Metaplanet Inc.（3350.T）公司在公司确认大型比特币收购后股价12％

Metaplanet Inc.在该公司确认进行了主要的比特币收购后，股票在东京证券交易所上涨了12％。该公司透露它购买了1,004个BTC

Metaplanet Inc (3350.T) shares surged 12% on Monday, pushing the Tokyo-listed firm's stock to its highest since February. The move came after the company confirmed a major Bitcoin purchase and brought its total holdings to 7,800 BTC.

Metaplanet Inc（3350.T）周一股价飙升了12％，将这家东京上市公司的股票推向了2月以来的最高股份。此举是在该公司确认购买比特币的大量购买后进行的，并将其总持股量提高到7,800 BTC。

Here's what happened:

这就是发生的事情：

* The company bought 1,004 Bitcoin for a total of $104 million at an average price of $97,182.

*该公司以97,182美元的平均价格购买了1,004个比特币，总计1.04亿美元。

* This brought the total value of its Bitcoin treasury to about $712.5 million.

*这使其比特币国库的总价值达到了约7.125亿美元。

* The company's latest purchase comes as Bitcoin crossed the $100,000 mark amid a broader optimism in global financial markets.

*该公司的最新购买是因为比特币在全球金融市场上更加乐观的情况下超越了100,000美元。

* Earlier this year, Metaplanet surpassed El Salvador's Bitcoin holdings with a 1,241 BTC buy. The company bought those coins at $101,843 each, for a total of nearly $129 million, placing the Tokyo-listed firm ahead of the Central American nation, which holds 6,714 BTC.

*今年早些时候，Metaplanet以1,241 BTC的购买超过了萨尔瓦多的比特币持有量。该公司以每人101,843美元的价格购买了这些硬币，总计近1.29亿美元，将这家上市公司的公司领先于中美洲国家，该公司拥有6,714 BTC。

* The company appears to be deliberately and systematically building its reserves. CEO Simon Gerovich has set a target of 10,000 BTC by the end of 2025.

*该公司似乎是故意和系统地建立了其储备。首席执行官西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）在2025年底之前设定了10,000 BTC的目标。

* So far, Metaplanet has achieved 78% of this goal, showing steady progress in line with its stated plans.

*到目前为止，Metaplanet已实现了该目标的78％，与既定计划相符。

The company tracks its Bitcoin Treasury Operations using specific key indicators: BTC Yield and BTC Gain. BTC Yield reflects the percentage growth of Bitcoin held per fully diluted share over each quarter. From April 1 to May 19, 2025, the company reported a BTC Yield of 47.8%.

该公司使用特定的关键指标跟踪其比特币国库业务：BTC收益和BTC增益。 BTC收益率反映了每个季度全稀释份额持有的比特币的百分比增长百分比。从4月1日至2025年5月19日，该公司报告的BTC收益率为47.8％。

Earlier, the company recorded a BTC Yield of 95.6% in Q1 2025 and 309.8% in Q4 2024. These gains help evaluate the growth in Bitcoin holdings independent of share dilution. Moreover, BTC ¥ Gain converts these results into local currency to show a clearer financial impact for shareholders.

早些时候，该公司的BTC收益率为第1季度的BTC收益率为95.6％，第四季度2024年的BTC收益率为309.8％。这些收益有助于评估比特币持有的增长，而与股份稀释无关。此外，BTC¥收益将这些结果转换为当地货币，以对股东产生更明显的财务影响。

Metaplanet has used these metrics to show the effectiveness of its Bitcoin strategy. BTC Gain helps isolate real growth, while BTC ¥ Gain translates that into yen terms. This system supports transparency and aligns with U.S.-style capital market disclosures.

Metaplanet使用这些指标来显示其比特币策略的有效性。 BTC增益有助于隔离实际增长，而BTC¥收益将其转化为日元术语。该系统支持透明度，并与美国风格的资本市场披露保持一致。

To support its Bitcoin purchases, Metaplanet completed several capital market moves. On May 13, the firm issued $15 million in zero-coupon bonds to EVO FUND, maturing in November 2025. The proceeds funded early redemptions of prior bond series.

为了支持其比特币的购买，Metaplanet完成了几项资本市场的转变。 5月13日，该公司于2025年11月向Evo Fund发行了1500万美元的零息债券。

Additionally, the company completed early repayments for $25 million and $21.25 million bonds issued earlier in May. These redemptions were financed through exercised stock acquisition rights. The moves ensured that the firm maintained balance sheet flexibility while expanding its crypto reserves.

此外，该公司在5月初发行的2500万美元和2125万美元的债券完成了早期还款。这些赎回是通过行使股票收购权资助的。这些举动确保了公司在扩展其加密储备的同时保持资产负债表的灵活性。

Between May 1 and May 16, the firm issued over 94 million new shares through exercised acquisition rights. The total number of issued shares stood at 593.2 million as of May 16. This expansion allowed the company to keep up with its aggressive Bitcoin treasury strategy.

在5月1日至5月16日之间，该公司通过行使收购权发布了超过9400万股新股份。截至5月16日，已发行股票的总数为5.932亿。这一扩展使该公司能够跟上其积极的比特币国库策略。

output: TLDR

输出：TLDR

Metaplanet Inc shares surged 12% on Monday, pushing the Tokyo-listed firm's stock to its highest since February as a major Bitcoin purchase lifted investor sentiment.

Metaplanet Inces股价在周一飙升了12％，这将东京上市公司的股票提高到2月以来的最高股份，这是一项大型比特币采购提高了投资者的情绪。

The company confirmed an additional purchase of 1,004 BTC, bringing its total holdings to 7,800 BTC. The latest purchase was made at an average price of $97,182, for a total of $104 million.

该公司证实了1,004 BTC的额外购买，将其总持股量达到7,800 BTC。最新购买的平均价格为97,182美元，总价值为1.04亿美元。

This brings the total value of its Bitcoin treasury to about $712.5 million. The sharp price rise came as Bitcoin crossed the $100,000 mark amid a growing optimism in global financial markets.

这使其比特币国库的总价值达到了约7.125亿美元。由于比特币在全球金融市场上的乐观态度越来越乐观的情况下，比特币越过了100,000美元。

Earlier this year, Metaplanet surpassed El Salvador's Bitcoin holdings with a 1,241 BTC buy. The company bought those coins at $101,843 each, for a total of nearly $129 million, placing the Tokyo-listed firm ahead of the Central American nation, which holds 6,714 BTC.

今年早些时候，Metaplanet以1,241 BTC的购买超过了萨尔瓦多的比特币持有量。该公司以每人101,843美元的价格购买了这些硬币，总计近1.29亿美元，将这家上市公司的公司领先于中美洲国家，该公司拥有6,714 BTC。

The company appears to be deliberately and systematically building its reserves. CEO Simon Gerovich has set a target of 10,000 BTC by the end of 2025.

该公司似乎是故意和系统地建立了其储备。首席执行官西蒙·格罗维奇（Simon Gerovich）在2025年底之前设定了10,000 BTC的目标。

So far, Metaplanet has achieved 78% of this goal, showing steady progress in line with its stated plans.

到目前为止，Metaplanet已实现了这一目标的78％，这与既定计划相符。

The firm tracks its Bitcoin Treasury Operations using specific key indicators: BTC Yield and BTC Gain. BTC Yield reflects the percentage growth of Bitcoin held per fully diluted share over each quarter. From April 1 to May 19, 2025, the company reported a BTC Yield of 47.8%.

该公司使用特定的关键指标跟踪其比特币国库运营：BTC收益率和BTC增益。 BTC收益率反映了每个季度全稀释份额持有的比特币的百分比增长百分比。从4月1日至2025年5月19日，该公司报告的BTC收益率为47.8％。

Earlier, the company recorded

早些时候，公司记录了