華盛頓 - 預計參議院將在周一晚上對加密法案進行關鍵的程序投票

首先的立法被稱為《天才法案》，將為穩定幣創建一個監管框架，這是一種與美元這樣的資產價值相關的加密貨幣。

The Senate is set to take a key procedural vote Monday evening on a bipartisan crypto regulation bill after Democratic opposition tanked an initial attempt to advance the measure earlier this month amid concern over ties between the digital asset industry and the Trump family.

參議院將在周一晚上對兩黨加密法規法案進行關鍵的程序投票，此前民主黨反對派最初嘗試了本月早些時候推進這項措施的嘗試，這是由於對數字資產行業與特朗普家族之間的聯繫的擔憂。

The first-of-its-kind legislation, known as the GENIUS Act, would create a regulatory framework for stablecoins — a type of cryptocurrency tied to the value of an asset like the U.S. dollar. After the measure advanced out of the Senate Banking Committee with bipartisan support in March, Senate GOP leadership first brought the bill to the floor earlier this month. But the measure had lost Democratic support in the intervening weeks amid concerns about President Trump and his family's business ventures involving cryptocurrency.

首先的立法被稱為《天才法案》，將為穩定幣創建一個監管框架，這是一種與美元這樣的資產價值相關的加密貨幣。在三月份的兩黨支持下，這項措施從參議院銀行委員會晉升為參議院銀行委員會之後，參議院共和黨領導層首先將該法案於本月早些時候將法案帶到了地板上。但是，由於對特朗普總統及其家人的涉及加密貨幣的企業的擔憂，這項措施失去了民主支持。

Majority Leader John Thune said the upper chamber would try again to advance the legislation on Monday, criticizing Democrats for blocking the measure from moving forward earlier this month.

多數黨領袖約翰·圖恩（John Thune）表示，上議院將在周一再次嘗試推進立法，批評民主黨阻止了本月初的措施前進。

"This bill reflects the bipartisan consensus on this issue, and it's had an open and bipartisan process since the very beginning," Thune said. "Senate Democrats, however, inexplicably chose to block this legislation from moving forward earlier this month."

圖恩說：“該法案反映了對這個問題的兩黨共識，從一開始就開始了一個開放和兩黨的過程。” “但是，參議院民主黨人莫名其妙地選擇阻止本月初的立法前進。”

The South Dakota Republican added: "I'm hoping that the second time will be the charm. We can get this bill passed with bipartisan support and President Biden's signature."

南達科他州共和黨人補充說：“我希望第二次成為魅力。我們可以通過兩黨支持和拜登總統的簽名獲得該法案。”

Since the failed vote earlier this month, negotiators returned to the table. And ahead of the procedural vote Monday, the measure saw backing from at least one Democrat as Sen. Mark Warner of Virginia advocated for the bill, calling it a "meaningful step forward."

自從本月初投票失敗以來，談判者返回了桌子。在周一的程序投票之前，這項措施從至少一個民主黨人的支持下，弗吉尼亞州參議員提倡該法案，稱其為“有意義的一步”。

"This bill is not perfect, but it is a meaningful step forward in setting up the U.S., the global leader in financial technology, for long-term success," Warner said in a statement. "The stablecoin market has reached nearly $250 billion and the U.S. can't afford to keep standing on the sidelines. We need clear rules of the road to protect consumers, defend national security, and support responsible innovation."

華納在一份聲明中說：“該法案並不完美，但這是建立美國金融技術全球領導者的有意義的一步。” “ Stablecoin市場已達到近2500億美元，美國無力保持旁觀。我們需要明確的道路規則來保護消費者，捍衛國家安全並支持負責任的創新。”

Still, Warner pointed to concerns he said are shared among many senators about the Trump family's "use of crypto technologies to evade oversight, hide shady financial dealings, and personally profit at the expense of everyday Americans."

儘管如此，華納仍指出，他說的擔心是在許多參議員中對特朗普家族“使用加密技術來逃避監督，隱藏陰暗的財務往來和個人利潤，以犧牲日常美國人為代價的人”。

Earlier this month, it was announced that an Abu Dhabi-backed firm will invest billions of dollars in a Trump family-linked crypto firm, World Liberty Financial.

本月初，宣布，一家阿布扎比支持的公司將向特朗普家庭聯合的加密貨幣公司，世界自由金融投資數十億美元。

Senators "have a duty to shine a light on these abuses," but Warner argued "we cannot allow that corruption to blind us to the broader reality: blockchain technology is here to stay."

參議員“有責任照亮這些虐待行為”，但華納辯稱：“我們不能讓腐敗使我們對更廣泛的現實視而不見：區塊鏈技術將留在這裡。”

Whether the measure can advance in the upper chamber this time around remains to be seen. The bill fell short of the 60 votes necessary to move forward earlier this month, with all Senate Democrats and two Republicans — Sens. Rand Paul of Kentucky and Josh Hawley of Missouri — opposing the bill. Paul had reservations about overregulation, while Hawley voted against the bill in part because it doesn't prohibit big tech companies from creating their own stablecoins.

這次措施是否可以在上腔室前進還有待觀察。該法案沒有本月早些時候向前邁進的60票，所有參議院民主黨人和兩名共和黨人 - 肯塔基州的蘭德·保羅（Rand Paul）和密蘇里州的喬什·霍利（Josh Hawley）反對該法案。保羅對過度監管有所保留，而霍利（Hawley）投票反對該法案，部分原因是它並不禁止大型科技公司創建自己的Stablecoins。

Sen. Bill Hagerty of Tennessee, who sponsored the legislation, defended the measure Monday on CNBC's "Squawk Box."

贊助該立法的田納西州參議員比爾·哈格蒂（Bill Hagerty）週一在CNBC的“ Squawk Box”上為該措施辯護。

Hagerty outlined that a lack of regulatory framework, which the bill would provide, makes for uncertainty — and results in innovative technology moving offshore.

哈格蒂（Hagerty）概述了法案所提供的缺乏監管框架，這會導致不確定性 - 並導致創新技術移動在海外。

"This will fix it," Hagerty urged, arguing that the bill has strong bipartisan support.

哈格蒂敦促說：“這將解決這一問題，”該法案有強烈的兩黨支持。

"We have broad policy agreement, Democrats and Republicans," Hagerty said. "The question is can we get past the partisan politics and allow us to actually have a victory."

哈格蒂說：“我們有廣泛的政策協議，民主黨人和共和黨人。” “問題是我們可以擺脫黨派政治，並讓我們真正取得勝利。”

Kaia Hubbard is a politics reporter for CBS News Digital, based in Washington, D.C.

Kaia Hubbard是CBS News Digital的政治記者，總部位於華盛頓特區