RiverDogs beenden Niederlagenserie mit dramatischem 2:1-Sieg

Die RiverDogs (25-36) und Wood Ducks lieferten sich zu Beginn des Wettbewerbs ein Pitcher-Duell, ähnlich wie am Freitagabend.

CHARLESTON, SC – The Charleston RiverDogs ended a four-game losing skid with a dramatic 2-1 victory over the Down East Wood Ducks on Saturday night at Grainger Stadium in Kinston, North Carolina.

CHARLESTON, SC – Die Charleston RiverDogs beendeten eine Vier-Spiele-Niederlage mit einem dramatischen 2:1-Sieg über die Down East Wood Ducks am Samstagabend im Grainger Stadium in Kinston, North Carolina.

The RiverDogs (25-36) and Wood Ducks engaged in a pitcher’s duel at the outset of the contest, similar to Friday evening. Chris Villaman continued his dominant start to the season by tossing 5.0 scoreless innings. The lefty allowed just two hits and struck out five. On the other side, Alejandro Rosario of the Wood Ducks whiffed seven batters over 6.0 scoreless innings.

Die RiverDogs (25-36) und Wood Ducks lieferten sich zu Beginn des Wettbewerbs ein Pitcher-Duell, ähnlich wie am Freitagabend. Chris Villaman setzte seinen dominanten Saisonstart mit 5,0 torlosen Innings fort. Der Linkshänder ließ nur zwei Treffer zu und schlug fünf aus. Auf der anderen Seite schlug Alejandro Rosario von den Wood Ducks sieben Batters in 6,0 torlosen Innings.

The seventh inning began with the RiverDogs stuck on just one hit. They would take the lead without adding to that total in the seventh. Luke Savage (0-1) entered from the bullpen and committed a throwing error on Jhon Diaz’s tapper in front of the plate to put a man on base. Enderson Delgado was hit by a pitch and Raudelis Martinez worked a walk to load the bases. Savage came back to strike out Ricardo Gonzalez for the second out and quickly jumped ahead of Bryan Broecker 0-2. However, the righthander committed a balk prior to the next pitch and the first run of the game was forced in.

Das siebte Inning begann damit, dass die RiverDogs bei nur einem Treffer feststeckten. Sie würden die Führung übernehmen, ohne diese Summe im siebten Spiel zu erhöhen. Luke Savage (0-1) kam vom Bullpen herein und beging einen Wurffehler an Jhon Diaz‘ Tapper vor der Platte, um einen Mann auf die Base zu bringen. Enderson Delgado wurde von einem Pitch getroffen und Raudelis Martinez machte einen Walk, um die Bases zu beladen. Savage kam zurück, schlug Ricardo Gonzalez zum zweiten Mal aus und setzte sich schnell mit 0:2 gegen Bryan Broecker durch. Der Rechtshänder beging jedoch vor dem nächsten Pitch einen Block und der erste Durchgang des Spiels wurde erzwungen.

Dalton Fowler (2-1) began his second inning of work in the bottom of the seventh by allowing a leadoff double to Jesus Lopez. The catcher advanced to third with no outs as the tying run, but Fowler stranded him there. Enderson Delgado then provided a massive insurance run with a solo home run in the top of the ninth. That long ball was the team’s first in the month of June.

Dalton Fowler (2:1) begann sein zweites Inning am Ende des siebten Durchgangs, indem er Jesus Lopez einen Leadoff-Double zuließ. Der Fänger rückte im entscheidenden Lauf ohne Outs auf den dritten Platz vor, wurde dort jedoch von Fowler blockiert. Enderson Delgado sorgte dann mit einem Solo-Homerun an der Spitze des neunten Platzes für einen gewaltigen Versicherungslauf. Dieser lange Ball war der erste der Mannschaft im Juni.

Down East (34-27) entered their final at-bat trailing 2-0 and with visions of a fourth straight walk-off win. Gleider Figuereo opened the inning with a double into the right field corner. He scored two batters later on an RBI single from Arturo Disla to make it 2-1. Mejia hit Beycker Barroso with a pitch to move the tying run to third base with only one out. Erick Alvarez hit a groundball to third that was gloved by Carlos Colmenarez at the hot corner. The infielder stepped on the base at third and fired across the diamond to potentially end the game, but the throw caromed off Martinez’s glove, allowing the tying run to move to third. Mejia got Tommy Specht to fly out to shallow left for the final out.

Down East (34-27) ging mit einem 0:2-Rückstand und der Vision eines vierten Walk-Off-Sieges in Folge in den letzten Schlag. Gleider Figuereo eröffnete das Inning mit einem Double in die rechte Feldecke. Er erzielte zwei Batter später einen RBI-Single von Arturo Disla zum 2:1. Mejia schlug Beycker Barroso mit einem Pitch, um den entscheidenden Lauf mit nur einem Out auf die dritte Base zu verschieben. Erick Alvarez schlug einen Groundball in den dritten Durchgang, der von Carlos Colmenarez in der heißen Ecke mit dem Handschuh gehandhabt wurde. Der Infielder betrat die Base auf dem dritten Platz und schoss über die Raute, um das Spiel möglicherweise zu beenden, aber der Wurf prallte an Martinez‘ Handschuh ab, sodass der entscheidende Lauf auf den dritten Platz übergehen konnte. Mejia brachte Tommy Specht dazu, zum Final-Out nach links zu fliegen.

The teams combined for just eight hits in the contest. No player was responsible for more than one.

Die Teams erzielten im Wettbewerb zusammen nur acht Treffer. Kein Spieler war für mehr als einen verantwortlich.

The series will conclude on Sunday afternoon at 1:00 p.m. RHP Santiago Suarez (4-4, 4.86) will start the final meeting of the regular season between the clubs for Charleston. RHP Kolton Curtis (2-2, 2.45) will work opposite Suarez for Down East.

Die Serie endet am Sonntagnachmittag um 13:00 Uhr. RHP Santiago Suarez (4-4, 4,86) wird das letzte Aufeinandertreffen der regulären Saison zwischen den Clubs für Charleston eröffnen. RHP Kolton Curtis (2-2, 2,45) wird an der Seite von Suarez für Down East arbeiten.

The RiverDogs continue their hunt for a fourth-consecutive Carolina League championship in 2024. The full schedule of games is available here. Season tickets, Dog-E Coin plans, and group tickets, including options to the Segra Club at Riley Park, are available at riverdogs.com/tickets. For the lowest ticket prices, go directly to RiverDogs.com. The Segra Club is also open for events year-round. Visit segraclub.com for more information. The brand new RiverDogs Food Truck is available for your next event! Contact the RiverDogs front office at 843-577-3647 (DOGS) for more information.

Die RiverDogs setzen ihre Jagd nach der vierten Meisterschaft in Folge in der Carolina League im Jahr 2024 fort. Den vollständigen Spielplan finden Sie hier. Dauerkarten, Dog-E Coin-Pläne und Gruppenkarten, einschließlich Optionen für den Segra Club im Riley Park, sind unter riverdogs.com/tickets erhältlich. Die niedrigsten Ticketpreise finden Sie direkt auf RiverDogs.com. Der Segra Club ist auch das ganze Jahr über für Veranstaltungen geöffnet. Weitere Informationen finden Sie unter segraclub.com. Der brandneue RiverDogs Food Truck ist für Ihre nächste Veranstaltung verfügbar! Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an die Rezeption von RiverDogs unter 843-577-3647 (DOGS).