比特币在市场上占主导地位，将Altcoin季节推向了发药者

加密货币分析平台Alphractal发布了其最新的市场评估，强调，尽管投资者希望有所增加，但Altcoin季节尚未到来。

Cryptocurrency analytics platform Alphractal has issued its latest market assessment, noting that while investor hopes are high for an altcoin season, it has yet to arrive.

加密货币分析平台Alphractal发布了其最新的市场评估，并指出，尽管投资者希望在Altcoin季节很高，但尚未到达。

According to the platform’s own Altcoin Seasonality Index, the crypto market remains firmly in “Bitcoin season.”

根据该平台自己的Altcoin季节性指数，加密货币市场仍然牢固地处于“比特币季节”。

Only Newcomers Outperforming BTC

只有新移民的表现优于BTC

Alphractal’s data shows that only a handful of altcoins—mainly new market entrants—have managed to outperform Bitcoin over the last 60 days. Meanwhile, well-established altcoins are lagging behind, offering little reason for capital to shift away from Bitcoin.

Alphractal的数据表明，在过去的60天中，只有少数几个山寨币（几乎是新的市场参与者）都超越了比特币。同时，建立良好的Altcoins落后了，几乎没有理由使资本脱离比特币。

A visual breakdown via the Bitcoin vs. Altcoin Position Index shows the current trends in dominance. Orange zones on the chart indicate Bitcoin’s control over the market, while blue zones suggest a shift toward altcoins. Neutral, signal-free zones, on the other hand, advise that the best course of action might be to avoid both sides for the moment.

通过比特币与山寨币位置指数的视觉崩溃显示了当前的优势趋势。图表上的橙色区域表示比特币对市场的控制，而蓝色区域则表明向山寨币转移。另一方面，中性，无信号的区域建议最好的行动可能是暂时避免双方。

Despite the current Bitcoin dominance, Alphractal highlights that market signals are beginning to shift, and an official altcoin season could arrive in the coming days. Historically, altcoins have thrived best when Bitcoin moves sideways or experiences a short-term downturn, allowing capital to move into riskier assets.

尽管当前的比特币优势占据了比特币的主导地位，但字形强调了市场信号正在开始变化，并且官方的Altcoin季节可能会在未来几天到来。从历史上看，当比特币侧向移动或短期衰退时，山寨币的发展最佳，使资本可以进入风险更高的资产。

For now, however, Bitcoin reigns supreme, and traders eagerly awaiting an altcoin breakout will need to remain patient—until the season truly changes.

然而，目前，比特币统治至尊，而贸易商热切等待Altcoin突破将需要保持耐心，直到本赛季的真正变化。