Die Regierungsabteilung von Dubai startet das erste tokenisierte Immobilieninvestitionsprojekt der Region Naher Osten und Nordafrika (MENA) der Region

Eine Regierungsabteilung in Dubai - die bevölkerungsreichste Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE) - hat das ins Leben gerufen, was sie als Nahen Osten und Nordafrika (MENA) beschreibt.

A government department in Dubai – the most populous city in the United Arab Emirates (UAE) – has launched what it describes as the Middle East and North Africa (MENA) region’s first tokenised real-estate investment project.

Eine Regierungsabteilung in Dubai-die bevölkerungsreichste Stadt in den Vereinigten Arabischen Emiraten (VAE)-hat das gestartet, was sie als das erste tokenisierte Investitionsprojekt der Region des Nahen Ostens und Nordafrikas (MENA) beschreibt.

The initiative, which is a pilot, has seen the activation of a digital platform mint.prypco.com, which has been developed by Dubai-based private company Prypco. Prypco’s overall business is focused on ‘simplifying the real estate journey in the UAE by facilitating mortgages, golden visas, investor visas & more.’ Its Prypco Mint website explains that ‘instead of relying on traditional methods and lengthy transactions, properties’ title deeds are registered on the blockchain, making real estate fractional ownership easier, transparent and accessible.’ Fractional ownership is when multiple investors co-own a single property.

In der Initiative, die Pilotin ist, wurde eine digitale Plattform mint.prypco.com aktiviert, die von der in Dubai ansässigen privaten Firma Prypco entwickelt wurde. Das Gesamtgeschäft von Prypco konzentriert sich auf die Vereinfachung der Immobilienreise in den Vereinigten Arabischen Emiraten durch Erleichterung von Hypotheken, goldenen Visa, Investorenvisa & mehr. Auf der Prypco -MINT -Website erklärt, dass "Anstatt sich auf traditionelle Methoden und lange Transaktionen zu verlassen, die Eigentumsurkunden in den Blockchain registriert sind, was das Eigentum des Immobilienfraktions erleichtert, transparent und zugänglich macht". Bruchbesitz ist, wenn mehrere Investoren eine einzelne Immobilie gemeinsam haben.

The project is also being undertaken in collaboration with the Virtual Assets Regulatory Authority (VARA), the Central Bank of the United Arab Emirates and the Dubai Future Foundation (DFF).

Das Projekt wird auch in Zusammenarbeit mit der Virtual Assets Regulatory Authority (VARA), der Zentralbank der Vereinigten Arabischen Emirate und der Dubai Future Foundation (DFF) durchgeführt.

The launch by Dubai Land Department (DLD) – which is the government body that registers property transactions in the city and emirate of Dubai – comes after it announced last year that it was working on a pilot project for tokenised real estate with private companies.

Die Einführung der Dubai Land Department (DLD) - die Regierungsbehörde, die Immobilientransaktionen in der Stadt und in den Emiraten von Dubai registriert - erfolgt, nachdem sie im vergangenen Jahr angekündigt hat, an einem Pilotprojekt für tokenisierte Immobilien mit privaten Unternehmen zu arbeiten.

The initiative is being deployed in a ‘real-estate sandbox’ (test space) and is a joint venture with London-headquartered Ctrl Alt Solutions, which specialises in decentralised technologies and tokenisation, and Prypco, a leading innovator in the UAE's property market.

Die Initiative wird in einem „Immobilien-Sandbox“ (Testraum) eingesetzt und ist ein Joint Venture mit Ctrl ALT-Lösungen in London, das sich auf dezentrale Technologien und Tokenisierung spezialisiert hat, und Prypco, ein führender Innovator auf dem Immobilienmarkt der VAE.

The project will be powered by the XRP Ledger (XRPL), a variant of the cryptocurrency Ripple.

Das Projekt wird vom XRP -Ledger (XRPL), einer Variante der Kryptowährung, angetrieben.

The government body explains that the project aims to create "a new era of possibilities in the real-estate sector" by leveraging blockchain technology to facilitate tokenised fractions of prime properties in Dubai.

Die Regierungsbehörde erklärt, dass das Projekt darauf abzielt, "eine neue Ära der Möglichkeiten im Immobiliensektor" zu schaffen, indem die Blockchain-Technologie genutzt wird, um tokenisierte Fraktionen von erstklassigen Eigenschaften in Dubai zu erleichtern.

The platform, currently available exclusively to UAE ID holders, is "set to expand globally in the near future, with additional platforms to be integrated in later phases, further reinforcing Dubai's position as a global hub for innovation in tokenised real estate".

Die Plattform, die derzeit ausschließlich für Inhaber der VAE -ID erhältlich ist, soll "in naher Zukunft weltweit erweitert werden, wobei zusätzliche Plattformen in spätere Phasen integriert werden sollen, was die Position von Dubai als globaler Hub für Innovationen in tokenisierter Immobilien weiter verstärkt".

The initiative is a result of a partnership agreement between DLD, Prypco and Ctrl Alt Solutions to develop a regulatory and operational framework for real-estate tokenisation in a pilot phase. The partnership focuses on strengthening legislation, promoting knowledge, attracting specialised asset tokenisation companies and supporting innovation while safeguarding investor rights.

Die Initiative ist ein Ergebnis einer Partnerschaftsvereinbarung zwischen DLD-, Prypco- und Strg-ALT-Lösungen, um in einer Pilotphase einen regulatorischen und operativen Rahmen für die Tokenisierung von Immobilien zu entwickeln. Die Partnerschaft konzentriert sich auf die Stärkung der Gesetzgebung, die Förderung des Wissens, die Anziehung von Spezialvermögens -Tokenisierungsunternehmen und die Unterstützung von Innovationen, während sie die Rechte der Anlegerrechte schützen.

The project also aims to support the integration of the legal, technical and economic aspects of tokenisation, ultimately contributing to the growth of the knowledge economy and diversifying investment opportunities in the region.

Das Projekt zielt auch darauf ab, die Integration der rechtlichen, technischen und wirtschaftlichen Aspekte der Tokenisierung zu unterstützen und letztendlich zum Wachstum der Wissenswirtschaft beizutragen und die Investitionsmöglichkeiten in der Region zu diversifizieren.

The project will be executed in accordance with the regulations of the Central Bank of the UAE, VARA and DFF, in collaboration with Zand Digital as the banking partner for the pilot phase.

Das Projekt wird in Zusammenarbeit mit Zand Digital als Bankenpartner der Pilotphase gemäß den Vorschriften der Zentralbank der VAE, Vara und DFF durchgeführt.

The government grant

Der Regierungszuschuss

The initiative is supported by a grant from the Dubai Future Foundation to develop use cases for Web3 technologies, with the goal of enhancing the quality of life for the community.

Die Initiative wird durch einen Zuschuss der Dubai Future Foundation unterstützt, um Anwendungsfälle für Web3 -Technologien zu entwickeln, um die Lebensqualität der Community zu verbessern.

Announcing the launch, DLD highlighted the significance of this initiative in advancing Dubai's vision for the future of real estate.

DLD kündigte den Start an und hob die Bedeutung dieser Initiative bei der Weiterentwicklung von Dubais Vision für die Zukunft der Immobilien hervor.

"We are proud to announce the launch of the Mena region's first tokenised real-estate investment project, a testament to Dubai's leadership in the sector and its commitment to harnessing cutting-edge technologies. This initiative aligns perfectly with the directives of our wise leadership to reinforce the legal and regulatory framework for the growing Web3 industry in the region."

"Wir sind stolz darauf, den Start des ersten tokenisierten Immobilieninvestitionsprojekts der MENA-Region, einem Beweis für die Führung von Dubai in diesem Sektor und sein Engagement für die Nutzung modernster Technologien bekannt zu geben. Diese Initiative stimmt perfekt mit den Richtlinien unserer weisen Führung überein, um den rechtlichen und regulatorischen Rahmen für die wachsende Web3-Industrie in der Region zu verstärken."

The initiative is unfolding within a dedicated real-estate sandbox, overseen by the Virtual Assets Regulatory Authority and the Central Bank of the UAE, in collaboration with the Dubai Future Foundation.

Die Initiative entfaltet sich in einem von der Virtual Assets Regulatory Authority und der Zentralbank der VAE beaufsichtigten Real-Estate-Sandkasten in Zusammenarbeit mit der Dubai Future Foundation.

The REES initiative

Die Rees -Initiative

Last year, Dubai Land Department launched the Real Estate Evolution Space Initiative (REES) to "mobilise thought leaders and industry professionals to spur a wave of progress capable of redefining the urban landscape."

Im vergangenen Jahr startete Dubai Land Department die Immobilien -Evolution Space Initiative (REES), um "Vordenker und Fachleute der Branche zu mobilisieren, um eine Welle von Fortschritten zu fördern, die die städtische Landschaft neu definieren können".

The initiative is designed to foster innovation and create new possibilities in the real-estate sector.

Die Initiative wurde entwickelt, um Innovationen zu fördern und neue Möglichkeiten im Immobiliensektor zu schaffen.

As part of REES, DLD is also cooperating with the USSR to integrate spatial web technologies into the metaverse, aiming to develop a spatial metaverse of Dubai city for the next generation of the internet.

Im Rahmen von Rees arbeitet DLD auch mit der UdSSR zusammen, um räumliche Webtechnologien in die Metaverse zu integrieren und eine räumliche Metaverse von Dubai City für die nächste Generation des Internets zu entwickeln.

Announcing its involvement in the initiative, Ctrl Alt Solutions described it as a "monumental step for asset tokenisation and the future of property investment in the Emirate."

Ctrl ALT Solutions kündigte ihre Beteiligung an der Initiative an und bezeichnete sie als "monumentaler Schritt für die Tokenisierung von Vermögenswerten und die Zukunft der Immobilieninvestitionen in das Emirat".

"The DLD and Ctrl Alt have worked closely together on the development of a secure and compliant tokenisation framework, focusing on structuring, minting and placing real-estate title deed tokens on-chain [blockchain]. All transactions will be carried out exclusively in UAE dirhams, with no use of cryptocurrencies during the pilot phase."

"Die DLD und die Strg Alt haben eng mit der Entwicklung eines sicheren und konformen Tokenisierungsrahmens zusammengearbeitet, wobei sie sich auf die Strukturierung, das Messen und die Platzierung von Immobilien-Titell-Urkunden-Token-Tokens-Ketten [Blockchain] konzentrieren. Alle Transaktionen werden ausschließlich in Dirhams in den Vereinigten Arabischen Emiraten durchgeführt."

The XRP Ledger (XRPL) has been selected as the blockchain of choice for the project.

Das XRP -Ledger (XRPL) wurde als Blockchain der Wahl für das Projekt ausgewählt.

Ctrl Alt Solutions has integrated directly with the DLD to synchronise both digital and traditional real-estate ledgers, ensuring coordination between the on-chain and the conventional property registration system. This enables a fully integrated and transparent tokenisation process that aligns

CTRL ALT Solutions hat sich direkt in die DLD integriert, um sowohl digitale als auch traditionelle Immobilienbücher zu synchronisieren, um die Koordination zwischen der Ketten- und dem herkömmlichen Immobilienregistrierungssystem sicherzustellen. Dies ermöglicht einen vollständig integrierten und transparenten Tokenisierungsprozess, der sich ausrichtet