Die grausame Ausbildung von Elefanten, die durch den Tourismus in Thailand ausgenutzt wurden

Ungefähr dreitausend Elefanten werden im thailändischen Tourismussektor eingesetzt

Un nuevo informe del Fondo Mundial para la Naturaleza (WWF) ha revelado que unos tres mil elefantes son utilizados en el sector turístico de Tailandia, donde son explotados cruelmente.

Ein Bericht über den neuen Weltfonds für Nature (WWF) hat ergeben, dass im thailändischen Tourismussektor etwa dreitausend Elefanten verwendet werden, wo sie grausam ausgebeutet werden.

El reporte, titulado "El elefante en la habitación: cómo el turismo puede ayudar a salvar al elefante asiático," destaca la explotación a la que son sometidos estos animales en actividades turísticas como cabalgatas, tocar instrumentos musicales, bailar o realizar otras habilidades.

Der Bericht mit dem Titel "Der Elefant im Raum: Wie Tourismus dazu beitragen kann, den asiatischen Elefanten zu retten", hebt die Ausbeutung hervor, für die diese Tiere touristische Aktivitäten wie Pferde ausgesetzt sind, Musikinstrumente spielen, tanzen oder andere Fähigkeiten ausführen.

"Estos elefantes son utilizados en actividades turísticas en condiciones crueles y extenuantes. Son encadenados por largos periodos de tiempo, golpeados para aprender habilidades y privados de la interacción social natural con otros elefantes," dijo Areeta Dh наступаявиenal, especialista en elefantes de WWF-Greater Mekong.

"Diese Elefanten werden in touristischen Aktivitäten unter grausamen und anstrengenden Bedingungen eingesetzt. Sie werden von langen Zeiträumen gekettet, geschlagen, um Fähigkeiten und private soziale Interaktion mit anderen Elefanten zu erlernen", sagte Areeta-Dh-Dh-Dh-Ausschluss, Spezialistin bei WWF-Greater Mekong Elephants.

Además, el estudio indica que la población de elefantes en Asia se ha reducido a un mínimo histórico de 24,000, y la variedad india del elefante asiático está en peligro crítico de extinción.

Darüber hinaus zeigt die Studie, dass die Elefantenbevölkerung in Asien auf historische Mindestrate von 24.000 reduziert wurde und die indische Vielfalt des asiatischen Elefanten in kritischer Aussterben bedroht ist.

"La población de elefantes se ha reducido a un mínimo histórico de 24,000, y la variedad india del elefante asiático está en peligro crítico de extinción. Si no tomamos medidas urgentes ahora, veremos la desaparición de este icónico animal en nuestra vida útil," advirtió Dh наступаявиenal.

"Die Bevölkerung von Elefanten wurde auf historische Mindestmindestablagen von 24.000 reduziert, und die indische Sorte des asiatischen Elefanten ist in kritischer Aussterben. Wenn wir jetzt keine dringenden Maßnahmen ergreifen, werden wir das Verschwinden dieses legendären Tieres in unserer Nutzungsdauer sehen", sagte Dh н сline.

El informe también destaca que el turismo puede desempeñar un papel crucial en la protección de la biodiversidad.

Der Bericht betont auch, dass der Tourismus eine entscheidende Rolle beim Schutz der biologischen Vielfalt spielen kann.

"El turismo tiene un impacto significativo en la biodiversidad, y es fundamental que minimicemos nuestra huella ambiental y que nos involucre en la protección de la naturaleza. Si los turistas están dispuestos a pagar un extra por experiencias sostenibles, entonces los operadores turísticos responderán a esa demanda," señaló James Fitzgibbon, líder del Programa de Viajes y Clima de WWF.

"Der Tourismus hat einen erheblichen Einfluss auf die biologische Vielfalt, und es ist wichtig, dass wir unseren ökologischen Fußabdruck minimieren und uns mit dem Schutz der Natur einbeziehen. Wenn Touristen bereit sind, für nachhaltige Erlebnisse ein zusätzliches Zahlen zu zahlen, werden die Reiseveranstalter auf diese Nachfrage reagieren", sagte James Fitzgibbon, Leiter des WWF Travel and Climate Program.

En 2020, Diego, la tortuga gigante de la Isla Española, regresó a su hogar tras un largo viaje que comenzó en 1964, cuando fue descubierto por un marinero e, impresionado por su gran tamaño, la llevó a Baltimore, Estados Unidos, donde vivió 50 años.

Im Jahr 2020 kehrte Diego, die riesige Schildkröte der spanischen Insel, nach einer langen Reise nach Hause zurück, die 1964 begann, als sie von einem Seemann entdeckt wurde und von seiner Größe beeindruckt wurde, sie nach Baltimore, USA, wo sie 50 Jahre lebte.

Diego, la tortuga gigante que salvó a su especie, regresa a casa - Foto: AFP

Diego, die riesige Schildkröte, die ihre Spezies rettete, kehrt nach Hause zurück - Foto: AFP

La tortuga gigante de la Isla Española, en el archipiélago de Galápagos, vivió 50 años en Estados Unidos, donde la cuidó un empleado del zoológico de Baltimore.

Die riesige Schildkröte der spanischen Insel im Galapagos -Archipel lebte 50 Jahre in den Vereinigten Staaten, wo sie sich um einen Angestellten des Baltimore -Zoo kümmerte.

Diego, la tortuga gigante de la Isla Española, en el archipiélago de Galápagos, vivió 50 años en Estados Unidos, donde la cuidó un empleado del zoológico de Baltimore.

Diego, die riesige Schildkröte der spanischen Insel im Galapagos -Archipel, lebte 50 Jahre in den USA, wo sich ein Angestellter des Baltimore -Zoo darum kümmerte.

Durante ese tiempo, participó en un programa de reproducción con otras 12 tortugas en el zoológico, con el objetivo de salvar a la especie de la extinción.

Während dieser Zeit nahm er an einem Reproduktionsprogramm mit 12 anderen Schildkröten im Zoo teil, um die Aussterbenspezies zu retten.

En 1964, cuando aún era un juvenil, Diego fue descubierto por un marinero en la Isla Española, la más pequeña del archipiélago. El marinero, impresionado por el gran tamaño de la tortuga, la llevó a Baltimore.

Als er 1964 noch Jugendlicher war, wurde Diego von einem Seemann auf der spanischen Insel entdeckt, der kleinste im Archipel. Der Seemann, der von der Größe der Schildkröte beeindruckt war, brachte sie nach Baltimore.

En 1976, Diego llegó al zoológico de Baltimore, donde vivió con otras tortugas en un pequeño encierre. Allí participó en un programa de reproducción.

1976 kam Diego im Baltimore Zoo an, wo er mit anderen Schildkröten in einem kleinen Gehege lebte. Dort nahm er an einem Fortpflanzungsprogramm teil.

Según los científicos, gracias a la intervención de Diego en el programa de reproducción, nacieron alrededor de 400 pequeñas tortugas.

Nach Angaben von Wissenschaftlern wurden dank der Intervention von Diego in das Fortpflanzungsprogramm rund 400 kleine Schildkröten geboren.

En 2022, Diego regresó a la Isla Española para ser reintroducido en su hábitat natural.

Im Jahr 2022 kehrte Diego auf die spanische Insel zurück, um in seinem natürlichen Lebensraum wieder eingeführt zu werden.