6月中心化交易所總交易量下降21.8%

CC Data 的報告顯示，中心化交易所的現貨和衍生性商品交易量合計為 4.2 兆美元，相差甚遠

Total trading volume on centralized exchanges declined by 21.8% in June, marking a third consecutive month of declining trading activity since March.

6 月中心化交易所的總交易量下降了 21.8%，這是自 3 月以來交易活動連續第三個月下降。

A report from CC Data revealed that the combined spot and derivatives trading volumes across centralized exchanges was $4.2 trillion — a far cry from when it hit its peak in March with a total of $9 trillion in trading volume.

CC Data 的一份報告顯示，中心化交易所的現貨和衍生性商品交易量合計為 4.2 兆美元，與 3 月達到高峰時的 9 兆美元交易量相去甚遠。

The report highlighted several reasons for this noticeable decline in trading volume, pointing at a sharp decline in open interest in derivatives exchanges.

該報告強調了交易量顯著下降的幾個原因，指出衍生性商品交易所的未平倉合約急劇下降。

In June, open interest on derivatives exchanges fell 9.67% to $47.11 billion. The trend persisted into July with top centralized exchange Coinbase witnessing a significant decline in open interest, dropping by 52.1% to $18.2 million.

6 月份，衍生性商品交易所未平倉合約下降 9.67%，至 471.1 億美元。這一趨勢一直持續到 7 月份，頂級中心化交易所 Coinbase 的未平倉合約大幅下降，下降 52.1% 至 1,820 萬美元。

The report attributed the drop in open interest to a decline in crypto prices, which was a result of massive selling pressure in the market. Notably, the activities of the German government, which sold approximately 50,000 BTC assets, and the proposed redistribution of over $9 billion worth of BTC assets to creditors by Mt. Gox occurred during this period.

該報告將未平倉合約的下降歸因於加密貨幣價格下跌，這是市場巨大拋售壓力的結果。值得注意的是，德國政府出售了約 5 萬枚 BTC 資產的活動，以及 Mt. Gox 提議向債權人重新分配價值超過 90 億美元的 BTC 資產，都發生在這段期間。

On the futures market, the Chicago Mercantile Exchange (CME) — known as the world’s largest institutional derivatives exchange — also witnessed a decline in interest for futures contracts for major crypto assets like Bitcoin and Ethereum.

在期貨市場上，被譽為全球最大機構衍生性商品交易所的芝加哥商品交易所（CME）也見證了對比特幣和以太坊等主要加密資產期貨合約興趣的下降。

According to the report, Bitcoin futures trading volume declined by 11.5%, while Ethereum futures fell by 15.8%. In total, the futures trading volume fell by 11.5% to $103 billion in June following a strong performance in May.

報告顯示，比特幣期貨交易量下降了11.5%，以太坊期貨交易量下降了15.8%。繼 5 月表現強勁後，6 月期貨交易量整體下降 11.5%，至 1,030 億美元。

In terms of market share among centralized exchanges, Binance lost a significant portion while Bybit and other fringe exchanges gained slightly.

從中心化交易所的市佔率來看，幣安大幅下滑，Bybit等邊緣交易所小漲。

Binance’s market share dropped from 40.4% in July 2023 to 31.2% in June 2024, marking a 9.16% decrease.

幣安的市佔率從2023年7月的40.4%下降到2024年6月的31.2%，下降了9.16%。

Bybit, on the other hand, increased its market share by 2.01% to 8%. Additionally, Singapore-based BitGet and HTX saw gains of 1.74% and 1.43%, respectively.

另一方面，Bybit 的市佔率增加了 2.01%，達到 8%。此外，總部位於新加坡的 BitGet 和 HTX 分別上漲 1.74% 和 1.43%。

The report also highlighted that the drop in trading activity in June could be attributed to the high trading activity following the approval of 19B-4 forms for eight spot Ethereum ETF issuers that month. The news of the approval caused a surge in trading activity, which eventually cooled off in June.

該報告還強調，6 月交易活動的下降可能是由於當月八個現貨以太坊 ETF 發行人的 19B-4 表格獲得批准後交易活動較高。批准的消息導致交易活動激增，最終在 6 月降溫。

Finally, the report noted that BTC options trading volume declined by 28.2% to $1.50 billion in June, while ETH options trading volume experienced the largest decline, dropping by 58.0% to $408 million.

最後，報告指出，6 月 BTC 選擇權交易量下降 28.2%，至 15 億美元，而 ETH 選擇權交易量降幅最大，下降 58.0%，至 4.08 億美元。