a press conference for "D.P." Season 2, he said, "I hope viewers who watch this story will ask themselves, 'What can I do?'"

S'exprimant lors d'une conférence de presse pour la saison 2 de "DP", il a dit: "J'espère que les téléspectateurs qui regardent cette histoire se demanderont:" Que puis-je faire? ""

Such questions align directly with his artistic intent. Regarding the global appeal of his narratives, Han said, "The story of the weak struggling against the strong is universally compelling."

De telles questions s'alignent directement sur son intention artistique. En ce qui concerne l'attrait mondial de ses récits, Han a déclaré: "L'histoire des faibles luttant contre les forts est universellement convaincante."

His works clearly delineate between victims and perpetrators, encouraging audiences to root for the underdog.

Ses œuvres délimitent clairement entre les victimes et les auteurs, encourageant le public à rôtiser pour l'opprimé.

Critics have dubbed his body of work the emergence of a "Han Jun-hee genre." The "Weak Hero" series in particular has been praised for redefining the school action genre.

Les critiques ont surnommé son ouvrage de l'émergence d'un «genre Han Jun-hee». La série "Faible Hero" en particulier a été saluée pour redéfinir le genre d'action scolaire.

In response, Han said, "I’m grateful and also a bit embarrassed. Films about school life have always existed — every 10 years or so, a new one reflects the times. I believe ‘Weak Hero’ did that for our era."

En réponse, Han a déclaré: "Je suis reconnaissant et aussi un peu gêné. Les films sur la vie scolaire ont toujours existé - tous les 10 ans environ, un nouveau reflète le temps. Je crois que" le héros faible "l'a fait pour notre époque."

He added, "I’m thankful for the praise about opening up a new genre. School dramas are classic, but Season 1 wasn’t easy. We had a rookie director, rookie actors and it was a school story with lots of fighting — many thought it was too niche. But the series received love, and more good school dramas followed. It’s important to have shows that reflect the issues students face in their time."

Il a ajouté: "Je suis reconnaissant pour les éloges de l'ouverture d'un nouveau genre. Les drames scolaires sont classiques, mais la saison 1 n'était pas facile. Nous avions un réalisateur recrue, des acteurs recrue et c'était une histoire d'école avec beaucoup de combats - beaucoup pensaient que c'était trop de niche. Mais la série a reçu l'amour, et plus de bons drames scolaires ont suivi. Il est important d'avoir des spectacles qui reflètent les problèmes que les élèves ont été confrontés à leur époque."

Han also reflected on his artistic vision: "I’m drawn to stories that feel just a little strange — different from the norm. Whether it’s about the military, school, or family, I want to explore systems. As a creator, nothing feels better than seeing fellow artists bring their ideas to life."

Han a également réfléchi à sa vision artistique: "Je suis attiré par des histoires qui se sentent un peu étranges - différentes de la norme. Qu'il s'agisse de l'armée, de l'école ou de la famille, je veux explorer les systèmes. En tant que créateur, rien ne se sent mieux que de voir les autres artistes donner vie à leurs idées."