Marietta-Mann wegen Raub eines Vierjährigen verhaftet

Ein Mann, Jose Daniel Noyola, 40, aus Marietta, wurde verhaftet und wegen Raub und Grausamkeit gegenüber Kindern angeklagt, nachdem er am 10. April ein vierjähriges Mädchen in einer Münzwäscherei in Marietta ausgeraubt hatte. Auf einem Überwachungsvideo war zu sehen, wie Noyola die Goldkette des jungen Mädchens stahl und Anhänger. Noyola gestand das Verbrechen und Cobb County Det. Janke gab der Familie den gestohlenen Schmuck zurück.

Marietta Man Arrested for Robbing 4-Year-Old Girl

Mann aus Marietta verhaftet, weil er ein vierjähriges Mädchen ausgeraubt hat

MARIETTA, Ga. (April 11, 2024) - In a shocking incident that has shaken the community, Cobb County police have arrested a Marietta man for robbing a young child.

MARIETTA, Georgia (11. April 2024) – Bei einem schockierenden Vorfall, der die Gemeinde erschüttert hat, hat die Polizei von Cobb County einen Mann aus Marietta festgenommen, weil er ein kleines Kind ausgeraubt hat.

The incident unfolded on April 10 just after 3 p.m. at the Magic Coin Laundry on South Cobb Drive. Disturbing surveillance footage captured the chilling moment when Jose Daniel Noyola, 40, of Marietta, approached a four-year-old girl and forcibly stole a gold chain and pendant she was wearing before fleeing the scene.

Der Vorfall ereignete sich am 10. April kurz nach 15 Uhr. in der Magic Coin Laundry am South Cobb Drive. Beunruhigende Überwachungsaufnahmen hielten den erschreckenden Moment fest, als Jose Daniel Noyola, 40, aus Marietta, sich einem vierjährigen Mädchen näherte und gewaltsam eine Goldkette und einen Anhänger stahl, die sie trug, bevor er vom Tatort floh.

The child's horrified parents immediately contacted the police, reporting the heinous theft.

Die entsetzten Eltern des Kindes verständigten sofort die Polizei und meldeten den abscheulichen Diebstahl.

Undeterred by the man's swift escape, detectives embarked on a thorough investigation, relentlessly pursuing every lead and leveraging all available resources. Their tireless efforts paid off days later when they apprehended Noyola, who confessed to the despicable crime.

Die Ermittler ließen sich von der schnellen Flucht des Mannes nicht abschrecken und begannen mit einer gründlichen Untersuchung, gingen jeder Spur unermüdlich nach und nutzten alle verfügbaren Ressourcen. Ihre unermüdlichen Bemühungen zahlten sich Tage später aus, als sie Noyola festnahmen, der das abscheuliche Verbrechen gestand.

"This was a reprehensible act that targeted an innocent and vulnerable child," said Cobb County Police Chief Ernest Kirby. "Our officers will not tolerate such atrocious behavior and will use all available resources to bring perpetrators to justice."

„Dies war eine verwerfliche Tat, die sich gegen ein unschuldiges und gefährdetes Kind richtete“, sagte Ernest Kirby, Polizeichef von Cobb County. „Unsere Beamten werden solch ein abscheuliches Verhalten nicht tolerieren und werden alle verfügbaren Ressourcen nutzen, um die Täter vor Gericht zu stellen.“

Noyola was promptly taken into custody and charged with robbery by intimidation and cruelty to children. However, the story does not end there. In a heartwarming gesture of compassion, Detective Janke arranged a meeting with the young victim and her family, where he personally returned the stolen chain and pendant.

Noyola wurde sofort in Gewahrsam genommen und wegen Einschüchterungsraubs und Kindesquälerei angeklagt. Damit ist die Geschichte jedoch noch nicht zu Ende. In einer herzerwärmenden Geste des Mitgefühls arrangierte Detective Janke ein Treffen mit dem jungen Opfer und ihrer Familie, bei dem er die gestohlene Kette und den Anhänger persönlich zurückgab.

"The unwavering determination of Detective Janke and his team is a testament to the exceptional commitment and service that defines the Cobb County Police Department," said Mayor Nikki Smith. "Our community is indebted to their tireless efforts to protect our citizens, especially the most vulnerable among us."

„Die unerschütterliche Entschlossenheit von Detective Janke und seinem Team ist ein Beweis für das außergewöhnliche Engagement und den Service, die das Cobb County Police Department auszeichnen“, sagte Bürgermeisterin Nikki Smith. „Unsere Gemeinschaft ist ihrem unermüdlichen Einsatz zum Schutz unserer Bürger, insbesondere der Schwächsten unter uns, zu Dank verpflichtet.“

The incident serves as a chilling reminder that even the most innocent members of our society are not immune to the horrors of crime. It is imperative that we remain vigilant and report any suspicious activity to the authorities.

Der Vorfall ist eine erschreckende Erinnerung daran, dass selbst die unschuldigsten Mitglieder unserer Gesellschaft nicht immun gegen die Schrecken der Kriminalität sind. Wir müssen unbedingt wachsam bleiben und verdächtige Aktivitäten den Behörden melden.

Cobb County Police urge anyone with information about this case or any other crime to contact the department at (770) 499-4111 or submit a tip anonymously at cobbsheriff.org.

Die Polizei von Cobb County fordert jeden, der Informationen zu diesem Fall oder einem anderen Verbrechen hat, auf, sich unter (770) 499-4111 an die Abteilung zu wenden oder anonym einen Hinweis an cobbsheriff.org zu übermitteln.