Metaplanet sichert sich ein Darlehen in Höhe von 1 Milliarde Yen für den Kauf zusätzlicher Bitcoin

Dies geschieht nur wenige Tage nach der Ankündigung von Plänen, 10,08 Milliarden Yen durch ein Bezugsrechtsangebot aufzubringen, hauptsächlich für Bitcoin-Käufe.

Japanese investment firm Metaplanet has secured a ¥1 billion ($6.8 million) loan to purchase additional Bitcoin.

Die japanische Investmentfirma Metaplanet hat sich ein Darlehen in Höhe von 1 Milliarde Yen (6,8 Millionen US-Dollar) gesichert, um weitere Bitcoins zu kaufen.

This comes just days after announcing plans to raise ¥10.08 billion through a stock rights offering, mostly for Bitcoin buys.

Dies geschieht nur wenige Tage nach der Ankündigung von Plänen, 10,08 Milliarden Yen durch ein Bezugsrechtsangebot aufzubringen, hauptsächlich für Bitcoin-Käufe.

Having first revealed its Bitcoin treasury strategy in May, aiming to hedge against yen depreciation, the firm currently holds around 246 Bitcoins (around $14 million) acquired over many buys.

Nachdem das Unternehmen im Mai erstmals seine Bitcoin-Treasury-Strategie bekannt gegeben hatte, die darauf abzielt, sich gegen eine Abwertung des Yen abzusichern, hält das Unternehmen derzeit rund 246 Bitcoins (rund 14 Millionen US-Dollar), die es im Rahmen zahlreicher Käufe erworben hat.

The 0.1% APR loan from shareholder MMXX Ventures has a 6-month term. Metaplanet plans to allocate the entire ¥1 billion to expand its Bitcoin reserves.

Das Darlehen des Aktionärs MMXX Ventures mit einem effektiven Jahreszins von 0,1 % hat eine Laufzeit von 6 Monaten. Metaplanet plant, die gesamte ¥ 1 Milliarde für die Erweiterung seiner Bitcoin-Reserven bereitzustellen.

At current prices, ¥1 billion could purchase around 118 additional bitcoins. This mimics MicroStrategy's strategy of raising debt to fund Bitcoin purchases since 2020. MicroStrategy's bitcoin bet has increased its share price dramatically.

Bei aktuellen Preisen könnte man für 1 Milliarde Yen rund 118 zusätzliche Bitcoins kaufen. Dies ahmt die Strategie von MicroStrategy nach, Schulden aufzunehmen, um Bitcoin-Käufe seit 2020 zu finanzieren. Die Bitcoin-Wette von MicroStrategy hat den Aktienkurs von MicroStrategy dramatisch erhöht.

CEO Simon Gerovich stated that the firm believes Bitcoin offers twin benefits as an asset that can appreciate and hedge against a weakening yen.

CEO Simon Gerovich erklärte, dass das Unternehmen davon überzeugt sei, dass Bitcoin als Vermögenswert, der einen schwächelnden Yen aufwerten und sich gegen ihn absichern könne, zwei Vorteile biete.

“We believe that Bitcoin has the potential to appreciate in value over time, and it can also serve as a hedge against a weakening yen. By securing loans and using the proceeds to purchase additional Bitcoin, we aim to enhance our overall financial position and contribute to the growth of the digital asset industry in Japan.”

„Wir glauben, dass Bitcoin das Potenzial hat, im Laufe der Zeit an Wert zu gewinnen, und dass es auch als Absicherung gegen einen schwächelnden Yen dienen kann.“ Durch die Sicherung von Krediten und die Verwendung des Erlöses für den Kauf zusätzlicher Bitcoin wollen wir unsere allgemeine Finanzlage verbessern und zum Wachstum der Digital-Asset-Branche in Japan beitragen.“

By securing loans and issuing stock to accumulate bitcoin, Metaplanet is essentially borrowing yen to stack sats. The company can pay back loans using future Bitcoin appreciation.

Durch die Sicherung von Krediten und die Ausgabe von Aktien zur Anhäufung von Bitcoin leiht sich Metaplanet im Wesentlichen Yen, um Sats zu stapeln. Das Unternehmen kann Kredite mit künftigen Bitcoin-Aufwertungen zurückzahlen.

The loan and planned stock offering highlight Metaplanet's commitment to aggressively growing its Bitcoin war chest. As a public company, this strategy indirectly exposes Japanese investors to Bitcoin.

Das Darlehen und das geplante Aktienangebot unterstreichen das Engagement von Metaplanet, seine Bitcoin-Kriegskasse aggressiv zu vergrößern. Als börsennotiertes Unternehmen setzt diese Strategie japanische Investoren indirekt dem Bitcoin aus.