Deutschland hat das Altcoin-Projekt Worldcoin angewiesen, Daten zu löschen!

Ein wichtiger deutscher Datenschutzbeauftragter hat Sam Altmans World-Projekt angewiesen, die von ihm gesammelten biometrischen Daten zu löschen.

Germany’s Data Protection Supervisory Office of the State of Bavaria has ordered Sam Altman’s World project to delete the biometric data it collects, according to a statement on Wednesday.

Laut einer Erklärung vom Mittwoch hat das Bayerische Datenschutzaufsichtsamt das World-Projekt von Sam Altman angewiesen, die von ihm gesammelten biometrischen Daten zu löschen.

The project collects biometric data by scanning people’s eyeballs to prove they are human.

Das Projekt sammelt biometrische Daten, indem es die Augäpfel von Menschen scannt, um zu beweisen, dass es sich um Menschen handelt.

In a statement on Wednesday, the Bavarian State Data Protection Supervisory Office emphasised the following points:

In einer Stellungnahme vom Mittwoch betonte das Bayerische Landesdatenschutzaufsichtsamt folgende Punkte:

The company will be obliged to provide a deletion procedure in accordance with the provisions of the GDPR within one month of the decision coming into force. It will be obliged to give explicit consent for certain processing steps in the future … The deletion of certain data records previously collected without sufficient legal basis has been ordered ex officio.

Das Unternehmen ist verpflichtet, innerhalb eines Monats nach Inkrafttreten der Entscheidung ein Löschverfahren gemäß den Bestimmungen der DSGVO bereitzustellen. Für bestimmte Verarbeitungsschritte ist künftig eine ausdrückliche Einwilligung erforderlich … Die Löschung bestimmter zuvor ohne hinreichende Rechtsgrundlage erhobener Datensätze ist von Amts wegen angeordnet.

The Bavarian State Data Protection Supervisory Office, or BayLDA, is tasked with implementing the General Data Protection Regulation, or GDPR, in the private sector.

Das Bayerische Landesdatenschutzaufsichtsamt (BayLDA) ist mit der Umsetzung der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) im privaten Bereich beauftragt.

Wednesday’s announcement concludes an investigation that began on 2023 April, according to the statement.

Mit der Ankündigung vom Mittwoch werde eine Untersuchung abgeschlossen, die im April 2023 begonnen habe, heißt es in der Erklärung.

BayLDA also said earlier that Worldcoin had appealed the decision.

BayLDA sagte zuvor auch, dass Worldcoin gegen die Entscheidung Berufung eingelegt habe.

However, the statement does not provide further details on the matter.

Nähere Einzelheiten zu diesem Sachverhalt enthält die Stellungnahme jedoch nicht.

Since its launch, World’s problems with national regulators have become an ongoing issue, with authorities taking action to limit the project’s collection and storage of biometric data.

Seit seiner Einführung sind die Probleme von World mit nationalen Regulierungsbehörden zu einem Dauerthema geworden, und die Behörden haben Maßnahmen ergriffen, um die Erfassung und Speicherung biometrischer Daten durch das Projekt einzuschränken.

The project, backed by OpenAI’s CEO Sam Altman, has been saying for the past few months that World no longer stores biometric data.

Das von OpenAI-CEO Sam Altman unterstützte Projekt verkündet seit einigen Monaten, dass World keine biometrischen Daten mehr speichert.

He suggests that regulators are taking measures to address their concerns.

Er schlägt vor, dass die Regulierungsbehörden Maßnahmen ergreifen, um ihre Bedenken auszuräumen.

In a blog post, World made the following statements:

In einem Blogbeitrag machte World folgende Aussagen:

The consequences of BayLDA’s investigation are largely related to legacy operations and technologies that were replaced in 2024. In an effort to go beyond GDPR requirements, iris codes used to verify a person’s World ID are no longer stored, and previously collected iris codes have been voluntarily deleted to ensure that no personal data is retained to operate World ID.

Die Folgen der BayLDA-Untersuchung hängen größtenteils mit veralteten Abläufen und Technologien zusammen, die im Jahr 2024 ersetzt wurden. Um über die DSGVO-Anforderungen hinauszugehen, werden Iris-Codes, die zur Überprüfung des Weltausweises einer Person verwendet werden, nicht mehr gespeichert und zuvor gesammelte Iris-Codes wurden freiwillig erhoben gelöscht, um sicherzustellen, dass keine personenbezogenen Daten für den Betrieb von World ID gespeichert werden.

As you have been following from Kriptokoin.com, World has received mixed reactions in Europe so far.

Wie Sie auf Kriptokoin.com verfolgen, hat World in Europa bisher gemischte Reaktionen erhalten.

Peoje started operating in Austria in July.

Peoje hat im Juli den Betrieb in Österreich aufgenommen.

The previous month, Spain extended its ban on the project until the end of the year or until the GDPR audit is completed.

Im Vormonat verlängerte Spanien sein Verbot des Projekts bis zum Jahresende oder bis zum Abschluss der DSGVO-Prüfung.

Neighbouring Portugal ordered the project to temporarily stop collecting biometric data in March.

Das benachbarte Portugal ordnete im März an, dass das Projekt die Erfassung biometrischer Daten vorübergehend einstellen sollte.

The altcoin project recently entered Brazil, with a population of more than 200 million people.

Das Altcoin-Projekt hat vor kurzem Einzug in Brasilien gehalten, wo mehr als 200 Millionen Menschen leben.

The project aims to provide digital identity to as many people as possible.

Ziel des Projekts ist es, möglichst vielen Menschen eine digitale Identität zu ermöglichen.

One of World’s core values is the belief that society will increasingly be populated by agents powered by artificial intelligence and that a system that separates humans from automated actors is necessary.

Einer der Grundwerte von World ist die Überzeugung, dass die Gesellschaft zunehmend von Agenten mit künstlicher Intelligenz bevölkert wird und dass ein System notwendig ist, das Menschen von automatisierten Akteuren trennt.

World uses small silver spheres to scan people’s pupils and prove that they are human.

World nutzt kleine silberne Kugeln, um die Pupillen von Menschen zu scannen und zu beweisen, dass sie Menschen sind.

After scanning a person and assigning them a World ID, the project issues WLD tokens to people.

Nachdem eine Person gescannt und ihr eine Welt-ID zugewiesen wurde, stellt das Projekt WLD-Tokens an Personen aus.

Meanwhile, amid these developments, the WLD price fell sharply, driven by the market downturn.

Unterdessen fiel der WLD-Preis angesichts dieser Entwicklungen aufgrund des Marktabschwungs stark.

The altcoin lost about 15 per cent on a daily basis.

Der Altcoin verlor täglich etwa 15 Prozent.