BRICS priorisiert alternative Zahlungen im Jahr 2025

Die Entwicklung alternativer Zahlungssysteme und die Verringerung der Abhängigkeit vom US-Dollar werden im Mittelpunkt der BRICS-Initiativen im Jahr 2025 stehen, wenn Brasilien die Präsidentschaft der Gruppe übernimmt.

BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) will prioritize the development of alternative payment systems in 2025, aiming to reduce reliance on the U.S. dollar and boost trade in local currencies. This initiative will be a key focus during Brazil’s presidency of the group.

BRICS (Brasilien, Russland, Indien, China und Südafrika) werden der Entwicklung alternativer Zahlungssysteme im Jahr 2025 Priorität einräumen, um die Abhängigkeit vom US-Dollar zu verringern und den Handel in lokalen Währungen anzukurbeln. Diese Initiative wird ein Schwerpunkt während der brasilianischen Präsidentschaft der Gruppe sein.

The move is intended to strengthen economic cooperation among BRICS nations and their partners by facilitating trade in local currencies and creating financial mechanisms that bypass traditional Western-dominated systems.

Der Schritt soll die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den BRICS-Staaten und ihren Partnern stärken, indem der Handel in lokalen Währungen erleichtert und Finanzmechanismen geschaffen werden, die traditionelle westlich dominierte Systeme umgehen.

According to Tass, Dmitry Suslov, deputy director at Russia’s Center for Comprehensive European and International Studies at the National Research University Higher School of Economics, highlighted this priority in an interview. He noted that Brazil’s focus on alternative payment systems aligns with the direction set by Russia during its BRICS presidency.

Laut Tass betonte Dmitry Suslov, stellvertretender Direktor des russischen Zentrums für umfassende europäische und internationale Studien an der National Research University Higher School of Economics, diese Priorität in einem Interview. Er stellte fest, dass Brasiliens Fokus auf alternative Zahlungssysteme mit der Richtung übereinstimmt, die Russland während seiner BRICS-Präsidentschaft vorgegeben hat.

“The work on the creation of alternative payment systems and alternative settlement systems will continue throughout the Brazilian presidency,” Suslov said. “Also, the Brazilian presidency will press for a greater role of the Global South in global governance.”

„Die Arbeit an der Schaffung alternativer Zahlungssysteme und alternativer Abrechnungssysteme wird während der gesamten brasilianischen Präsidentschaft fortgesetzt“, sagte Suslov. „Außerdem wird die brasilianische Präsidentschaft auf eine stärkere Rolle des Globalen Südens in der globalen Governance drängen.“

Brazilian President Luiz Inacio Lula da Silva’s administration will continue advancing financial reforms initiated under Russia’s presidency, with a particular focus on facilitating trade in local currencies among BRICS nations and their partners. As of January 1, 2025, partner nations such as Belarus, Bolivia, Indonesia, Kazakhstan, Cuba, Malaysia, Thailand, Uganda, and Uzbekistan will engage more actively in BRICS activities.

Die Regierung des brasilianischen Präsidenten Luiz Inacio Lula da Silva wird die unter der russischen Präsidentschaft eingeleiteten Finanzreformen weiter vorantreiben, mit besonderem Schwerpunkt auf der Erleichterung des Handels in lokalen Währungen zwischen den BRICS-Staaten und ihren Partnern. Ab dem 1. Januar 2025 werden sich Partnerländer wie Weißrussland, Bolivien, Indonesien, Kasachstan, Kuba, Malaysia, Thailand, Uganda und Usbekistan aktiver an den BRICS-Aktivitäten beteiligen.

Suslov emphasized that the goal is to deepen cooperation within this network rather than expanding BRICS membership in the near term. He stressed the importance of focusing on partnership and engagement with partner countries.

Suslow betonte, dass das Ziel darin besteht, die Zusammenarbeit innerhalb dieses Netzwerks zu vertiefen, und nicht in der kurzfristigen Erweiterung der BRICS-Mitgliedschaft. Er betonte, wie wichtig es sei, sich auf Partnerschaft und Engagement mit Partnerländern zu konzentrieren.

“The upcoming BRICS summit in July shortens the timeline for implementing initiatives, limiting the number of engagements compared to Russia’s tenure, which saw over 250 events,” the report adds. “Despite this, reducing reliance on the U.S. dollar remains a top priority, with Brazil expected to promote alternative financial mechanisms that enhance the Global South’s influence in global governance.”

„Der bevorstehende BRICS-Gipfel im Juli verkürzt den Zeitrahmen für die Umsetzung von Initiativen und begrenzt die Anzahl der Engagements im Vergleich zur Amtszeit Russlands, bei der es über 250 Veranstaltungen gab“, fügt der Bericht hinzu. „Dennoch bleibt die Reduzierung der Abhängigkeit vom US-Dollar oberste Priorität, wobei von Brasilien erwartet wird, dass es alternative Finanzmechanismen fördert, die den Einfluss des globalen Südens auf die globale Governance stärken.“

The transition from leading the G20 to chairing BRICS allows President Lula to maintain focus on economic development and financial sovereignty, reinforcing his administration’s push for stronger economic independence from Western-dominated monetary systems.

Der Übergang von der G20-Führung zum BRICS-Vorsitz ermöglicht es Präsident Lula, sich weiterhin auf wirtschaftliche Entwicklung und finanzielle Souveränität zu konzentrieren, was den Vorstoß seiner Regierung nach einer stärkeren wirtschaftlichen Unabhängigkeit von westlich dominierten Währungssystemen verstärkt.