UBS prognostiziert eine weitere Abschwächung des US-Dollars

UBS, ein globales Finanzdienstleistungsunternehmen, veröffentlichte am Freitag einen Bericht seines Chief Investment Office, der darauf hindeutet, dass der US-Dollar wahrscheinlich einer weiteren Abwertung ausgesetzt sein wird.

UBS predicts further depreciation of the U.S. dollar due to narrowing interest rate differentials, ongoing U.S. fiscal deficit concerns, and a shift in global central bank strategies. Despite a brief rally, UBS has downgraded the U.S. dollar to its Least Preferred status, while upgrading the euro, British pound, and Australian dollar.

UBS prognostiziert eine weitere Abwertung des US-Dollars aufgrund kleiner werdender Zinsunterschiede, anhaltender Bedenken hinsichtlich des US-Haushaltsdefizits und einer Änderung der globalen Zentralbankstrategien. Trotz einer kurzen Erholung hat UBS den US-Dollar auf den Status „Least Preferred“ herabgestuft und gleichzeitig den Euro, das britische Pfund und den australischen Dollar heraufgestuft.

UBS Forecasts Continued Weakening of US Dollar

UBS prognostiziert eine weitere Abschwächung des US-Dollars

Banking giant UBS has predicted a further depreciation of the U.S. dollar. In a report published on Friday, the firm’s Chief Investment Office stated that the dollar is likely to face continued weakness over the next few months due to several key factors.

Der Bankenriese UBS hat eine weitere Abwertung des US-Dollars vorhergesagt. In einem am Freitag veröffentlichten Bericht erklärte das Chief Investment Office des Unternehmens, dass der Dollar aufgrund mehrerer Schlüsselfaktoren in den nächsten Monaten wahrscheinlich einer anhaltenden Schwäche ausgesetzt sein wird.

“We still expect the dollar to decline further in the coming months for several reasons,” the report reads.

„Wir gehen aus mehreren Gründen immer noch davon aus, dass der Dollar in den kommenden Monaten weiter sinken wird“, heißt es in dem Bericht.

Despite a brief rally following revised second-quarter GDP growth figures — raised to an annualized rate of 3% from 2.8% — and stronger consumer spending data, the U.S. dollar remains vulnerable, UBS noted.

Trotz einer kurzen Erholung nach den überarbeiteten BIP-Wachstumszahlen für das zweite Quartal – die von 2,8 % auf eine Jahresrate von 3 % angehoben wurden – und stärkeren Konsumausgabendaten bleibt der US-Dollar anfällig, stellte UBS fest.

The U.S. dollar index (DXY), which measures the value of the greenback against a basket of six foreign currencies, has decreased by 3% over the past month, largely remaining in the lower end of its range since the beginning of 2023. However, some analysts anticipated a potential rally in the dollar.

Der US-Dollar-Index (DXY), der den Wert des Greenback gegenüber einem Korb aus sechs Fremdwährungen misst, ist im vergangenen Monat um 3 % gesunken und liegt seit Anfang 2023 weitgehend am unteren Ende seiner Spanne. Einige Analysten rechneten mit einer möglichen Erholung des Dollars.

“The balance of risks for the USD appears skewed to the downside,” the report explained, adding that even positive inflation or labor market data may not deter the Federal Reserve from considering a rate cut in September, especially if the indicators fall below expectations.

„Das Gleichgewicht der Risiken für den USD scheint nach unten gerichtet zu sein“, heißt es in dem Bericht und fügt hinzu, dass selbst positive Inflations- oder Arbeitsmarktdaten die Federal Reserve möglicherweise nicht davon abhalten, eine Zinssenkung im September in Betracht zu ziehen, insbesondere wenn die Indikatoren unter den Erwartungen liegen.

According to UBS, several factors are poised to put further pressure on the dollar. “Interest rate differentials look set to narrow,” the financial services firm stated. While the Federal Reserve is expected to continue cutting rates, central banks such as the Swiss National Bank and the European Central Bank are likely to adopt more gradual approaches.

Laut UBS dürften mehrere Faktoren den Dollar weiter unter Druck setzen. „Die Zinsdifferenzen dürften sich verringern“, erklärte das Finanzdienstleistungsunternehmen. Während erwartet wird, dass die Federal Reserve die Zinsen weiter senkt, dürften Zentralbanken wie die Schweizerische Nationalbank und die Europäische Zentralbank eher schrittweise Maßnahmen ergreifen.

Furthermore, UBS highlighted that “the U.S. fiscal deficit remains a concern,” especially in terms of the long-term risks for the currency.

Darüber hinaus betonte UBS, dass „das US-Haushaltsdefizit weiterhin Anlass zur Sorge gibt“, insbesondere im Hinblick auf die langfristigen Risiken für die Währung.

In response to these dynamics, the UBS Chief Investment Office has adjusted its global strategy: “Against this backdrop, we recently shifted the U.S. dollar to Least Preferred in our global strategy and moved the euro, the British pound, and the Australian dollar to Most Preferred.”

Als Reaktion auf diese Dynamik hat das UBS Chief Investment Office seine globale Strategie angepasst: „Vor diesem Hintergrund haben wir in unserer globalen Strategie kürzlich den US-Dollar auf Least Preferred und den Euro, das britische Pfund und den australischen Dollar auf Most verschoben.“ Bevorzugt."

“We expect all of them to regain ground against the U.S. dollar over our forecast horizon,” the report adds.

„Wir gehen davon aus, dass sie alle im Laufe unseres Prognosehorizonts gegenüber dem US-Dollar wieder an Boden gewinnen werden“, fügt der Bericht hinzu.

What do you think about UBS’s forecast for the U.S. dollar’s depreciation and the potential rise of other currencies? Let us know in the comments section below.

Was halten Sie von der UBS-Prognose hinsichtlich der Abwertung des US-Dollars und des möglichen Anstiegs anderer Währungen? Lassen Sie es uns im Kommentarbereich unten wissen.