Bitcoin grimpe vers la barre des 60 000 $ alors que les données sur le travail suscitent l'espoir

Le Bitcoin a bondi de plus de 61 000 dollars suite à la publication du rapport du gouvernement américain sur les salaires non agricoles, qui indiquait un taux de chômage légèrement plus élevé que prévu. La hausse des prix correspond aux attentes selon lesquelles des perspectives d’emploi moins favorables pourraient conduire la Fed à baisser les taux d’intérêt, rendant les crypto-monnaies plus attrayantes en tant qu’actifs à risque.

Bitcoin Surges Past $61,000 Amidst Encouraging Employment Data

Bitcoin dépasse 61 000 $ au milieu de données encourageantes sur l'emploi

New York, May 6, 2023 - Bitcoin has witnessed a remarkable surge in value, surpassing the $61,000 threshold within an hour of the release of the government's Employment Situation Report.

New York, le 6 mai 2023 – Bitcoin a connu une hausse remarquable de sa valeur, dépassant le seuil de 61 000 $ moins d'une heure après la publication du rapport sur la situation de l'emploi du gouvernement.

At the time of writing, Bitcoin is trading around $61,640, reflecting a substantial 5.2% gain for the day, as per data from CoinGecko.

Au moment de la rédaction de cet article, Bitcoin s'échange autour de 61 640 $, ce qui reflète un gain substantiel de 5,2 % pour la journée, selon les données de CoinGecko.

The price surge coincides with the publication of the Nonfarm Payrolls report by the U.S. Department of Labor, which indicated an unemployment rate of 3.9% for April, marginally higher than the projected 3.8%.

La flambée des prix coïncide avec la publication du rapport sur les salaires non agricoles du ministère américain du Travail, qui indiquait un taux de chômage de 3,9 % pour avril, légèrement supérieur aux 3,8 % projetés.

This data has reignited hopes for a dovish stance from the Federal Reserve (Fed), which has been aggressively raising interest rates to combat inflation. A slowdown in rate hikes could make risk assets, including stocks and cryptocurrencies, more appealing to investors.

Ces données ont ravivé l’espoir d’une position accommodante de la part de la Réserve fédérale (Fed), qui a augmenté de manière agressive les taux d’intérêt pour lutter contre l’inflation. Un ralentissement des hausses de taux pourrait rendre les actifs à risque, notamment les actions et les crypto-monnaies, plus attrayants pour les investisseurs.

The Fed had slashed interest rates to a range of 0-0.25% in March 2020 in response to the COVID-19 pandemic. However, it embarked on a tightening cycle in March 2022 to curb inflation, culminating in a peak rate of 5.25%-5.50% in July 2023. Bitcoin closed the month at $29,230.11, a 4.1% decline month-over-month and half its current price.

La Fed avait abaissé ses taux d’intérêt dans une fourchette de 0 à 0,25 % en mars 2020 en réponse à la pandémie de COVID-19. Cependant, il s'est lancé dans un cycle de resserrement en mars 2022 pour freiner l'inflation, culminant avec un taux record de 5,25 % à 5,50 % en juillet 2023. Bitcoin a clôturé le mois à 29 230,11 $, soit une baisse de 4,1 % d'un mois sur l'autre et la moitié de son niveau actuel. prix.

Recent market volatility has been influenced by the launch of Bitcoin and Ethereum exchange-traded funds (ETFs) in Hong Kong on April 30. Following their debut, Bitcoin's price initially dipped below $60,000 before sliding further to below $57,000.

La récente volatilité du marché a été influencée par le lancement des fonds négociés en bourse (ETF) Bitcoin et Ethereum à Hong Kong le 30 avril. Après leurs débuts, le prix du Bitcoin est initialement tombé en dessous de 60 000 $ avant de glisser encore en dessous de 57 000 $.

Prominent Bitcoin investor Arthur Hayes believes that the recent price dip may have marked the bottom for Bitcoin. In a blog post, the former BitMEX CEO predicted that prices would "bottom, chop, and begin a slow grind higher."

L'éminent investisseur Bitcoin, Arthur Hayes, estime que la récente baisse des prix pourrait avoir marqué le point bas pour Bitcoin. Dans un article de blog, l'ancien PDG de BitMEX a prédit que les prix « baisseraient, diminueraient et commenceraient à augmenter lentement ».

ETF outflows have plagued Bitcoin, with a weekly outflow of $599 million reported by CoinShares. The U.S. market experienced a significant outflow of $860 million, while BlackRock's iShares Bitcoin Trust (IBIT) faced its first daily loss yesterday. Hong Kong's ETFs, however, have recorded inflows of nearly $300 million in their first week.

Les sorties d’ETF ont frappé Bitcoin, avec une sortie hebdomadaire de 599 millions de dollars signalée par CoinShares. Le marché américain a connu une sortie importante de 860 millions de dollars, tandis que l'iShares Bitcoin Trust (IBIT) de BlackRock a fait face hier à sa première perte quotidienne. Les ETF de Hong Kong ont cependant enregistré des entrées de près de 300 millions de dollars au cours de leur première semaine.

Ethereum has also experienced gains, rising 2.8% to around $3,050 after the publication of the Nonfarm Payrolls report. Solana has likewise jumped 4.4% to $142, amidst a surge in popularity for meme coins on its blockchain.

Ethereum a également connu des gains, augmentant de 2,8 % à environ 3 050 $ après la publication du rapport Nonfarm Payrolls. Solana a également bondi de 4,4 % à 142 $, dans un contexte de popularité croissante des pièces mèmes sur sa blockchain.

About Decrypt:

À propos du décryptage :

Decrypt is a leading media outlet that provides comprehensive coverage of the cryptocurrency and blockchain ecosystem, offering breaking news, in-depth analysis, and thought-provoking editorials. Our mission is to empower our readers with the knowledge and insights they need to navigate the rapidly evolving crypto landscape.

Decrypt est un média de premier plan qui offre une couverture complète de l'écosystème de la crypto-monnaie et de la blockchain, proposant des actualités de dernière minute, des analyses approfondies et des éditoriaux stimulants. Notre mission est de donner à nos lecteurs les connaissances et les idées dont ils ont besoin pour naviguer dans le paysage cryptographique en évolution rapide.