Roger Pilling, 77, und Craig Best, 48, aus dem Bischof Auckland, wurden im Jahr 2023 am Durham Crown Court inhaftiert, nachdem sie wegen ihres Versuchs verurteilt worden waren, wertvolle angelsächsische Münzen auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.

Wie im nördlichen Echo berichtet, wurde das Verbrechen der Verbrechen im Fall von Pilling letzte Woche von einem Richter am Teesside Crown Court vorgenommen.

Roger Pilling, 77, and accomplice Craig Best, 48, were both jailed at Durham Crown Court in 2023 after being convicted over their attempt to sell valuable Anglo-Saxon coins on the Black Market.

Roger Pilling, 77, und Craig Best (48), wurden beide 23 am Durham Crown Court inhaftiert, nachdem sie wegen ihres Versuchs verurteilt worden waren, wertvolle angelsächsische Münzen auf dem Schwarzmarkt zu verkaufen.

As reported in The Northern Echo, the crime proceeds settlement in the case of Pilling was made by a judge at Teesside Crown Court last week.

Wie im nördlichen Echo berichtet, wurde das Verbrechen der Verbrechen im Fall von Pilling letzte Woche von einem Richter am Teesside Crown Court vorgenommen.

The 2023 trial was told he was thought to have held 46 coins dating from 879AD, minted under the rule of King Alfred the Great of Wessex.

Der Versuch von 2023 wurde mitgeteilt, dass er 46 Münzen aus 879AD abgehalten habe, die unter der Herrschaft von König Alfred, dem Großen von Wessex, geprägt wurden.

(Image: Durham Constabulary) They included two very rare ‘Two Emperor’ coins, issued by King Alfred and Ceolwulf II of Mercia.

(Bild: Durham Constabulary) Sie enthielten zwei sehr seltene "zwei Kaiser" -Münzen, die von König Alfred und Ceolwulf II von Mercia ausgestellt wurden.

All but two of the coins, which were said to hold particular historical and cultural significance, and valued at more than £750,000, were recovered by police after a “sting operation” in Durham in May 2019.

Alle bis auf zwei Münzen, von denen gesagt wurde, dass sie eine besondere historische und kulturelle Bedeutung haben und im Wert von mehr als 750.000 GBP im Wert von mehr als 750.000 Pfund stammen, wurden nach einem „Stacheloperation“ in Durham im Mai 2019 von der Polizei geborgen.

Undercover officers staged a supposed valuation meeting between Best and a “expert” at The Royal County Hotel, in Old Elvet, at which three of the coins were recovered, while 41 others were seized when police simultaneously raided Pilling’s home in Lancashire.

Undercover -Offiziere veranstalteten ein angebliches Bewertungsversammlung zwischen Best und einem „Experten“ im Royal County Hotel in Old Elvet, bei dem drei der Münzen geborgen wurden, während 41 weitere beschlagnahmt wurden, als die Polizei gleichzeitig Pillings Haus in Lancashire überfiel.

(Image: Durham Constabulary) Both defendants have since served the custodial element of 62-month prison sentences imposed after the trial in Durham, in May 2023.

(Bild: Durham Constabulary) Beide Angeklagten haben seitdem das Haftelement der 62-monatigen Gefängnisstrafe verbüßt, die nach dem Prozess in Durham im Mai 2023 verhängt wurden.

The CPS Proceeds of Crime Division sought a confiscation order for the value of the two still outstanding coins, said to be the most valuable in Pilling’s collection.

Der CPS -Erlös der Abteilung für Kriminalitätsabteilung beantragte einen Beschlagnahmungsantrag für den Wert der beiden noch ausstehenden Münzen, die in der Sammlung von Pilling am wertvollsten sind.

He previously claimed he had accidentally broken those coins and so discarded them.

Er behauptete zuvor, er habe diese Münzen versehentlich gebrochen und sie so weggeworfen.

But the court found his account was likely to be untruthful.

Das Gericht stellte jedoch fest, dass sein Konto wahrscheinlich unwahr sein würde.

The coins are thought to have been part of a 300-piece hoard which was found in Leominster, Herefordshire, in 2015, but which were never handed over to the Crown as “treasure”.

Die Münzen gilt als Teil eines 300-teiligen Horts, der 2015 in Leominster, Herefordshire, gefunden wurde, aber nie als „Schatz“ der Krone übergeben wurde.

So far only 72 of the coins have been recovered.

Bisher wurden nur 72 der Münzen geborgen.

(Image: The Northern Echo) Adrian Foster, Chief Crown Prosecutor for the CPS Proceeds of Crime Division, said: “Roger Pilling intended to sell these rare and important coins for his own gain.

(Bild: Das nördliche Echo) Adrian Foster, Staatsanwalt für die CPS -Erlöses der Kriminalabteilung, sagte: „Roger Pilling beabsichtigte, diese seltenen und wichtigen Münzen für seinen eigenen Gewinn zu verkaufen.

“He knew that these coins were stolen treasure and instead of choosing to report a crime, he chose to try and profit from it.

„Er wusste, dass diese Münzen gestohlen wurden, und anstatt sich zu entscheiden, ein Verbrechen zu melden, entschied er sich, zu versuchen, davon zu profitieren.

“The CPS worked with the police to value his criminal benefit from the attempted selling of these rare Anglo-Saxon coins. which should have been given to the Crown.

„Die CPS arbeitete mit der Polizei zusammen, um seinen kriminellen Nutzen aus dem Versuch zu schätzen, dass diese seltenen angelsächsischen Münzen verkauft werden. Dies hätte der Krone hätte gegeben werden müssen.

“The Confiscation Order set by the Judge reflects all the assets available to the defendants.

„Der vom Richter festgelegte Beschlagnahmungsbefehl spiegelt alle Vermögenswerte wider, die den Angeklagten zur Verfügung stehen.

See more court stories from The Northern Echo by clicking here

Weitere Gerichtsgeschichten aus dem nördlichen Echo finden Sie hier, indem Sie hier klicken

Co-accused of Bishop Auckland man to pay £103k over rare coin sale bid

Mitangeklagten Bischof Auckland Man, 103.000 Pfund über das seltene Münzverkaufsgebot zu zahlen

Case recalled of Bishop Auckland man convicted of coin sale conspiracy

Fall erinnerte sich an Bischof Auckland Mann, der wegen Verschwörung von Münzenverkauf verurteilt wurde

Sentence appeal for Bishop Auckland Anglo-Saxon coin seller rejected

Haftstrafe für Bischof Auckland Anglo-Saxon Münzverkäufer abgelehnt

“We will always work to ensure that crime does not pay, and criminals cannot benefit from their ill-gotten gains.”

"Wir werden immer daran arbeiten, sicherzustellen, dass das Kriminalität nicht zahlt und Kriminelle nicht von ihren schlecht gegossenen Gewinnen profitieren können."

Mr Foster said over the last five years, £450 million has been recovered from CPS-obtained confiscation orders, ensuring that, "thousands of convicted criminals cannot profit from their offending."

Herr Foster sagte in den letzten fünf Jahren, dass 450 Millionen Pfund von CPS-beschlagnahmten Beschlagnahmungsanordnungen zurückgefordert wurden, um sicherzustellen, dass "Tausende von verurteilten Kriminellen nicht von ihren Straftaten profitieren können".

He added that of that £88m of that amount has been returned to victims of crime, by way of compensation.

Er fügte hinzu, dass von diesen 88 Mio. Pfund dieses Betrags an Opfer von Kriminalität zurückgegeben worden sei, als Entschädigung.