Le PDG de Coinbase, Brian Armstrong, "Crypto mange des services financiers"

«La crypto mange des services financiers.»

Coinbase (NASDAQ:COIN) shares rose on Thursday after the company swung to a first-quarter net loss that was smaller than analysts' estimates, and the company's executives highlighted several milestones in the company's U.S. regulatory journey.

Les actions de Coinbase (NASDAQ: COIN) ont augmenté jeudi après que la société a basculé à une perte nette du premier trimestre qui était plus petite que les estimations des analystes, et les dirigeants de la société ont mis en évidence plusieurs jalons dans le parcours réglementaire américain de la société.

Coinbase revenue for the quarter slipped 10% from the prior quarter to $2.03 billion, and adjusted EBITDA came in at $930 million, while net income fell sharply to $66 million. The bottom line was largely impacted by a $597 million pretax loss on its crypto investment portfolio, primarily unrealized.

Les revenus de Coinbase pour le trimestre ont glissé 10% du trimestre précédent à 2,03 milliards de dollars, et le BAIIA ajusté est venu à 930 millions de dollars, tandis que le bénéfice net a fortement chuté à 66 millions de dollars. L'essentiel a été largement touché par une perte de pré-impôts de 597 millions de dollars sur son portefeuille d'investissement en crypto, principalement non réalisée.

But arguably the most transformational part of Coinbase’s Q1 wasn’t financial – it was political. After years of regulatory uncertainty in the U.S., executives expressed optimism that the tide was turning, noting that the company was among the few crypto firms invited to the first-ever White House-hosted crypto summit.

Mais sans doute la partie la plus transformationnelle du Q1 de Coinbase n'était pas financière - c'était politique. Après des années d'incertitude réglementaire aux États-Unis, les dirigeants ont exprimé l'optimisme que la marée tournait, notant que la société faisait partie des quelques entreprises cryptographiques invitées au tout premier sommet de cryptographie hébergée à la Maison Blanche.

"We are excited about progress on stablecoin [regulations], there will be another vote next week," Coinbase CEO Brian Armstrong said. "With greater regulatory clarity, we believe crypto rails will update financial infrastructure around the world."

"Nous sommes ravis des progrès de Stablecoin [Règlement], il y aura un autre vote la semaine prochaine", a déclaré le PDG de Coinbase, Brian Armstrong. "Avec une plus grande clarté réglementaire, nous pensons que Crypto Rails mettra à jour les infrastructures financières dans le monde."

Coinbase also won a courtroom victory with the dismissal, with prejudice, of the SEC's lawsuit alleging unregistered securities offerings.

Coinbase a également remporté une victoire en salle d'audience avec le licenciement, avec des préjugés, du procès de la SEC alléguant des offres de valeurs mobilières non enregistrées.

"We are excited about the … new chapter in the U.S.," said Coinbase CFO Alesia Haas.

"Nous sommes ravis du… nouveau chapitre aux États-Unis", a déclaré le directeur financier de Coinbase Alesia Haas.

And on the "crypto is eating financial services" topic, Coinbase on Thursday also agreed to acquire Deribit, the world’s biggest trading platform, for roughly $2.9 billion, which will be paid in 11 million shares of Coinbase stock and $700 million in cash.

Et sur le sujet "Crypto est de manger des services financiers", Coinbase a également convenu jeudi d'acquérir du déribit, la plus grande plate-forme de trading mondiale, pour environ 2,9 milliards de dollars, qui sera payé en 11 millions d'actions Coinbase et 700 millions de dollars en espèces.

It is also at least the fourth crypto deal valued at more than $1 billion to be announced in the last month and a half. In April, Ripple (NYSE:PYPL) said it was acquiring prime broker Hidden Road for $1.25 billion. And Kraken reached a $1.5 billion deal for futures broker NinjaTrader in March.

C'est également au moins le quatrième accord de crypto évalué à plus de 1 milliard de dollars pour être annoncé le mois et demi. En avril, Ripple (NYSE: PYPL) a déclaré qu'il acquérait le courtier Prime Hidden Road pour 1,25 milliard de dollars. Et Kraken a conclu un accord de 1,5 milliard de dollars pour le courtier à terme Ninjatrader en mars.

Coinbase said the acquisition would establish it as the “premier global platform for crypto derivatives,” a segment it believes will offer enhanced revenue stability and margins.

Coinbase a déclaré que l'acquisition l'établirait comme la «première plate-forme mondiale pour les dérivés cryptographiques», un segment qui, selon lui, offrira une stabilité et des marges accrues des revenus.

Coinbase Is Acquiring Deribit in All-Stock DealCoinbase is acquiring Deribit in an all-stock deal that values the crypto exchange at about $2.9 billion, the companies announced Thursday. The deal will see Deribit’s shareholders receive 11 million shares of Coinbase stock and $700 million in cash.

Coinbase acquiert du déribut dans All-Stock DealCoinbase acquiert un déribit dans un accord All-Stock qui valorise l'échange de crypto à environ 2,9 milliards de dollars, ont annoncé jeudi les sociétés. L'accord verra les actionnaires de Deribit recevoir 11 millions d'actions Coinbase et 700 millions de dollars en espèces.

The acquisition will bring together two major players in the crypto derivatives market. Coinbase is a leading cryptocurrency exchange in the U.S., while Deribit is one of the world’s largest derivatives exchanges.

L'acquisition réunira deux principaux acteurs du marché des dérivés de cryptographie. Coinbase est l'un des principaux échanges de crypto-monnaie aux États-Unis, tandis que Deribit est l'un des plus grands échanges de dérivés du monde.

Coinbase has been expanding its derivatives offerings in recent months. It launched its own options exchange in December and began offering futures contracts earlier this year. The company is also planning to launch a new institutional-grade derivatives platform later this year.

Coinbase a élargi ses offres de dérivés ces derniers mois. Il a lancé son propre échange d'options en décembre et a commencé à proposer des contrats à terme plus tôt cette année. La société prévoit également de lancer une nouvelle plateforme de dérivés de qualité institutionnelle plus tard cette année.

Deribit is a privately held company that was founded in 2015. The exchange offers a wide range of derivatives products, including futures, options, and perpetuals, on several underlying cryptocurrencies. Deribit also provides a liquidity management service to other crypto exchanges.

Deribit est une société privée qui a été fondée en 2015. L'échange propose un large éventail de produits dérivés, y compris les futures, les options et les perpétuaux, sur plusieurs crypto-monnaies sous-jacentes. Deribit fournit également un service de gestion des liquidités à d'autres échanges de cryptographie.

Coinbase said the acquisition will complement its existing efforts to expand internationally and into new product categories. The deal is expected to close in the second half of 2024, subject to customary closing conditions.

Coinbase a déclaré que l'acquisition complétera ses efforts existants pour s'étendre à l'international et dans de nouvelles catégories de produits. L'accord devrait se conclure dans la seconde moitié de 2024, sous réserve de conditions de clôture habituelles.

Coinbase’s revenue fell 10% quarter over quarter to $2.03 billion, and adjusted EBITDA came in at $930 million, while net income dropped sharply to $66 million. The bottom line was largely impacted by a $597 million pretax loss on its crypto investment portfolio, which was largely unrealized.

Les revenus de Coinbase ont chuté de 10% sur le trimestre à 2,03 milliards de dollars, et le BAIIA ajusté est venu à 930 millions de dollars, tandis que le bénéfice net a fortement chuté à 66 millions de dollars. L'essentiel a été largement touché par une perte de 597 millions de dollars sur son portefeuille d'investissement en crypto, qui n'était largement pas réalisée.

Coinbase’s revenue was impacted by a slowdown in trading activity in the first quarter, as evidenced by a 19% decrease in consumer and institutional transaction revenue to $1.3 billion. However, this performance outpaced the 13% decline in global spot trading volume during the same period.

Les revenus de Coinbase ont été touchés par un ralentissement des activités commerciales au premier trimestre, comme en témoigne une baisse de 19% des revenus des transactions aux consommateurs et institutionnels à 1,3 milliard de dollars. Cependant, cette performance a dépassé la baisse de 13% du volume mondial de trading au point au cours de la même période.

On the other hand, subscription and services revenue saw a 9% quarter over quarter increase to $698 million, driven by surging stablecoin activity. Revenue from stablecoins reached $298 million in Q1, marking a 32% rise quarter over quarter.

D'un autre côté, les revenus de l'abonnement et des services ont connu un trimestre de 9% sur le trimestre à 698 millions de dollars, tiré par la augmentation de l'activité des stablescoin. Les revenus des stablecoins ont atteint 298 millions de dollars en premier trimestre, marquant un trimestre de 32% sur le trimestre.

Coinbase has effectively turned USDC into a financial engine, integrating it into product offerings across loans, rewards and decentralized applications. One example is the launch of bitcoin-backed USDC loans inside the Coinbase app, powered by Morpho’s open-source protocol. Since launch, the platform has seen over $160 million in loan originations.

Coinbase a effectivement transformé l'USDC en un moteur financier, l'intégrant dans les offres de produits entre les prêts, les récompenses et les applications décentralisées. Un exemple est le lancement des prêts USDC soutenus par Bitcoin à l'intérieur de l'application Coinbase, alimentés par le protocole open source de Morpho. Depuis le lancement, la plate-forme a connu plus de 160 millions de dollars de créations de prêts.

As trading revenue becomes more cyclical, Coinbase is leaning into more durable income streams. USDC, the second-largest dollar-backed stablecoin, emerged as a star performer. Its market cap surpassed $60 billion for the

Alors que les revenus commerciaux deviennent plus cycliques, Coinbase se penche sur des sources de revenus plus durables. L'USDC, le deuxième plus grand stable à dos de dollars, est devenu un artiste vedette. Sa capitalisation boursière a dépassé 60 milliards de dollars pour le