Metalldetektorist feiert, nachdem er einen Hort elisabethanischer Münzen und anderer Schatz entdeckt hat

Mark Dignam fand einen Hort von Münzen aus Elizabeth I in einem Feld in Claydon in der Nähe von Banbury.

A metal detectorist is celebrating after discovering a hoard of Elizabethan coins and other treasure.

Ein Metalldetektorist feiert, nachdem er einen Hort elisabethanischer Münzen und anderer Schatz entdeckt hat.

Mark Dignam found one hoard of coins dating back to the reign of Elizabeth I in a field in Claydon, near Banbury.

Mark Dignam fand einen Hort von Münzen aus Elizabeth I in einem Feld in Claydon in der Nähe von Banbury.

A member of the Oxford Blues Metal Detecting Club, he also found a hoard of old coins in Stanton St John.

Als Mitglied des Oxford Blues Metal Detecting Clubs fand er auch einen Hort von alten Münzen in Stanton St. John.

Mr Dignam said: “I found one hoard - the Elizabeth I coins - in the parish of Claydon, and the other in Stanton St John.

Herr Dignam sagte: „Ich habe in der Gemeinde Claydon und den anderen in Stanton St. John einen Hoard - die Elizabeth I -Münzen - gefunden.

“I search for relics using a metal detector - I have been detecting for many years.

„Ich suche mit einem Metalldetektor nach Relikten - ich habe seit vielen Jahren festgestellt.

“With the Elizabeth I coins, I thought it was only one coin and then got another signal, and it was another coin then another and so on - there were 18 in total in an area of two sq m.”

"Mit den Münzen von Elizabeth I dachte ich, es sei nur eine Münze und bekam dann ein anderes Signal, und es war eine andere Münze, dann eine andere und so weiter - es gab insgesamt 18 in einer Fläche von zwei m²."

(Image: Mark Dignam) Mr Dignam added that the Stanton St John hoard was found on a club dig with his metal detecting club with the coins all discovered in one hole.

(Bild: Mark Dignam) Herr Dignam fügte hinzu, dass der Stanton St. John Hoard in einem Club mit seinem Metall -Detecting -Club mit den in einem Loch entdeckten Münzen gefunden wurde.

A gold object so far unidentified was found at Cuddesdon on a dig.

Ein bisher nicht identifiziertes Goldobjekt wurde in Cuddesdon auf einer Ausgrabung gefunden.

The detectorist said the coins found in Claydon have been classified as treasure under the Treasure Act, and he has been told that they will be purchased.

Der Detektorist sagte, die in Claydon gefundenen Münzen seien nach dem Schatzgesetz als Schatz eingestuft worden, und ihm wurde mitgeteilt, dass sie gekauft werden.

If a metal detectorist finds coins and those coins meet the criteria outlined in the Treasure Act of 1996 for England and Wales, they are classified as treasure.

Wenn ein Metalldetektorist Münzen findet und diese Münzen die im Treasure Act von 1996 für England und Wales beschriebenen Kriterien erfüllen, werden sie als Schatz eingestuft.

This means the find is not the property of the detectorist, but belongs to the Crown.

Dies bedeutet, dass der Fund nicht Eigentum des Detektoristen ist, sondern zur Krone gehört.

The Treasure Act applies if the coins are at least 300 years old and there are at least 10 of them in the find.

Das Schatzgesetz gilt, wenn die Münzen mindestens 300 Jahre alt sind und mindestens 10 von ihnen im Fund sind.

Finders of treasure must report it to the local coroner within 14 days.

Schätze Finder müssen es dem örtlichen Gerichtsmediziner innerhalb von 14 Tagen melden.

The Crown becomes the owner of the treasure, and museums can then acquire it.

Die Krone wird zum Besitzer des Schatzes, und Museen können sie dann erwerben.

However, if you find treasure you may be in line for financial compensation from the Government.

Wenn Sie jedoch einen Schatz finden, sind Sie möglicherweise für eine finanzielle Entschädigung der Regierung.

In England, Wales and Scotland, you need permission from the landowner to go metal detecting, unless the site is historically protected, in which case all metal detecting is illegal.

In England, Wales und Schottland benötigen Sie die Erlaubnis des Landbesitzers, Metall zu erkennen, es sei denn, der Standort ist historisch geschützt. In diesem Fall ist die gesamte Metalldetektion illegal.

The popularity of the BBC comedy drama series Detectorists is likely to have encouraged more people to try out metal detecting. (Image: BBC) The popularity of the BBC comedy drama series Detectorists is likely to have encouraged more people to try out metal detecting.

Die Popularität der Detektoristen der BBC -Comedy -Drama -Serie wird wahrscheinlich mehr Menschen ermutigt, Metalldetekten auszuprobieren. (Bild: BBC) Die Popularität der Detektoristen der BBC -Comedy -Drama -Serie wird wahrscheinlich mehr Menschen dazu ermutigt, Metalldetekten auszuprobieren.

Starring Toby Jones, who was a pupil at Abingdon School, and Mackenzie Crook, Detectorists ran for three series between 2014 and 2017.

Mit Toby Jones, der Schülerin an der Abingdon School war, und Mackenzie Crook, kamen der Detektor zwischen 2014 und 2017 für drei Serien.

The series is set in the fictional small town of Danebury in north Essex.

Die Serie spielt in der fiktiven kleinen Stadt Danebury in North Essex.

The plot revolves around the lives, loves and metal-detecting ambitions of Andy and Lance, members of the Danebury Metal Detecting Club.

Die Handlung dreht sich um das Leben, Lieben und Metalldetekten von Andy und Lance, Mitgliedern des Danebury Metal Detecting Clubs.

The main filming location for the series was Framlingham, a small market town in Suffolk.

Der Hauptfilmort für die Serie war Framlingham, eine kleine Marktstadt in Suffolk.

Christmas specials were screened in 2015 and 2022.

Weihnachtsspecials wurden in den Jahren 2015 und 2022 überprüft.

(Image: Mark Dignam) Last year a 'magical' medieval ring found in a field near Abingdon raised thousands of pounds at auction.

(Bild: Mark Dignam) Letztes Jahr hat ein "magischer" mittelalterlicher Ring in einem Feld in der Nähe von Abingdon Tausende von Pfund bei der Auktion geholt.

The Drayton Medieval gold ring set with a sapphire and bearing an inscription dated from about 1200 -1300AD.

Der mittelalterliche Goldring von Drayton mit einem Saphir und einer Inschrift aus dem Jahr 1200 bis 1300ad.

The ring was found by Chris Weir, who was out with his metal detector near Drayton, in 2018.

Der Ring wurde 2018 von Chris Weir, der mit seinem Metalldetektor in der Nähe von Drayton unterwegs war.