Javier Bardem enthüllte, dass die Coen Brothers beschlossen, nur wenige Einstellungen der Münzwurfszene in keinem Land für alte Männer zu filmen.

Dieser neo-westliche Kriminal-Thriller bringt den klassischen Cormac McCarthy-Roman auf den Bildschirm. Ähnlich wie der Roman enthält der Film viele legendäre Szenen, die Bardems unklarem Charakter zeigen, das durch seine nuancierte Leistung ein Gefühl der Angst baut.

In 2008, Javier Bardem earned much-deserved praise and acclaim for his performance as Anton Chigurh in No Country For Old Men. Written and directed by the Coen brothers, this neo-western crime thriller brings the classic Cormac McCarthy novel to the screen.

Im Jahr 2008 verdiente Javier Bardem viel verdientes Lob und Anerkennung für seine Leistung als Anton Chigurh in keinem Land für alte Männer. Dieser von den Coen Brothers geschriebene und inszenierte Krimi-Thriller von Coen bringt den klassischen Cormac McCarthy-Roman auf den Bildschirm.

Much like the novel, the film includes many iconic scenes that show Bardem’s unhinged character building a sense of dread through his nuanced performance. We never see Chigurh scream or be aggressive like conventional villains do. That makes him all the more terrifying.

Ähnlich wie der Roman enthält der Film viele legendäre Szenen, die Bardems unklarem Charakter zeigen, das durch seine nuancierte Leistung ein Gefühl der Angst baut. Wir sehen nie, wie Chigurh schreien oder aggressiv sein wie konventionelle Bösewichte. Das macht ihn umso erschreckender.

Yet, according to a Vanity Fair interview from 2019, Javier Bardem felt insecure while working with the filmmaking duo. At the time, the actor opened up about his experience filming the iconic “coin toss” scene. He said:

Laut einem Interview mit Vanity Fair aus dem Jahr 2019 fühlte sich Javier Bardem unsicher, als er mit dem Duo des Filmemachens zusammenarbeitete. Zu dieser Zeit öffnete sich der Schauspieler über seine Erfahrung mit der filmischen Szene „Coin Toss“. Er sagte:

“They decided to do only two takes of the same scene. Usually, you do more takes and try different ways of approaching the scene or parts of it. But they stopped at two takes, which made me feel a bit insecure.”

"Sie haben sich entschlossen, nur zwei Takes derselben Szene zu machen. Normalerweise machen Sie mehr Einstellungen und versuchen verschiedene Möglichkeiten, sich der Szene oder Teilen davon zu nähern. Aber sie hielten mit zwei Ten auf, wodurch ich mich ein bisschen unsicher fühlte."

Usually, actors feel most comfortable when they can experiment more and try out different approaches to get into a role. However, the Coen brothers decided to stick with their vision and didn’t film any more takes than necessary.

Normalerweise fühlen sich die Schauspieler am wohlsten, wenn sie mehr experimentieren und verschiedene Ansätze ausprobieren können, um in eine Rolle zu gelangen. Die Coen Brothers beschlossen jedoch, sich an ihre Vision zu halten, und filmte nicht mehr als nötig.

That is not uncommon for actors, who want to put their best forward with their performance — and more takes can often help them in that direction.

Das ist nicht ungewöhnlich für Schauspieler, die ihre Leistung am besten vorantreiben wollen - und mehr Einnahmen können ihnen oft in dieser Richtung helfen.

However, in the interview, Bardem felt similarly anxious while filming No Country for Old Men, despite having three decades of acting experience and an Oscar nomination under his belt by then. The fact that he mentioned it showed his humility. At the same time, it showed how great actors strive for better, even if they are as accomplished as Bardem.

In dem Interview war Bardem jedoch ähnlich ängstlich, als er kein Land für alte Männer filmte, obwohl er bis dahin drei Jahrzehnte lang Schauspielerfahrung und eine Oscar -Nominierung hatte. Die Tatsache, dass er es erwähnte, zeigte seine Demut. Gleichzeitig zeigte es, wie große Schauspieler nach Besserem anstreben, auch wenn sie so erreicht sind wie Bardem.

Since starring in No Country for Old Men, Bardem has received two more Oscar nominations: the first for Biutiful (2010) and the second for Being the Ricardos (2022).

Seit der Hauptrolle in keinem Land für alte Männer hat Bardem zwei weitere Oscar -Nominierungen erhalten: die erste für Biutiful (2010) und die zweite für die Ricardos (2022).

What is the coin-toss scene in No Country for Old Men about?

Worum geht es in der Münz-Toss-Szene in keinem Land für alte Männer?

Worum geht es in der Münz-Toss-Szene in keinem Land für alte Männer?

Javier Bardem’s Oscar-winning turn in No Country for Old Men is still seen as one of the finest portrayals of psychotic serial killers. However, as said before, that’s because he never overperforms and strikes just the right balance between intensity and aggression.

Javier Bardems Oscar-Preisträger in keinem Land für alte Männer wird immer noch als eine der besten Darstellungen psychotischer Serienmörder angesehen. Wie bereits erwähnt, liegt das daran, dass er nie das richtige Gleichgewicht zwischen Intensität und Aggression übertrifft und schlägt.

The film includes many classic scenes — whether it’s the motel shootout with next to no dialogue, or the tense motel scene between Bardem and Woody Harrelson. However, one scene that has struck a chord the most is the one in the gas station where Bardem’s Anton Chigurh speaks with the store owner.

Der Film enthält viele klassische Szenen - ob es sich um das Motel -Shootout handelt, das so gut wie kein Dialog oder die angespannte Motelszene zwischen Bardem und Woody Harrelson ist. Eine Szene, die am meisten einen Akkord getroffen hat, ist jedoch die in der Tankstelle, in der Anton Chigurh von Bardem mit dem Ladenbesitzer spricht.

On paper, it may seem monotonous. After all, it’s just two strangers talking about uneventful stuff. However, Bardem and his scene partner gradually amp up the tension with their clever back-and-forth. It begins when the store owner tries to make small talk. Chigurh seems almost offended by the owner’s line of questioning. So, their seemingly simple conversation turns into something like a chess game as they both try to figure out each other’s next move.

Auf dem Papier mag es eintönig erscheinen. Immerhin sprechen nur zwei Fremde über ereignislose Sachen. Bardem und sein Szenenpartner beendeten jedoch die Spannung mit ihrem cleveren Hin und Her. Es beginnt, wenn der Ladenbesitzer versucht, Smalltalk zu führen. Chigurh scheint durch die Befragungslinie des Eigentümers fast beleidigt zu sein. Ihr scheinbar einfaches Gespräch verwandelt sich also in so etwas wie ein Schachspiel, als beide versuchen, den nächsten Schritt des anderen herauszufinden.

What stands out is the palpable fear in this scene — and Bardem credits his scene partner. In line with this, Bardem told Vanity Fair:

Was auffällt, ist die spürbare Angst in dieser Szene - und Bardem schreibt seinem Szenenpartner zu. In diesem Zusammenhang sagte Bardem gegenüber Vanity Fair:

“He brought such a sense of dread to the scene. It wasn’t acting; it was just him being scared, which made me feel like I was in danger.”

"Er brachte so ein Gefühl der Angst in die Szene. Es handelte sich nicht; es war nur er Angst, wodurch ich das Gefühl hatte, in Gefahr zu sein."

Bardem also spoke about how this clever scene partner in No Country for Old Men informed his acting choices:

Bardem sprach auch darüber, wie dieser kluge Szenepartner in keinem Land für alte Männer seine schauspielerischen Entscheidungen beeinflusst hat:

“He was reacting in such a vivid way to everything I was doing. It made me want to adjust my performance to keep the energy going.”

"Er reagierte so lebhaft auf alles, was ich tat. Dadurch wollte ich meine Leistung anpassen, um die Energie am Laufen zu halten."