Les législateurs de l'Arizona adoptent des projets de loi pour créer une réserve Bitcoin, préparant la voie à l'adoption à l'échelle nationale

Les législateurs de l'État de l'Arizona ont adopté deux projets de loi en une journée qui pourraient faire de l'État le premier du pays pour créer une réserve de Bitcoin, faisant un saut géant vers l'intégration de la cryptographie dans les finances publiques.

Arizona lawmakers have taken a significant step towards integrating Bitcoin into public finance, passing two bills in one day that could make the state the first in the nation to create a Bitcoin reserve. The legislation, which is now pending approval from Governor Katie Hobbs, has sparked heated debate among lawmakers.

Les législateurs de l'Arizona ont franchi une étape importante vers l'intégration du bitcoin dans les finances publiques, passant deux projets de loi en une journée qui pourraient faire de l'État le premier du pays à créer une réserve de Bitcoin. La législation, qui est actuellement en attente de l'approbation du gouverneur Katie Hobbs, a déclenché un débat animé parmi les législateurs.

The Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act (Senate Bill 1025) was passed by the Arizona House of Representatives on Friday, April 28, with a vote of 31 to 25 against. At the same time, Senate Bill 1373, which establishes a Digital Assets Strategic Reserve Fund, was also approved with 37 votes in favor and 19 against.

L'Arizona Strategic Bitcoin Reserve Act (projet de loi 1025 du Sénat) a été adoptée par la Chambre des représentants de l'Arizona le vendredi 28 avril, avec un vote de 31 à 25 contre. Dans le même temps, le projet de loi 1373 du Sénat, qui établit un Fonds de réserve stratégique des actifs numériques, a également été approuvé avec 37 voix en faveur et 19 contre.

SB 1025 provides that the state treasurer as well as the retirement system may allocate up to 10 percent of their funds into Bitcoin. If the U.S. Secretary of the Treasury establishes a federal Bitcoin reserve, Arizona may deposit its Bitcoin in a segregated, secure account within the U.S. Bitcoin reserve.

SB 1025 prévoit que le trésorier de l'État ainsi que le système de retraite peuvent allouer jusqu'à 10% de leurs fonds dans Bitcoin. Si le secrétaire américain du Trésor établit une réserve fédérale de Bitcoin, l'Arizona peut déposer son bitcoin dans un compte sécurisé et sécurisé dans la réserve de Bitcoin américaine.

The legislation also includes provisions for managing various digital assets, like Bitcoin, stablecoins, or NFTs. The legislative appropriations and seized crypto assets would sustain the fund with provisions that the funds do not lapse at the fiscal year’s end.

La législation comprend également des dispositions pour gérer divers actifs numériques, comme le bitcoin, les stablecoins ou les NFT. Les crédits législatifs et les actifs cryptographiques saisissent le fonds avec des dispositions selon lesquelles les fonds ne parcourent pas à la fin de l'exercice.

The bills, which had previously cleared the Arizona Senate on February 27, were passed by the House without amendments and are now on their way to be formally transmitted to Governor Hobbs for her final say.

Les projets de loi, qui avaient précédemment nettoyé le Sénat de l'Arizona le 27 février, ont été adoptés par la Chambre sans amendements et sont maintenant en route pour être officiellement transmis au gouverneur Hobbs pour son dernier mot.

Arizona is also ahead in the race to pass a state level Bitcoin reserve, as represented visually from the Arizona State Legislature, with both bills having passed both legislative chambers.

L'Arizona est également en avance dans la course pour adopter une réserve de Bitcoin au niveau de l'État, comme représenté visuellement de la législature de l'État de l'Arizona, les deux projets de loi ayant adopté les deux chambres législatives.

The other budget issues of concern to Governor Hobbs have led her to weigh whether or not to sign new legislation. Last week, on April 17, she said on her official account that she would not approve any bills until a bipartisan funding solution is reached for health care services for Arizonans with disabilities. “Legislation must wait until we resolve critical funding issues for our most vulnerable citizens,” Governor Hobbs stated.

Les autres questions budgétaires préoccupantes pour le gouverneur Hobbs l'ont amenée à peser pour signer ou non une nouvelle législation. La semaine dernière, le 17 avril, elle a déclaré sur son compte officiel qu'elle n'approuverait aucune facture jusqu'à ce qu'une solution de financement bipartite soit trouvée pour les services de soins de santé pour les Arizonans handicapés. «La législation doit attendre de résoudre les problèmes de financement critiques pour nos citoyens les plus vulnérables», a déclaré le gouverneur Hobbs.

The position derives from ongoing budget negotiations. Health care funding is important to her administration, and she has already vetoed several bills this session because of unrelated disputes.

Le poste découle des négociations budgétaires en cours. Le financement des soins de santé est important pour son administration, et elle a déjà opposé son veto à plusieurs projets de loi cette session en raison de litiges sans rapport.

The heated debates of the House, as seen in the Arizona State Legislature’s video records from April 28, featured Republican co sponsors of the bills Sen. Wendy Rogers and Rep. Jeff Weninger. Adopting Bitcoin could diversify state assets and spur financial innovation, they argued.

Les débats houleux de la Chambre, comme on le voit dans les records vidéo de l'Assemblée législative de l'État de l'Arizona du 28 avril, a présenté des sponsors républicains du Sénateur Wendy Rogers et le représentant Jeff Weninger. L'adoption de Bitcoin pourrait diversifier les actifs de l'État et stimuler l'innovation financière, ont-ils soutenu.

Arizona may make history if it became the first U.S. state to fully incorporate cryptocurrency into its fiscal strategy. This would likely serve as a model for other states, including Texas and New Hampshire, who are investigating such measures.

L'Arizona pourrait faire l'histoire si elle devenait le premier État américain à intégrer pleinement la crypto-monnaie dans sa stratégie budgétaire. Cela servirait probablement de modèle à d'autres États, notamment le Texas et le New Hampshire, qui enquêtent sur de telles mesures.

The bills fit into a growing national interest in cryptocurrency as a state issue, in response to federal action. Earlier this year in January, President Donald Trump signed an executive order for the creation of a Strategic Bitcoin Reserve and a Digital Asset Stockpile, indicating a change in the way governments view digital currencies.

Les projets de loi s'inscrivent dans un intérêt national croissant pour la crypto-monnaie en tant que problème d'État, en réponse à l'action fédérale. Plus tôt cette année en janvier, le président Donald Trump a signé un décret exécutif pour la création d'une réserve de bitcoin stratégique et d'un stock d'actifs numériques, indiquant un changement dans la façon dont les gouvernements voient les monnaies numériques.

Arizona’s legislation may also open the door for more crypto friendly policies. Bitcoin miners and blockchain node operators have already been protected by the state, which has also proposed that Bitcoin ETFs be introduced into its retirement plan portfolio.

La législation de l'Arizona peut également ouvrir la porte à plus de politiques amicales. Les mineurs de Bitcoin et les opérateurs de nœuds blockchain ont déjà été protégés par l'État, qui a également proposé que les ETF Bitcoin soient introduits dans son portefeuille de plan de retraite.