Bitcoin stands en dessous de 98 000 $, au milieu des volumes de week-end maigres

Bitcoin a glissé de 0,7% le dimanche 4 mai, tombant en dessous de 96 000 $ pour la première fois depuis le milieu de la semaine. La chute marque une deuxième journée consécutive de pertes

Bitcoin price briefly crossed $98,000 on Friday before slipping into a two-day pullback, reflecting lower weekend liquidity and growing macro caution.

Bitcoin Price a brièvement traversé 98 000 $ vendredi avant de se glisser dans un recul de deux jours, reflétant la liquidité du week-end plus faible et la plus grande prudence des macro.

Bitcoin Stalls Below $98K, Amid Lean Weekend Volumes

Bitcoin stands en dessous de 98 000 $, au milieu des volumes de week-end maigres

Bitcoin slid 0.7% on Sunday, May 4, falling below the $96,000 level for the first time since midweek. The drop marks a second consecutive day of losses, following a strong institutional-led rally that pushed BTC to a 70-day high of $98,200 on Friday, according to Coingecko.

Bitcoin a glissé de 0,7% le dimanche 4 mai, tombant en dessous du niveau de 96 000 $ pour la première fois depuis le milieu de la semaine. La baisse marque une deuxième journée consécutive de pertes, à la suite d'un solide rallye dirigée par l'institution qui a poussé BTC à un sommet de 70 jours de 98 200 $ vendredi, selon Coingecko.

While Bitcoin briefly reclaimed a $2 trillion market capitalization, its bullish momentum has stalled, coinciding with soft weekend volumes and renewed macro uncertainty.

Alors que Bitcoin a brièvement récupéré une capitalisation boursière de 2 billions de dollars, son élan haussier s'est bloqué, coïncidant avec des volumes de week-end doux et une incertitude macro renouvelée.

On a weekly basis, Bitcoin is still up 4.5%, while 30-day performance remains at 12.8%, supported by ETF inflows and renewed accumulation from U.S. corporate treasuries.

Sur une base hebdomadaire, le bitcoin est toujours en hausse de 4,5%, tandis que les performances de 30 jours restent à 12,8%, soutenues par des entrées ETF et une accumulation renouvelée des bons du Trésor des entreprises américaines.

However, resistance around the $98,000 level has proven tough to break, especially in the absence of clear macro tailwinds.

Cependant, la résistance autour du niveau de 98 000 $ s'est avérée difficile à se briser, en particulier en l'absence de vents de queue claires.

At the same time, Ethereum’s inability to hold above $1,900 and declining futures trading volume across top exchanges like Binance and CME further confirm the cautious short-term sentiment over the weekend.

Dans le même temps, l'incapacité d'Ethereum à maintenir au-dessus de 1 900 $ et la baisse du volume de trading à terme sur les principaux échanges comme Binance et CME confirment en outre le sentiment prudent à court terme au cours du week-end.

DeMark Warns: Bear Market in U.S. Stocks Could Be Imminent

Demark avertit: le marché des ours dans les actions américaines pourrait être imminent

Tom DeMark, the creator of the TD Sequential indicator and a trusted technical advisor to major hedge funds, has issued a fresh warning: a U.S. stock market top is imminent and could give way to a full-blown bear market within months.

Tom Demark, le créateur de l'indicateur séquentiel TD et conseiller technique de confiance des principaux fonds spéculatifs, a émis un nouvel avertissement: un sommet boursier américain est imminent et pourrait céder la place à un marché des ours à part entière en quelques mois.

DeMark, who accurately predicted the February top and April low in the S&P 500, says the index is showing clear signs of exhaustion.

Demark, qui a prédit avec précision le sommet de février et d'avril du S&P 500, dit que l'indice montre des signes d'épuisement clairs.

His analysis highlights that two more closing highs in the S&P 500 would complete a 9-count exhaustion cycle, a historically reliable signal for trend reversals. Once this occurs, DeMark expects a retracement below 4,835—the intraday low from April—representing a 20% plus drop from February’s highs.

Son analyse souligne que deux autres sommets de clôture dans le S&P 500 termineraient un cycle d'épuisement à 9 chefs, un signal historiquement fiable pour les inversions de tendance. Une fois que cela se produit, Demark s'attend à un retracement inférieur à 4 835 - le bas intraday par rapport à avril, représentant une baisse de 20% plus par rapport aux sommets de février.

“A top is imminent. Too much technical damage has been done,” DeMark said.

"Un sommet est imminent. Trop de dégâts techniques ont été causés", a déclaré Demark.

He also added that the market remains vulnerable to improvement in global trade outlook or liquidity conditions.

Il a également ajouté que le marché reste vulnérable à l'amélioration des perspectives commerciales mondiales ou des conditions de liquidité.

What’s Next: Will DeMark’s Prediction Derail Bitcoin’s $100K Target?

Quelle est la prochaine étape: la prédiction de Demark déraillera-t-elle l'objectif de 100 000 $ de Bitcoin?

Bitcoin price correlation to traditional markets, especially the S&P 500, has become increasingly relevant in the current macro environment.

La corrélation des prix du bitcoin avec les marchés traditionnels, en particulier le S&P 500, est devenue de plus en plus pertinente dans l'environnement macro actuel.

On February 19, when China imposed retaliatory tariffs and global markets dipped, Bitcoin’s correlation to the S&P 500 fell to a yearly low of 0.27%. At the time, BTC acted as a partial hedge, decoupling from equities.

Le 19 février, lorsque la Chine a imposé des tarifs de représailles et des marchés mondiaux, la corrélation de Bitcoin avec le S&P 500 est tombée à un minimum annuel de 0,27%. À l'époque, la BTC a agi comme une haie partielle, se découplant des actions.

However, President Donald Trump’s softening stance on tariffs and aggressive push for rate cuts have boosted broader market sentiment in recent weeks.

Cependant, la position d'adoucissement du président Donald Trump sur les tarifs et la poussée agressive pour les baisses de taux ont augmenté le sentiment plus large du marché ces dernières semaines.

As a result, the BTC/S&P 500 correlation has surged, reaching 0.82 at press time. This implies that Bitcoin may now respond more directly to U.S. equity moves than earlier this year.

En conséquence, la corrélation BTC / S&P 500 a augmenté, atteignant 0,82 au moment de la presse. Cela implique que Bitcoin peut désormais répondre plus directement aux mesures de capitaux propres américaines que plus tôt cette année.

If the market correction predicted by DeMark is driven by geopolitical tensions or inflationary trade tariffs, Bitcoin could attract safe-haven flows and maintain upward momentum. Historical data shows BTC often benefits from global instability and monetary easing.

Si la correction du marché prédite par Demark est motivée par des tensions géopolitiques ou des tarifs commerciaux inflationnistes, le bitcoin pourrait attirer des flux de sécurité et maintenir un élan vers le haut. Les données historiques montrent que le BTC bénéficie souvent de l'instabilité mondiale et de l'assouplissement monétaire.

On the other hand, if the S&P 500’s decline stems from systemic risk such as a recession, financial contagion, or an energy shock, Bitcoin may not be spared. In such scenarios, investors typically flee risk assets broadly, and BTC could experience significant drawdowns.

D'un autre côté, si le déclin du S&P 500 découle du risque systémique tel qu'une récession, une contagion financière ou un choc énergétique, le bitcoin peut ne pas être épargné. Dans de tels scénarios, les investisseurs fuient généralement les actifs de risque et la BTC pourrait subir des titres importants.

Conclusion

Bitcoin’s $100K target and sustained $2 trillion market cap remain within reach, but macro risks are now front and center.

L'objectif de 100 000 $ de Bitcoin et une capitalisation boursière soutenus de 2 billions de dollars restent à portée de main, mais les risques macro sont désormais avant et au centre.

Whether Tom DeMark’s bear market call will derail the BTC rally will largely depend on what drives the next wave of equity losses. If it’s policy or trade-related, Bitcoin may rally as a hedge. But if the downturn is triggered by deep economic stress, BTC could fall with the pack, as Demark predicts.

La question de savoir si l'appel du marché des ours de Tom Demark déraillera le rallye BTC dépendra en grande partie de ce qui motive la prochaine vague de pertes en actions. S'il s'agit de politique ou de commerce, Bitcoin peut se rallier à la couverture. Mais si le ralentissement est déclenché par un stress économique profond, BTC pourrait tomber avec le pack, comme le prédit Demark.