WazirX 在重大网络攻击后逆转交易

加密货币交易所 WazirX 遭受了价值 2.3 亿美元的网络攻击。该交易所表示将撤销所有交易，这是一项重大举措。此操作旨在将平衡恢复到攻击前的状态。

After suffering a major cyberattack that resulted in the loss of $230 million, cryptocurrency exchange WazirX has taken steps to reverse all transactions and restore user balances to their pre-attack state.

在遭受导致 2.3 亿美元损失的重大网络攻击后，加密货币交易所 WazirX 已采取措施逆转所有交易并将用户余额恢复到攻击前的状态。

The exchange will also be pausing trading and withdrawal services during the restoration process to ensure the stability of the system and prevent further issues.

在恢复过程中，交易所还将暂停交易和提现服务，以确保系统的稳定性并防止出现进一步的问题。

WazirX to Reverse Trades Post Major Cyberattack

WazirX 将在重大网络攻击后逆转交易

WazirX will be rolling back all trades executed after 1 PM IST on July 18, the day of the attack. This will effectively cancel all transactions made after the breach, and user portfolios will be reverted to their state before the attack, both in terms of cryptocurrency and Indian Rupee balances.

WazirX 将回滚 7 月 18 日（攻击当天）美国标准时间下午 1 点之后执行的所有交易。这将有效地取消违规后进行的所有交易，并且用户投资组合将恢复到攻击前的状态，无论是加密货币还是印度卢比余额。

The exchange will also be pausing all trades executed from July 18 to July 21. All users whose trades are affected by the rollback and adjustments will be notified via email, detailing the specific trades that were executed in their accounts.

该交易所还将暂停7月18日至7月21日期间执行的所有交易。所有交易受到回滚和调整影响的用户都将收到电子邮件通知，详细说明其账户中执行的具体交易。

Additionally, WazirX will be compensating users for any trading charges and referral bonuses that were credited during the affected period. Customers will also be credited with points for tax incentives on such trades.

此外，WazirX 将补偿用户在受影响期间存入的任何交易费用和推荐奖金。客户还将因此类交易的税收优惠而获得积分。

The exchange assured its community that these measures are necessary to address any imbalances created by the unauthorized access and will help in building user confidence.

该交易所向其社区保证，这些措施对于解决未经授权访问造成的任何不平衡是必要的，并将有助于建立用户信心。

As part of the restoration process, WazirX also highlighted the need for the trading and withdrawal facilities to be unavailable. This suspension prevents any new transactions from being processed, allowing for corrections to be made without impacting other restoration processes.

作为恢复过程的一部分，WazirX 还强调需要关闭交易和提款设施。这种暂停会阻止处理任何新事务，从而允许在不影响其他恢复过程的情况下进行更正。

The exchange promised to continue providing updates on the situation and thanked its users for their support.

该交易所承诺将继续提供最新情况，并感谢用户的支持。

WazirX, Liminal Beef Up Security Post Hack

WazirX，Liminal 加强安全帖子黑客攻击

WazirX was hacked on July 18, and the exchange platform lost about $230 million in cryptocurrency. The attackers targeted the exchange’s multi-signature wallet at WazirX, although multiple devices were compromised.

WazirX 于 7 月 18 日遭到黑客攻击，该交易平台损失了约 2.3 亿美元的加密货币。攻击者将 WazirX 交易所的多重签名钱包作为目标，尽管多台设备受到了损害。

While WazirX, the Indian cryptocurrency exchange, pointed towards a user interface flaw, Liminal, the multi-party computation wallet provider, stated that the attackers breached compromised WazirX devices.

印度加密货币交易所 WazirX 指出存在用户界面缺陷，而多方计算钱包提供商 Liminal 表示，攻击者破坏了受感染的 WazirX 设备。

Liminal’s analysis showed that the attackers spoofed a transaction hash provided by WazirX’s devices, which their server initially accepted as valid. This allowed the attackers to execute a fraudulent transaction on the Ethereum network.

Liminal 的分析表明，攻击者欺骗了 WazirX 设备提供的交易哈希值，他们的服务器最初接受该哈希值为有效。这使得攻击者能够在以太坊网络上执行欺诈交易。

The incident highlights how threats in the cryptocurrency domain are becoming increasingly sophisticated and demand stronger measures to protect against such risks.

该事件凸显了加密货币领域的威胁变得越来越复杂，需要采取更强有力的措施来防范此类风险。

Both WazirX and Liminal are working closely to address the risks highlighted in the attack. The exchange has promised to enhance security measures and ensure that adequate levels of protection are implemented to prevent a recurrence of the breach.

WazirX 和 Liminal 正在密切合作，以解决攻击中突出的风险。该交易所承诺加强安全措施，并确保实施足够水平的保护，以防止违规行为再次发生。

During the plan’s restoration phase, WazirX’s priority is to protect its users and optimize the affected services as soon as it is safe to do so.

在计划的恢复阶段，WazirX 的首要任务是保护其用户并在安全的情况下尽快优化受影响的服务。