Russland erweitert Pilotprogramm für den digitalen Rubel

Die Bank of Russia, die russische Zentralbank, gab Anfang des Monats bekannt, dass sie das Pilotprogramm für die digitale Zentralbankwährung (CBDC) des Landes, den digitalen Rubel, erweitern wird, an dem bis zu 9.000 Einzelpersonen und 1.200 Unternehmen teilnehmen werden.

Russia’s central bank is expanding its digital currency pilot program, which will now involve 9,000 individuals and 1,200 companies. The program will test new features for the digital ruble, including payments via QR code. Full-scale implementation is expected by late 2025.

Die russische Zentralbank erweitert ihr Pilotprogramm für digitale Währungen, an dem nun 9.000 Einzelpersonen und 1.200 Unternehmen beteiligt sein werden. Das Programm wird neue Funktionen für den digitalen Rubel testen, darunter Zahlungen per QR-Code. Die vollständige Umsetzung wird für Ende 2025 erwartet.

According to officials, demand for the digital ruble is growing, and the санкции are helping integrate the CBDC.

Nach Angaben von Beamten wächst die Nachfrage nach dem digitalen Rubel und die Banken helfen bei der Integration des CBDC.

Russia Expands Digital Ruble Pilot Program

Russland erweitert Pilotprogramm für den digitalen Rubel

Earlier this month, the Bank of Russia, the Russian central bank, announced that it will expand the pilot program for the country’s central bank digital currency (CBDC), the digital ruble. The pilot will now involve up to 9,000 individuals and 1,200 companies.

Anfang dieses Monats gab die Bank of Russia, die russische Zentralbank, bekannt, dass sie das Pilotprogramm für die digitale Zentralbankwährung (CBDC) des Landes, den digitalen Rubel, erweitern wird. An dem Pilotprojekt werden nun bis zu 9.000 Einzelpersonen und 1.200 Unternehmen beteiligt sein.

The program will test new features such as transfers and payments via QR code. Full implementation for all users is expected in the second half of 2025.

Das Programm wird neue Funktionen wie Überweisungen und Zahlungen per QR-Code testen. Die vollständige Implementierung für alle Benutzer wird in der zweiten Hälfte des Jahres 2025 erwartet.

“The pilot will feature new operations,” the Bank of Russia said, translated by Google. The central bank described:

„Das Pilotprojekt wird neue Operationen beinhalten“, sagte die Bank von Russland, übersetzt von Google. Die Zentralbank beschrieb:

Now participants will have access not only to opening, closing and replenishing digital ruble accounts, transfers between citizens, payment for goods and services, simple auto payments, but also payment via dynamic QR code, as well as transfers between companies.

Jetzt haben die Teilnehmer nicht nur Zugriff auf die Eröffnung, Schließung und Auffüllung digitaler Rubelkonten, Überweisungen zwischen Bürgern, die Zahlung von Waren und Dienstleistungen, einfache automatische Zahlungen, sondern auch auf Zahlungen per dynamischem QR-Code sowie Überweisungen zwischen Unternehmen.

Anatoly Aksakov, Chairman of the State Duma Committee on Financial Markets, remarked that the project is progressing successfully, with demand growing significantly due to ongoing sanctions. He noted that the digital ruble tool will quickly integrate into daily life.

Anatoly Aksakov, Vorsitzender des Finanzmarktausschusses der Staatsduma, bemerkte, dass das Projekt erfolgreich voranschreitet und die Nachfrage aufgrund der anhaltenden Sanktionen deutlich zunimmt. Er wies darauf hin, dass sich das digitale Rubel-Tool schnell in den Alltag integrieren werde.

Aksakov explained that the limited number of participants in the early phase ensures the infrastructure can be tested properly. The parliamentarian explained:

Aksakov erklärte, dass die begrenzte Teilnehmerzahl in der Frühphase eine ordnungsgemäße Erprobung der Infrastruktur gewährleistet. Der Parlamentarier erklärte:

More and more people and companies will be involved. I can say that next year the number of participants will again grow several times.

Immer mehr Menschen und Unternehmen werden beteiligt sein. Ich kann sagen, dass die Teilnehmerzahl im nächsten Jahr noch einmal um ein Vielfaches steigen wird.

“From the second half or closer to the end of 2025, if no, let’s say, incidents occur, the digital ruble will become truly widespread and everyone who wants to will be able to use it,” he concluded.

„Ab der zweiten Jahreshälfte oder näher am Ende des Jahres 2025 wird der digitale Rubel wirklich weit verbreitet sein und jeder, der möchte, wird ihn nutzen können, wenn es zum Beispiel zu keinen Vorfällen kommt“, schloss er.

What do you think about Russia’s digital ruble pilot and the expectation that the central bank digital currency will be widely used in 2025? Let us know in the comments section below.

Was halten Sie von Russlands digitalem Rubel-Pilotprojekt und der Erwartung, dass die digitale Währung der Zentralbank im Jahr 2025 weit verbreitet sein wird? Lassen Sie es uns im Kommentarbereich unten wissen.