3岁的男孩在飞行中送来葡萄酒，因为“服务员没有认真对待他的生与死”

一家主要航空公司为这一事件道歉，并表示正在进行调查

A family were left in horror after their three-year-old son was served wine on a flight to London from Hong Kong.

在他们的三岁儿子从香港飞往伦敦的飞机上，他们的三岁儿子被送给了一个家庭。

The incident took place on a major airline as the family were served dinner while travelling in business class, including chicken and water for the toddler.

事件发生在一家大型航空公司上，因为一家人在商务舱旅行时就在晚餐，包括幼儿鸡肉和水。

But as the little boy complained that his drink was sour, his mother, Mrs Wong, realised something was amiss and took a sip of the drink to discover what he thought was water was actually white wine.

但是，当小男孩抱怨自己的饮料很酸时，他的母亲黄夫人意识到有些不对劲，并喝了一口饮料，发现他认为是水实际上是白葡萄酒。

Mrs Wong said: “The flight attendant started to serve dinner to passengers, and our child just had chicken and water.

黄夫人说：“空姐开始向乘客提供晚餐，我们的孩子只是吃了鸡肉和水。

“We saw a glass of a water-like drink served to him, and then my husband went to his seat and cut the chicken for him.

“我们看到了一杯像水一样的饮料，然后我丈夫坐在他的座位上为他切了鸡。

“After a while, my son asked for water again, and then we asked what the problem was, he said he took a sip and the drink was too sour.

“过了一会儿，我儿子再次问水，然后我们问问题是什么，他说他喝了一口，饮料太酸了。

“We immediately took a sip and found it was white wine instead of water.”

“我们立即饮了一口，发现它是白葡萄酒而不是水。”

On Chinese social media, she added: “The attendant did not take his life or death seriously.”

她在中国社交媒体上补充说：“服务员并没有认真对待他的生与死。”

The moment happened on the international airline, Cathay Pacific, and despite the plane’s staff seeking medical attention, Mrs Wong failed to get any sleep as she feared “almost losing her child’s life”.

这一刻发生在国际航空公司，国泰太平洋地区，尽管飞机的工作人员在寻求医疗护理，但黄夫人却没有入睡，因为她担心“几乎失去了孩子的生命”。

Following the incident Cathay Pacific apologised and said that immediate training was being held for staff.

事件发生后，国泰太平洋道歉，并说正在为工作人员举行立即培训。

Later, a spokesperson for the attendants union said an investigation was ongoing.

后来，一位服务员工会发言人说，正在进行调查。

As stated on the NHS website, “the Chief Medical Officer advises that children should not drink alcohol until they are at least 15.”

如NHS网站上所述，“首席医务官建议孩子们至少15岁时不应该喝酒。”

It adds: “Despite advice stating children should not drink before the age of 18, some children will consume alcohol. Let your child know the risks around drinking alcohol. These include:

它补充说：“尽管建议儿童不应该在18岁之前喝酒，但有些孩子会喝酒。让您的孩子知道饮酒的风险。这些包括：

In the UK, it is illegal to give alcohol to children under five.”

在英国，向五岁以下的儿童饮酒是非法的。”